NERESPEKTUJE на Русском - Русский перевод

• уважает
• уважают

Примеры использования Nerespektuje на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nikdo vás nerespektuje.
Вас не уважают.

Nerespektuje tě, protože má něco.
Он тебя не уважает, потому что.

Že tě nerespektuje.
Он не уважает тебя.

Není divu, že tě vůbec nerespektuje.
Не удивительно, что она тебя не уважает.

On tě nerespektuje.
Он не уважает тебя.

Ty jsi ta, kdo mě vůbec nerespektuje.
Это ты не уважаешь меня.

A nikdo nerespektuje tebe.
И никто не уважает тебя.

Protože mě nikdo nerespektuje.
Меня не уважают.

Ernesto nerespektuje mě.
И Эрнесто не уважает меня.

Vždyť vás ani nerespektuje.
Да он тебя даже не уважает.

Nikdo nerespektuje církev více než já.
Никто не уважает церковь больше меня.

To mě tu nikdo nerespektuje?
Меня тут что, вообще никто не уважает?

Nikdo z vás nerespektuje moji práci, je to tak?
Вычто, не уважаете мою работу?

Nevidíš, že tě nikdo nerespektuje?
Разве ты не видишь? Никто тебя не уважает.

A že ho nerespektuje.
И он его не уважает.

Nerespektuje je a využívá svého vztahu k tobě.
Не уважает это и использует его отношения с тобой.

Zatracená FBI nerespektuje nic!
Чертово ФБР вообще никого не уважает.

Kdo nerespektuje sebe sama, nemůže respektovat ani druhého.
Кто себя не уважает- не уважает и других.

Odbory už nikdo nerespektuje, Marty.
Никто больше не уважает профсоюзы, Марти.

Nikdo nerespektuje vaše obavy víc než já.
Никто не уважает вашу озабоченность операцией больше чем я.

Není divu, že mě nerespektuje, Já… nikam nesměřuju.
Немудрено, что он не уважает меня, я не… я никуда не продвигаюсь.

Nic nerespektuje chlap víc, než prázdný žaludek.
Человек ничто не уважает больше, чем пустой желудок.

Protože nikdo nerespektuje, ty co podvádějí, ok?
Потому что никто не уважает изменщиков, ок?

Nerespektuje můj čas, moje úsilí, přátelství, ochotu… nic z toho.
Она плюет на мое время, усилия, дружбу, доброту… на все.

Když tě nikdo nerespektuje, proč prostě neskončíš?
Если никто тебя не уважает, почему ты не уйдешь?

Nikdo nerespektuje královnu, co spí se svými poddanými.
Никто не уважает королеву, которая спит со своими подданными.

Je z ní otrávený, nerespektuje ji jako doktora, neustále ji uráží.
Она его раздражает, он не уважает ее как врача, постоянно оскорбляет ее.

Michael tě nerespektuje, tak proč bys ho měl respektovat ty.
Майкл, он тебя не уважает. Так заставь его..

Socialismus nerespektuje soukromé vlastnictví.
Социализм не уважает частную собственность.

Ale ani nás nerespektuje dostatečně na to, aby tu byl?
Он настолько нас не уважает, что даже не пришел?

Как использовать "nerespektuje" в предложении

Starostka totiž dlouhodobě nerespektuje rozhodnutí rady (proto taky vznikla “vládní” krize).

Rada HMP tímto nerespektuje nesouhlas MČ P11 s provozem herny Hráského.

Záměr, tak jak je navržen, nerespektuje charakter současné výstavby, která je tvořena blokovou zástavbou a řadovými rodinnými domy.

Lafitte je už dlouhou dobu trnem v oku americkým úřadům, protože rozdává naloupené zboží mezi lid a nerespektuje přitom žádné zákony.

Jeho hlavním cílem je vštípit žákům svůj názor na danou problematiku, téměř nerespektuje názory jiných.

Zákon nerespektuje práva třetích osob, uvedl předseda senátorů ODS Miloš Vystrčil.

Není tedy pravdou, že anarchie nerespektuje žádný systém.

Stejně tak se dozvíte, pokud Vaše dítě při hodinách ostatní ruší nebo nerespektuje naše pravidla.

Dle jeho názoru možnost řetězení ztrát nerespektuje smysl a účel dané právní normy a nepřiměřeně zasahuje do právní jistoty daňových subjektů.

Pokud jeden z účastníků toto nerespektuje, má automaticky výhodu, lhostejno jestli je to militantní islamista, nebo militantní islamofob.