NESKONČILO на Русском - Русский перевод

• не конец
• не закончилось
• не закончено
• кончилось
• не окончена
• не все
• не заканчивалось
• не закончили
• кончалось

Примеры использования Neskončilo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ještě to neskončilo.
Это не все.

Neskončilo to dobře.
Это не закончилось хорошо.

Tímhle to neskončilo.
Это не конец.

Neskončilo to dobře.
Ничем хорошим это не закончилось.

Tohle ještě neskončilo.
Еще не все.

No, tak to hodně štěstí, protože to ještě neskončilo.
Ну удачи в этом потому что оно еще не закончилось.

Ještě to neskončilo.
Это еще не все.

Ale říkám vám, otroctví opravdu nikdy v této zemi neskončilo.
Говорю вам, рабство в этой стране так и не кончилось.

Takže to neskončilo?
Так это не конец?

Cokoliv se mezi vámi stalo ještě to neskončilo.
То, что между вами было,- оно не закончилось.

Ještě to neskončilo, Johne.
Это еще не конец, Джон.

Přestavení ještě neskončilo.
Презентация еще не окончена.

Ještě to neskončilo, Gainey!
Это еще не конец, Гейни!

Naše rande ještě neskončilo.
Наше свидание еще не закончилось.

Tohle ještě neskončilo, Troyi Barnesi.
Это еще не конец, Трой Барнс.

Ale tohle ještě neskončilo.
Но это еще не конец.

Zákonná lhůta možná vypršela, ale vyšetřování ještě neskončilo.
Закон об исковой давности может и действует но следствие еще не закончено.

Tohle ještě neskončilo.
Это еще не конец.

Ležela jsem se zavřenýma očima a toužila jsem, aby to nikdy neskončilo.
Я лежала с закрытыми глазами и желала, чтобы это никогда не кончилось.

Pro mě to neskončilo.
Для меня это не закончено.

Víš, rande ještě neskončilo.
Ты знаешь, свидание еще не закончено.

Jo, až na to, že to neskončilo za dvě hodiny.
Да, за исключение того, что это не заканчивалось через два часа.

Ale věděli jsme, že to neskončilo.
Но мы понимали, что это не конец.

Tohle ještě neskončilo!
Мы еще не закончили!

Hádám, že tímhle to neskončilo.
Полагаю, что на этом все не закончилось.

Rande ještě neskončilo.
Свидание еще не закончилось.

Zatím neslavte. Tohle ještě neskončilo.
Не забегайте вперед, игра еще не окончена.

Kéž by to neskončilo.
Я бы хотел, чтобы это не заканчивалось.

Musel jsi je vrátit, jinak by tohle nikdy neskončilo.
Надо было их вернуть, иначе это никогда бы не кончилось.

Vyšetřování ještě neskončilo a ty to víš.
Это расследование еще не закончено, и ты это знаешь.

Как использовать "neskončilo" в предложении

Na úsek u Hodějic už Povodí získalo stavební povolení a hledá zhotovitele, na povolení prací u Maref ještě neskončilo vodoprávní řízení.

Bohužel to včera neskončilo jen u výplaty, ale Vašek si půjčil od nějakého mafiána 100 000 korun a samozřejmě zrovna opět neměl šťastnou ruku.

Makro se v té chvíli soustředilo hlavně na obrannou hru, aby utkání neskončilo debaklem.

Dellas poslal do švédské šestnáctky centr na Samarase, ale švédský obránce jej přizvedl a tak tak že to neskončilo vlastním gólem.

Prázdniny v Provence (0) - film online zdarma Prázdniny v Provence - zde online ke zhlédnutí Léto neskončilo, zábava trvá.

Poté se balon vrátil před branku, ale gólem to neskončilo. Škoda.

Zatím to neskončilo, ale bude hodně těžké probojovat se alespoň do předkola.

Devítiletá Kristýna pak byla svěřena otci, který s úřadem spolupracoval, a tak dítě neskončilo u pěstounů.

Soudce, který byl zvolen, aby nahradil soudce, jehož funkční období neskončilo, zastává funkci po zbytek funkčního období svého předchůdce. 6.

Ale nebyla by to pohádka, aby nakonec vše neskončilo šťastně.