MŮJ KAMARÁD на Русском - Русский перевод

• мой друг
• мой приятель
• мой знакомый
• моя подруга
• моим другом
• моего друга
• мои друзья
• моим приятелем
• моего приятеля
• мой сын он мой друг
• мой дружок
• мой кореш

Примеры использования Můj kamarád на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hele, je to můj kamarád!
Эй, это мой кореш!

Můj kamarád viděl ducha.
Мой знакомый видел призрака.

Bobby byl můj kamarád.
Бобби был моим другом.

Můj kamarád Tim na to přišel.
Мой кореш Тим это выяснил.

Pronajímatel je můj kamarád.
Хозяин- мой знакомый.

Byl to můj kamarád, Johne.
Он был моим другом, Джон.

Ten mizera není můj kamarád.
Этот придурок- не мой парень.

Ne, můj kamarád Gabriel, z práce.
Нет, моего друга Габриэля, с работы.

To je Valerij, můj kamarád.
А это Валерий, мой знакомый.

Ne, můj kamarád, má 26 let.
Нет, он не мой сын. Он мой друг.

No, po pravdě tam byl můj kamarád.
Если по правде, там был мой знакомый.

A taky je to můj kamarád z divadla.
А еще Кит мой знакомый из театра.

Řidič toho traktoru byl můj kamarád.
А я с тем трактористом, моим приятелем.

Jo, tohle je můj kamarád Dan s" D"!
Да, это мой приятель Дэн через" д"!

Můj kamarád říká, že ho nemá.
Мой дружок говорит, что у него нет вашего языка.

Doktor Joe, byl… byl to můj… byl to můj kamarád.
Доктор Джо был… он был моим… он был моим другом.

Ne, můj kamarád, má 26 let.
Нет, он не мой сын. Он мой друг. Ему 26.

Párkrát jsem se chlubil, že můj kamarád je soukromý detektiv.
Я хвастался пару раз, что мой приятель частный детектив.

Jeden můj kamarád byl šéfredaktorem časopisu.
Как-то раз мои друзья работали над журналом.

Jak by řekl tady můj kamarád pták," Kuku- ty cvoku!
Как бы сказал мой дружок Птица:" Ты просто ку-ку!"!

Můj kamarád je u moře s jeho Babkou.
Мои друзья собираются на побережье со своими бабушками.

Přišel můj kamarád, ale ráda jsem vás poznala.
А вот и мой парень. Но было очень приятно познакомиться.

Můj kamarád vlastní firmu, která dodává přenosné záchody.
Мой знакомый владеет компанией, что поставляет биотуалеты.

Takže, tohle je můj kamarád Mike, co jsem ti o něm říkal.
Итак, это мой приятель Майк, это о нем я тебе рассказывал.

Můj kamarád Peter Mills je támhle za barem, jak můžeš vidět.
Ты можешь увидеть моего друга Питера Миллса за барной стойкой вон там.

Kdybyste byl můj kamarád, nechal byste mě u vás žít?
Если бы вы правда были моим другом, вы разрешили бы мне жить с вами?

Můj kamarád dělá na terénních úpravách, takže dělám s ním.
Мой приятель занимается ландшафтным дизайном так что я-- я работаю с ним.

A jeden můj kamarád to slyšel a řekl to tvému tátovi.
Один мой знакомый подслушал наш разговор и рассказал твоему отцу.

Můj kamarád Patrick má papouška, kterej se jmenuje Robin, takže asi tak.
У моего друга Патрика есть попугайчик по имени Робин, так что вот.

Byl to můj kamarád Mark Watkins, kdo mi řekl, kde se berou děti.
Тогда мой приятель Марк Уоткинс рассказал мне, откуда берутся дети.

Как использовать "můj kamarád" в предложении

Ano, nechtěl jsem psát knihu, ale jeden můj kamarád mi pořád opakoval: „Poslouchej, měl bys to udělat teď!

Můj kamarád seděl tři roky za dopravní nehodu a v lochu to zrovna žádný med nebyl.

Další poučný zážitek vyprávěl Bruno Gröning sám: "Jeden můj kamarád ze školy se ocitl v nouzi a potřeboval nutně nějaké peníze.

Můj kamarád stavař má takovou krabičku s knoflíkem, kterým může, když to výpočtově nevychází, lokálně zmenšovat gravitaci.

Tam se k nám připojil i můj kamarád z Pardubic, který tam pracuje v Pardubickém deníku.

Tohle byl seriál mého dětství a dá se říct, že i můj kamarád si tento seriál za mlada oblíbil.

Tou dobou se vrátil pracovně z Dubaje můj kamarád a řekl mi, že tam manželé – Češka a Angličan – hledají chůvu.

Zdenda má kameru vystudovanou a je to něco jiného, než když točil můj kamarád sociolog, se kterým jsme dělali amatérské filmy.

Jeden můj kamarád pěstuje ve velkém množství rajčata, protože zásobuje širokou rodinu a řadu přátel a známých.

Kromě zodpovědného táty byl také můj kamarád, bratr, chůva.