MŮJ KLIENT на Русском - Русский перевод

• мой клиент
• моя клиентка
• мой подзащитный
• моего клиента
• моему клиенту
• моим клиентом
• мой подопечный

Примеры использования Můj klient на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kde je můj klient?
Где моя клиентка?

Můj klient nemá co říci.
Моему клиенту нечего сказать.

Byl to můj klient.
Он был моим клиентом.

Můj klient nemá co říct.
Моему клиенту нечего сказать.

Michaela je můj klient.
Макейла- моя клиентка.

Můj klient- křehká žena.
Моя клиентка- хрупкая женщина.

Jake byl můj klient a já.
Джейк был моим клиентом и я.

Můj klient potřebuje přestávku.
Моему клиенту нужен перерыв.

Nebyl to můj klient.
Клиент? Он не был моим клиентом.

Můj klient o tom nic neví.
Моя клиентка об этом ничего не знает.

Ne, pan Garrett není můj klient.
Нет, мистер Гаррет не был моим клиентом.

Byl to můj klient deset let!
Он был моим клиентом 10 лет!

Tak jak jste mohla vidět, co dělá můj klient?
Так как же вы могли видеть, что делал мой подзащитный?

Můj klient už nemá co říct.
Моему клиенту больше нечего сказать.

Ctihodnosti, můj klient dopis neviděl.
Ваша честь, моя клиентка не видела данного письма.

Můj klient to rozvážil.
Моя клиентка пересмотрела свои требования.

Myslíte si, že můj klient je hlupák, paní Keating?
Вы считаете моего клиента дураком, мисс Китинг?

Můj klient k tomu nemá více co říct.
Моему клиенту больше нечего сказать.

A Bůh chtěl, aby můj klient vystřelil jako první.
Аллах хотел, что бы мой подзащитный выстрелил первым.

Můj klient se nezříká čtení obžaloby.
Мой подзащитный не уклоняется от зачитывания обвинений.

Vaše Ctihodnosti, můj klient je milující manžel a otec.
Ваша Честь, мой подзащитный- любящий муж и отец.

Můj klient se obává být s ním v jedné mísnosti.
Моя клиентка боится находиться с ним в одном помещении.

Mám důkaz o tom, že můj klient není čaroděj!
И я могу заверить вас, господа, что мой подопечный не колдун!

Ne, můj klient přišel o svou 16letou vnučku.
Нет, моя клиентка потеряла свою шестнадцатилетнюю внучку.

Zrovna jsem zjistil do jakých potíží se můj klient dostal.
Я только что узнал, в какую заваруху попал мой подопечный.

Můj klient potřebuje najít někoho, kdo mu něco sebral.
Моему клиенту нужно найти того, кто кое-что у него забрал.

Předtím, než vám můj klient řekne své alibi, budeme od vás potřebovat záruku imunity.
Обещайте моему клиенту неприкосновенность прежде, чем он предъявит свое алиби.

Můj klient měl dojem, že se pokusíte jeho příběh ověřit.
У моего клиента было впечатление, что вы пытаетесь проверить его историю.

Můj klient nebyl informován, že se bude otevírat toto téma.
Моя клиентка не была осведомлена о темах, которые могут быть затронуты.

Můj klient se spokojí se s jednorázovou platbou $25 000.
Моя клиентка согласна принять компенсацию в виде одноразовой выплаты в размере 25 тысяч долларов.

Как использовать "můj klient" в предложении

Můj klient, ani já jako jeho obhájce, jsme se k nim nemohli vyjádřit,“ upozornil Bruna.

Můj klient rychle utekl pryč, ale protože mu jeho postava nedovolila utíkat rychle, vrhla jsem se v těch šatech na jeho fanynku.

Můj klient na to nechtěl přistoupit, protože už spolupracoval s policií.

Když byl můj klient daleko, obě jsme najednou přestaly.

Dodavatel to udělal obratem, ale můj klient měl tři pracovní dny zpoždění a za to dostal 30 tisíc pokuty.

Zastavil jej manažer, který na skupinu cizinců upozornil policii. „Můj klient se nechal svést svými přáteli," řekl právník Mohameda S.

Měl můj klient na taková očekávání vůbec právo?

A jako já nemluvím do profese svému praktickému lékaři, stejně tak nečekám, že mi do mé práce bude zasahovat můj klient.

Můj klient se nesnažil někomu těžce ublížit na zdraví, těm lidem se nic nestalo, k žádnému těžkému ublížení na zdraví nedošlo," uvedl obhájce Oldřich Ševčík.

Přesvědčení z dětství ho sabotovala ještě v dospělosti Jeden můj klient měl ve svém podvědomí uložená, ze svého dětství, tato přesvědčení: Nejsem dost dobrý.