МОЙ ЧЕЛОВЕК на Чешском - Чешский перевод

• můj člověk
• můj muž
• můj kontakt
• můj chlap
• můj kluk
• můj chlapík
• můj zdroj
• moji muži
• moje osoba
• můj známý

Примеры использования Мой человек на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мой человек?
Můj chlap?

Где мой человек?
Kde je můj muž?

Мой человек.
Můj člověk.

Ты мой человек.
Stále jste můj kluk.

Мой человек полностью парализован.
Můj muž je ochrnutý.

Ты все равно мой человек, О' Мэлли.
Jste stále můj kluk, O'Malley.

Ты мой человек, О' Мэлли.
Jste můj kluk, O'Malley.

За другую сторону, мой человек", сказал г-н.
Na druhou stranu, můj muž," řekl pan.

Это мой человек, Тень Мун.
Tohle je můj muž, Shadow Moon.

Мне только что звонил мой человек из русского посольства.
Volal mi můj člověk z ruské ambasády.

Мой человек из Колумбии гарантирует.
Můj kontakt z Kolumbie mi to zaručil.

Если выиграет мой человек, то ты отзовешь свою армию.
Pokud můj muž vyhraje, odvoláte své vojsko.

Мой человек позвонит твоему человеку..
Můj chlapík zavolá tvému chlapíkovi.

Мне звонил мой человек из офиса медэксперта.
Zrovna mi volal můj kontakt z kanceláře soudního patologa.

Но мой человек специализируется на таких делах.
Můj člověk se na tyhle věci specializuje.

Видишь ли, здесь мой человек- Джей. Он оценивал твой бизнес.
Víte, tady můj chlapík Jay posuzoval vaše podnikání.

Мой человек из морга дал мне заключение Рози.
Můj kontakt v márnici mi dal Rosiinu složku.

Он мой парень, мой человек, моя ездовая кобыла.
Je to můj kluk, můj člověk, moje mrcha do deště.

Мой человек сказал, что это реально сильнодействующая дрянь.
Můj chlap říká, že je to zasraně silná sračka.

Поверьте, мой человек Нолан может справиться с любой возникшей ситуацией.
Veřte mi, můj člověk Nolan zvládne jakoukoliv situaci, která nastane.

Мой человек позвонит тебе, как будет на Лаурел Хилл.
Můj kontakt vám zavolá, jakmile dojede do Laurel Hill.

Мой человек в Пакистане захватит власть в течение 24 часов.
Ani ne za 24 hodin převezme v Pákistánu moc můj člověk.

Мой человек может все приготовить к завтрашнему дню, скажем.
Můj zdroj může mít vše připravené zítra, řekněme okolo druhé.

Ну… мой человек дал четко понять, что они не заинтересованы?
No… Můj kontakt se vyjádřil dost jasně, že nemají zájem…- Kámarád?

Мой человек говорит, что нужно показать ему, что мы справимся.
Můj chlap říká, že se mu máme ukázat že jsme schopni to zvládnout.

Мой человек видел, как он покупал дымовые шашки на прошлой неделе.
Můj kontakt ho minulý týden viděl, jak si kupuje kouřové granáty.

Мой человек хочет знать, у кого просить подарок на день рождения.
Můj muž venku potřebuje vědět, komu volat kvůli dárku k narozeninám.".

Мой человек в порту Дубая сообщил что платеж отправили на прошлой неделе.
Můj člověk v přístavu v Dubaji říkal, že platbu poslali minulý týden.

Мой человек хочет знать у кого просить подарок на день рождения?
Můj člověk venku potřebuje vědět komu zavolat ohledně toho narozeninového dárku?

Мой человек, Дайсон, охраняет самого Генерального Прокурора всего рода Фейрийского.
Můj chlap, Dyson, ochraňující státního zástupce pro všechny fae.