Примеры использования Neskončila на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Já neskončila!
Я не закончила!Směna ještě neskončila.
Смена еще не кончилась?Ona neskončila.
Она не закончила.Zima ještě neskončila!
Зима еще не закончилась.Ale já neskončila se senzory.
Но я не закончила с датчиками.
Люди также переводят
Písnička ještě neskončila.
Песня еще не кончилась.Válka neskončila.
Война не окончена!Písnička ještě neskončila.
Песня еще не закончилась.Ještě neskončila soutěž.
Еще не закончился конкурс.Ale hra ještě neskončila.
Но игра еще не окончена.Diskriminace neskončila zákonem občanských práv.
Дискриминация не закончилась с" Законом о гражданских правах".Ještě s Molly neskončila.
Она еще не закончила с Молли.Válka ještě neskončila, ale pokud jde o Dukata, on už vyhrál.
Война еще не окончена, но для самого Дуката- он уже победил.Ale válka ještě neskončila.
Причем война еще не закончена.Ale soutěž ještě neskončila, Buzzi… jestli je to tvoje prvé jméno.
Я думаю борьба еще не окончена Базз, если тебя действительно так зовут.Tahle diskuze ještě neskončila!
Дискуссия еще не закончена!Noc ještě neskončila, vy dva.
Вечер еще не закончен, вы двое.Ale písnička ještě neskončila.
Но песня еще не закончилась.Ale já ještě neskončila se schůzí.
Я еще не закончила инструктаж.Tos ještě s tím mytím neskončila?
Ты еще не закончила его мыть?Sezóna ještě neskončila, Harvey.
Сезон еще не закончен, Харви.Rozhodl jsem se, že jsi měl pravdu, moje kariéra neskončila.
Я решил, что ты прав. Моя карьера не окончена.Tahle mise ještě neskončila, poručíku.
Лейтенант, миссия еще не завершена.Tohle je jasné znamení, že naše práce neskončila.
Если тебе еще нужен признак того, что наша работа не закончена, то вот он пожалуйста.Tím ale debata neskončila.
Но дискуссия на этом не закончилась.Ještě ne… Ale hra ještě neskončila.
Еще нет… но игра еще не окончена.Naše práce ještě neskončila, Tucku.
Наша миссия еще не завершена, Тук.Tahle pohádka ještě neskončila, že ne?
Эта сказка еще не кончилась, Potom tvoje práce ještě neskončila, sestro.
Значит, твоя работа еще не завершена, сестра.Ještě jsem ale se svou historkou neskončila. Varuji vás.
Но я еще не закончила свой рассказ, предупреждаю.
