NE MÉNĚ на Русском - Русский перевод

• не меньше

Примеры использования Ne méně на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ne méně.
Не меньше.

Tři, ne méně.
Три, не меньше.

Musíme vás vídat častěji, ne méně.
Нам нужно видеться чаще, а не реже.

Ne víc, ne méně.
Не больше, не меньше.

Já vás žádal o více peněz, ne méně.
Я просил у Вас больше денег, а не меньше.

Ne více, ne méně.
Не больше, не меньше.

Hej, ne méně důležité, protože nemůžete.
Слушай, не менее актуальны, потому что вы не можете.

Více zbraní, ne méně.
Больше оружия, а не меньше.

Ne méně osamělý než někdo,, který věří v něco, kdy nikdo jiný nedělá.
Не столь одиноко, как тому, кто верит во что-то, когда никто больше не верит.

Čekal jsem, že ne méně Rauber.
Я ждал этого не меньше, чем Раубер.

Potřebuji získat více kontroly, ne méně.
Мне нужно больше контроля, а не наоборот.

Potřebujeme více, ne méně, mluvit o svobodě.
Нам нужно больше, а не меньше, говорить о свободе.

Vím, co všichni ostatní, ne více, ne méně.
Знаю то, что знают все. Не больше и не меньше.

Dám ti tři životy… ne víc, ne méně, a budeme hotovi.
Три жизни я дам тебе- не больше, не меньше- и мы в расчете.

Pro poškozené bychom měli dělat více, a ne méně.
Нам надо больше работать над помощью жертвам преступлений, а не меньше.

Neprolij žádnou krev a vyřízni ne více, ne méně než právě jednu libru.
Бескровно. И ровно фунт, не больше и не меньше.

Věřte mi, kvůli tomu budeme víc zranitelní, ne méně.
Поверьте, когда я говорю вам, Этот закон делает нас более уязвимыми, а не менее.

A vím to proto, že jsme spala s ne méně než čtyřmi chlapy… a ani jeden si nestěžoval.
И я знаю, что я занималась сексом с не менее чем четырьмя другими мужчинами, и никто не жаловался.

V tomto novém století bude vyžadováno, aby Američané a Evropané dělali více, ne méně.
В этом новом столетии, как американцы, так и европейцы должны будут делать больше, не меньше.

A to je vize" pěst plné peněz"( ne méně), cestování bez viditelných Agentura, podél zdi na rohu Lane svatého Michaela.
И это было видение" кулак полный денег"( не менее), путешествующих без видимых агентства, а также у стены на углу переулка Михайловского.

Nejprve ať vyndají svatý kolík… pak ať počítají do tří… ne více, ne méně.
Сначала следует тебе святую чеку вынуть… Затем следует сосчитать до трех… не более и не менее.

Pokaždé, když budete pít část uspořádání pokusí se jej držet v ústech po dobu ne méně než okamžiku ve formě domácí lék na mandlí kameny.
Каждый раз, когда вы пьете часть компоновки усилий, чтобы держать его в рот не менее, чем момент как home remedy for tonsil stones.

U motorů s jmenovitým napětím 3 000 V a více by se vinutí mělo při každém měření izolačního odporu připojit k pouzdru na dobu nejméně 15 sekund pod 1 000 Kw a ne méně než 1 minutu. nad 1000 kW.
Для двигателей с номинальным напряжением 3000 В и выше каждый раз при измерении сопротивления изоляции обмотку следует подключать к корпусу в течение некоторого периода времени, не менее чем на 15 секунд ниже 1000 кВт и не менее чем на 1 минуту. выше 1000 кВт.

Pokud jde ale o logický svět, ve kterém investování do fundraising skutečně přináší více prostředků a dělá koláč větším, pak to nyní chápeme přesně naopak, a měli bychom do fundraisingu investovat více peněz, ne méně, protože je to ta jedna věc, která má potenciál znásobit množství peněz, které jsou dostupné pro naši věc, o kterou nám tolik jde.
Но если наш мир рационален, и инвестиции в сбор денег приносят больше денег и делают круг больше, тогда все как раз наоборот, и нам нужно инвестировать больше, а не меньше денег в сбор средств, так как акции по сбору денег- это то, что может приумножить количество денег, доступных для благого дела, которое нам так важно.

Všichni známe aplikaci WhatsApp koupil Facebook na začátku 2014, nic víc, ne méně než 19 miliard.
Мы все знаем приложение WhatsApp был куплен Facebook в начале 2014, не более, не менее 19 млрд.

Ne míň.
Не меньше.

Ne míň jak 15 táců.
Не меньше 15 кусков.

Poslední, ale určitě ne míň důležitý.
И последнее, но не менее значимое.

Ne míň než včera, ne víc než zítra.
Не меньше, чем вчера. Не больше, чем завтра.

Как использовать "ne méně" в предложении

Venkovské obyvatelstvo spotřebuje ne méně mléka než obyvatelé měst, a to ještě více, ale obvykle nejsou subjekty "oficiálního" trhu s mlékem.

Pryč se zápachem Posledním, ale určitě ne méně důležitým krokem, je zbavit se všech nepříjemných zápachů.

Po 10-12 minutách užijte lék B1 (ne méně než 10 ml).

Pouze správně určit požadovanou údaje: Invent a zapište heslo, sestávající z ne méně než šest znaků.

Power Jóga (Power Jóga) - používá cvičení ashtanga-yogy, ale na rozdíl od nich, asany nejsou vykonávány v přísném pořadí, ale ne méně efektivní.

Kohoutková výška: Psi ne méně než 65cm, feny ne méně než 62cm.

Lucinda přišla dnes ráno do mé kanceláře kvůli jakýmsi drobnostem ne méně než pětkrát.

Ne méně důležitý je však její vliv na psychiku, díky němuž byla léta používána k psychoterapii.

Jedním ne méně žádaným materiálem je struktura, která se nazývá pushonka.

Minimální velikost akvárium Ne Méně Než 50 Litrů. Úrodnost půdy Střední.