NESNÍŠ на Русском - Русский перевод

• не съешь
• не ешь
• не спишь
• не доешь

Примеры использования Nesníš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ne, nesníš.
Нет, не съешь.

Ty o tom jen nesníš.
Ты не просто об этом думаешь.

To nesníš.- Sním.
Ты не осилишь.

Proč nejdřív něco nesníš?
Может, сначала что-нибудь поешь?

Ty nesníš, Tracy.
Ты не спишь, Трейси.

To ty, ty nesníš mě!
Это ты не ешь меня!

Opilý možná jsi, ale nesníš.
Ты пьян, возможно. Но это не сон.

Proč jej nesníš, matko?
Так сожри его, мама!

Mohl bys nechat zabalit to, co nesníš?
Пусть то, что останется упакуют в коробку?

No tak. Nesníš něco?
Ну же, Лон, поешь что-нибудь?

Uvidíš Winchester, nesníš ho.
Увидел Винчестера, не ешь его.

Dokud nesníš večeři, nikam nepůjdeš.
Ты никуда не поедешь, пока не поужинаешь.

Ale víš, že nesníš, signore.
Но ты знаешь что не спишь, синьор♪.

Jestli nesníš zeleninu, nedostaneš dezert.
Не получишь десерт, если не съешь овощи.

Aby se ujistila, že nesníš lepidlo?
Удостовериться, что вы не едите краску?

Nepůjdeš do školy dokud to nesníš.
Ты не пойдешь в школу, пока все не съешь.

Dokud něco nesníš. Tak do toho.
Съешь что-нибудь, и тогда покатаемся на карусели.

Když chytíš malou rybku, nesníš ji.
Когда ты ловишь маленькую рыбешку, то ее не ешь.

Jestli to nesníš, nedostaneš dezert.
Если не доешь его, то не получишь десерт.

Nehneš se odsud, dokud nesníš celý dort!
Не уйдешь отсюда, пока все не съешь!

Ne, nesníš. Už ses konečně vzbudil.
Ты не спишь, ты наконец то пришел в сознание.

Kafe a kus koláče, který nesníš?
Кофе и кусочек персикового пирога, который не будешь есть?

A pokud nesníš svou večeři, tak je všechny vyhodím.
И если ты не съешь свой ужин, Я их выброшу.

A ty nedostaneš žádné sušenky, Tessie, dokud nesníš zeleninu.
Никакого печенья, пока не съешь овощи.

Pokud nesníš něco z tohohle světa, tak celá zmizíš.
Ты исчезнешь, если не съешь что-то из этого мира.

Neodejdeš od stolu, dokud nesníš svoji zeleninku.
Не встанешь из-за стола пока не доешь свои овощи.

Protože" když nesníš maso, nedostaneš dort", že?
Ты не получишь пудинг, пока не съешь мясо!" Так ведь?

Moment… neříkej mi, že nesníš o jiných ženských.
Стоп. Не говори мне, что ты не фантазируешь о других женщинах.

A neodejdu, dokud nesníš půlku tohoto sendviče.
И я не уйду, пока ты не съешь половину бутерброда.

Objednal sis tu jídlo, a když ho nesníš, ta servírka si to bude brát osobně.
Если ты закажешь и не съешь, официантка, она обидится.

Как использовать "nesníš" в предложении

Pokud ho nesníš po10 dnech dej sýr do 4 C.

Budeš tu sedět, dokud to celé nesníš A proč vlastně děti (nejen v České republice) stále tloustnou?

Jeden se šunkou a druhý bez šunky pro mě.,,Víš, že dokud nesníš celou mísu, tak nejdeš domů?"dělá si ze mě srandu Honza a hned ochutnává z masové verze.

Vzhlédla jsem, stál tam Won s hodně přísným výrazem v obličeji "Jestli tu svačinu nesníš, nebudeš s námi cvičit!

Chtěla jsem zkusit, jestli to přece jenom nesníš,“ řekla, „tak to spláchnem do záchodu.“ Podíval se na ni a oba se začali smát jako blázni.

Tobě na oplátku doporučují méně se živit alternativním mainstreemem, taky přece nesníš, co ti podá ve tmě u popelnic cizí chlápek zabalené do ruských novin.

Pořád mlčím. "Nesníš o nás nikomu nic říct, jediná zmínka, která uteče ven a my se to dozvíme.

Metoda „sebereme ti mobil, dokud tohle nesníš“ je rozhodně naprosto mimo.

Doteď slyším větu: "Dokud to nesníš, neodejdeš od stolu".

Vyděláme všichni - Deník.cz Nápad ze Švédska: co nesníš, to pošli na web.