NÁŠ ODKAZ на Русском - Русский перевод

• наше наследие

Примеры использования Náš odkaz на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Náš odkaz.
На наше наследие.

Je to náš odkaz.
Это наше наследие.

Náš odkaz! Celý náš odkaz!
Все наше наследие!

Tohle byl náš odkaz!
Это было наше наследие!

A náš odkaz.
И наше наследие.

Zahodil jsi náš odkaz!
Ты выбросил наше наследие!

Je to náš odkaz, který chráníme.
Мы защищаем свое наследие.

Mohl by to být náš odkaz.
Это может стать нашим наследием.

My, kteří jsme přežili tento tábor, jsme již na konci své cesty, ale náš odkaz by neměl být nikdy zapomenut. A to je důvod, proč žádám současné i budoucí generace, aby zajistily, že se takové zlo způsobené válkou již nikdy nevrátí- do naší země a ani do žádné jiné.
Мы, те, кто пережили лагеря, находимся в конце своего путешествия, но наше наследие никогда не должно быть забыто, и вот почему я прошу поколения. которые здесь и которые пока еще не пришли в этот мир, обеспечить, чтобы такое зло, принесенное войной, никогда более не вернулось- ни в нашу страну, ни в любую другую.

Začněme tvarovat náš odkaz.
Начнем формировать наше наследие.

To je něco, co si náš odkaz zaslouží.
Это то, что заслуживает наше наследие.

Ale lidi, které jsme zachránili, ti jsou náš odkaz.
Мм. и есть наше наследие.

Mohu vás ujistit, že náš odkaz bude žít navěky.
Могу вас уверить, наше наследие будет жить вечно.

Abych ochránila naši rodinu a náš odkaz.
Сохранить нашу семью, наше наследие.

Pokud odejdeme, tak tu necháme náš odkaz, náš domov, naši rodinu.
Если мы сбежим, то оставим наше наследство, наш дом, нашу семью.

To, co jsme jim udělali, zničilo náš odkaz.
То, что мы сделали с посторонними осквернило наше наследие.

Stejný jako vždycky. Znovu šířit náš odkaz a žít navěky v hanbě.
Такой же, как всегда- вернуть наше наследие и вечно жить в позоре.

Copak jsme sem nepřišli nasbírat dost důkazů, abychom ochránili náš odkaz?
Зачем мы сюда приехали, если не собрать доказательства для защиты нашего наследия?

Musíme ochraňovat náš odkaz.
Нам надо сохранить наше наследие.

Protože i my jsme součástí života. Tudíž i když my zmizíme, náš odkaz tu bude dál.
Потому что мы- часть жизни, даже если мы исчезнем, наше наследие жизни останется жить.

Myslela jsem že park na pozemku 48 bude náš odkaz.
Я думала стройтельство парка на 48- м участке станет нашим наследием.

Lyon Dynasty je naše firma, ale Empire je náš odkaz.
Наша компания" Лайон Дайнэсти". Но Империя- наше наследие.

Nechat můj odkaz shořet během tvé služby?
Позволишь моему наследию сгореть?

Pohled' na můj odkaz, Algrime.
Посмотри на мое наследие, Алгрим.

Můj odkaz lidstvu!
Мое завещание миру!

Tohle je můj odkaz.
Это мое наследние.

Můj odkaz.
О моем наследии.

Je to jako můj odkaz?
Это будет моим наследием?

Ty jsi můj odkaz, Plivači.
Ты мой наследник, Плевалка.

To je můj odkaz.
Это мое наследие.

Как использовать "náš odkaz" в предложении

Poloha umístění Vašich odkazů na našich stránkách bude záležet na tom, na jakém místě a s jakou hodnotou PR bude náš odkaz umístěn na Vašich stránkách.

Protože přeci to je náš odkaz, náš život, naše já!

Stačí, když se prokliknete přes náš odkaz.

Chcete-li získat slevu na inzerci, umístěte k vám na web náš odkaz.

Následujte náš ODKAZ - svatby jsou v plném proudu, chcete dojet k oltáři na koni v dámském sedle?

Použijte náš odkaz Žádost o zvýšení alimentů – VZOR.

Jediné co je potřeba udělat, je stáhnout si tuto hernu přes náš odkaz, vložit alespoň $30 v období od 15.

Přes náš odkaz se k nim hned dostanete.

Přidejte náš odkaz na Vaši stránku (URL a titulek najdete níže v provedení s logem a bez - vyberte si). 2.

Nedá se s tím nic udělat, Ikona i tak je funkční a náš Odkaz = tento Web je součástí nyní EM-LINKS.