НАШЕ НАСЛЕДИЕ на Чешском - Чешский перевод

• naše dědictví
• náš odkaz
• naším dědictvím

Примеры использования Наше наследие на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И наше наследие.
A náš odkaz.

Таково наше наследие.
Je to naše dědictví.

Но наше наследие.
Ale naše dědictví.

Это было наше наследие!
Tohle byl náš odkaz!

Это наше наследие.
Je to náš odkaz.

Ты выбросил наше наследие!
Zahodil jsi náš odkaz!

Это наше наследие.
To je naše dědictví.

Этот план-- наше наследие.
Ten plán je naším dědictvím.

Это наше наследие.
Tohle je naše dědictví.

Начнем формировать наше наследие.
Začněme tvarovat náš odkaz.

Вот оно, наше наследие.
Tohle je naše dědictví.

Нам надо сохранить наше наследие.
Musíme ochraňovat náš odkaz.

Пап, это наше наследие.
Tati, tohle je naše dědictví.

Наше наследие, история.
Naše dědictví, naše historie.

Все наше наследие!
Náš odkaz! Celý náš odkaz!

А как же" это земля- наше наследие"?
Tahle půda je naše dědictví?

Могу вас уверить, наше наследие будет жить вечно.
Mohu vás ujistit, že náš odkaz bude žít navěky.

Мы должны вернуть наше наследие!
Musíme si vzít zpátky naše dědictví!

Мм. и есть наше наследие.
Ale lidi, které jsme zachránili, ti jsou náš odkaz.

Это то, что заслуживает наше наследие.
To je něco, co si náš odkaz zaslouží.

Наше наследие продолжит жить, и поэтому.
Naše dědictví v nich bude přežívat a za to jsem nejen vděčný.

Сохранить нашу семью, наше наследие.
Abych ochránila naši rodinu a náš odkaz.

Такой же, как всегда- вернуть наше наследие и вечно жить в позоре.
Stejný jako vždycky. Znovu šířit náš odkaz a žít navěky v hanbě.

То, что мы сделали с посторонними осквернило наше наследие.
To, co jsme jim udělali, zničilo náš odkaz.

Я рад видеть, что ты готов продать наше наследие за несколько гил.
Jsem rád, že jste ochotni Vyprodat naše dědictví po několik dalších Gil.

И как только я вернусь на свой пост, мы продолжим наше наследие.
Se mnou zpátky v úřadu, poneseme opět naše dědictví.

И вложения этих технологий и этой инфраструктуры на самом деле и составляют наше наследие.
A právě investice do těchto technologií a infrastruktury jsou naším dědictvím.

Наша компания" Лайон Дайнэсти". Но Империя- наше наследие.
Lyon Dynasty je naše firma, ale Empire je náš odkaz.

Эти могильные плиты представляют наших предков, нашу историю, наше наследие.
Tyhle náhrobní kameny reprezentují naše předky, naši historii, naše dědictví.

Поройтесь в своих карманах, и помните… это наше наследие.
Sáhněte hluboko do vlastních kapes a uvědomte si, že tohle je naše dědictví!