МОЙ ЗНАКОМЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• můj známý
• můj kamarád
• můj kámoš
• můj kontakt
• můj přítel

Примеры использования Мой знакомый на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это мой знакомый.
Můj známý.

Бинго- это мой знакомый.
On je můj kontakt.

Он мой знакомый.
Je to můj známý.

Хозяин- мой знакомый.
Pronajímatel je můj kamarád.

Он мой знакомый.
Je to můj kámoš.

Мой знакомый в опасности.
Můj známý je v nebezpečí.

Это мой знакомый. Крамер.
Tohle je můj známý, Kramer.

Мой знакомый видел призрака.
Můj kamarád viděl ducha.

Один мой знакомый был виновен.
Pachatelem je můj známý.

А это Валерий, мой знакомый.
To je Valerij, můj kamarád.

О, мой знакомый помер.
Ou, můj známý zemřel.

А еще Кит мой знакомый из театра.
A taky je to můj kamarád z divadla.

Мой знакомый коп его останавливал.
Ten policista je můj známý.

Если по правде, там был мой знакомый.
No, po pravdě tam byl můj kamarád.

Это мой знакомый, Флетчер.
Tohle je můj kámoš Fletcher.

Мне позвонил мой знакомый из Кайманса.
Volal mi můj kontakt na Kajmanech.

Это мой знакомый сантехник.
Je tady jeden můj známý instalatér.

А мой знакомый, напротив, хочет крикнуть с крыши:.
A ten můj přítel by chtěl vykřičet do světa.

Это был мой знакомый из военно- кадрового архива.
To byl můj kontakt ve vojenských osobních záznamech.

Мой знакомый взломал ее счета и, похоже, там все законно.
Můj kontakt se jí hacknul na účet. Vypadá v pořádku.

Пусть мой знакомый дух приведет этот автомобиль ко мне!
Ať můj známý duch přivede ke mě to auto!

Мой знакомый владеет компанией, что поставляет биотуалеты.
Můj kamarád vlastní firmu, která dodává přenosné záchody.

Один мой знакомый частный сыщик пробил отпечатки пальцев Зед.
Můj kámoš projel Zediny otisky.

Мой знакомый сказал вы лучший частный сыщик в городе.
Můj známý říká, že jste ten nejlepší soukromý detektiv ve městě.

Один мой знакомый подслушал наш разговор и рассказал твоему отцу.
A jeden můj kamarád to slyšel a řekl to tvému tátovi.

Мой знакомый украл секретные документы АНБ и сбежал в Россию.
Jeden můj známý ukradl tajné dokumenty z NSA a odjel do Ruska.

Уолт, мой знакомый из Шеридана опознал сорт нашей марихуаны.
Walte, můj přítel ze zemědělky identifikoval nás druh marihuany.

Мой знакомый, Фил отследил свой телефон, И в итоге нашел себе любовницу.
Můj kámoš Phil jednou vystopoval ten svůj a nakonec měl poměr.

Один мой знакомый парень… Заявил своим страховщикам, что его тачка разбита вдрызг.
Jeden můj známý šel na pojišťovnu, že má z auta vrak.

Мой знакомый в МВД передал мне полный список интернет- покупок Рауля.
Můj kontakt na ministerstvu vnitra mi dal seznam Raoulových internetových nákupů.