NEJSEM POLDA на Русском - Русский перевод

• я не коп
• я не полицейский

Примеры использования Nejsem polda на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nejsem polda.
Я не коп.

Pokud nejsem polda.
Если я не коп.

Nejsem polda.
Я не полицейский.

Protože nejsem polda.
Потому что я не коп.

Nejsem polda, vole.
Я не коп, мужик.

Přísahám, že nejsem polda.
Клянусь, я не коп.

Já nejsem polda.
Я не копы.

Slibuji ti, že nejsem polda.
Клянусь вам, я не коп.

Ne. Nejsem polda.
Да, я не коп.

Dnes v noci nejsem polda.
Сегодня я не полицейский.

Ne, nejsem polda.
Нет, я не коп.

Ještě štěstí, že nejsem polda.
К счастью, я не полицейский.

Nejsem polda, jasný?
Я не коп, понял?

Nebojte se. Nejsem polda.
Не волнуйтесь, я не коп.

Nejsem polda, jasný?
Я не коп, хорошо?

Možná teď ještě nejsem polda, ale budu..
Возможно, я еще не полицейский, но я им стану.

Já nejsem polda, jasný?
Я не коп, ясно?

Musím ti něco říct, nejsem polda, chápeš?
Я должен тебе кое-что сказать. Я не полицейский, понимаешь?

Ne, nejsem polda.
Нет, я не полицейский.

Hele, proč mi prostě nedáte tu holku, říkám vám, že nejsem polda.
Слушайте, просто отдайте мне девочку. Говорю вам, я не коп.

Hele, nejsem polda.
Послушайте, я не коп.

Jednou jsi řekla, že jsi jistá, že nejsem polda.
Однажды ты сказала мне, что уверена в том, что я не коп.

Nejsem polda, Dollsi.
Я не коп, Доллс. Ж:.

Takže, když nejsem polda, jsem žoldák, jo?
Итак, если я не полицейский, то я наемник, так?

Nejsem polda. Jsem tvůj přítel.
Я не полицейский. Я твой друг.

Dneska nejsem polda, zlato.
Сегодня я не коп, детка.

Nejsem polda, ani z imigračního, ani z ambasády.
Я не из полиции, и не из иммиграционной службы, и не из посольства.

Jo, ale já nejsem polda a nejsem Audrey, jasné?
Да, вот только я не коп, и я не Одри, ясно?

Já nejsem polda, Valerie.
Я не коп, Валери.

Už nejsem polda, pamatujete?
Я больше не коп. Помнишь?