NESPADL на Русском - Русский перевод

• не упал
• не падал
• не рухнул

Примеры использования Nespadl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vrtulník nespadl.
Вертолет не рухнул.

Nespadl, přejeli ho.
Он не упал. Его сбили.

Dokud mi nespadl řetěz.
Цепь не отлетела.

Jo, já jsem ze střechy nespadl.
Да, я не падал с крыши.

Speight nespadl opilý do vody.
Спейт не упал пьяный за борт парома.

Neskočil ani nespadl.
Он не прыгал или упал.

Dokud nespadl, tak jsem ho neviděla.
Не видела, пока он не упал.

Ten ještě nespadl.
Он пока еще не развалился.

Nikdy ti nespadl telefon do záchodu?
Ты ранше никогда телефон в унитаз не роняла?

Takže strom ještě nespadl.
Так что дерево еще не упало.

Kdybys nespadl z vodní věže, mohli jsme mu pomoct.
Если бы ты не упал с водонапорной башни, то мы бы смогли выручить его.

Zkus zařídit, aby na tebe nespadl kůň.
Попытайся не дать лошади на тебя упасть.

Cooper nespadl ze schodů. Utrpěl zlomeniny distálního radia na obou nohách.
Купер не падал с лестницы, у него был двусторонний перелом Смита.

Bez našeho svolení nespadl ani list.
Ни один лист не падал без нашего разрешения.

Všechno co jsem udělal je, že jsem 12 hodin nespadl.
Все, что я делал- не падал 12 часов.

Pozor, abys nespadl do řeky, někdo by si tě mohl splést s plovoucím hovnem.
Смотри не упади в реку, а то кто-нибудь примет тебя за дрейфующее дерьмо.

Kdyby nebyl pod parou, nespadl by.
Если бы он не был пьян, то бы не упал.

Víš co, nejsem si jistej, že jen nespadl.
Знаешь что, я не уверен что он просто упал.

Měli jsme to v plánu, dokud doslova nespadl z oblohy někdo, koho jsi podrazila.
Мы как раз подумывали, пока кое-кто, кого ты обидела, в буквальном смысле не упал с небес.

Jednou jsem stoupl na basketballový míč. A nespadl.
Однажды я наступил на баскетбольный мяч и не упал.

Kdyby na mě jen tak náhodou nespadl tenhle strom.
Если бы только это дерево случайно не упало на меня.

Měl bys dostat alespoň sto dvacet za každého, když jich je dvacet. Mohli bychom opravit základy, aby nespadl dům.
Ты мог бы заработать за раз сто двадцать, рисуя двадцать солдат, и мы могли бы укрепить фундамент, чтобы дом не рухнул.

Byl ďábelsky rychlý, dokud nespadl na překážce.
Он был дьявольски быстр, пока не попал в трещину и не повредил копыто.

Jel jsem za ní několik mil, dokud jsem kvůli zranění neomdlel a nespadl z koně.
Я проскакал несколько миль, пока не потерял сознание от ран и упал с лошади.

Jste si jistý, že neuklouzl a nespadl na nůž?
Ты уверен что он не поскользнулся и упал на нож?

Takže Tony Johnston do té kádě nespadl náhodou.
Так Тони Джонстон не случайно упал в эту ванну.

Už tu bydlím dvanáct let, a ani jednou ten dům nespadl z kopce.
Живу тут 12 лет, и дома еще с холма не падали.

Quark nakonec získal malý měsíc, jak o tom vždycky snil a můj otec dává pozor, aby nespadl z orbity. Ale Morn je tam pořád, a vede bar.
Кварк, наконец- то, купил ту небольшую луну, о которой всегда говорил, а мой отец, как всегда, делает все, чтобы она не свалилась с орбиты, но Морн все еще там, управляет баром.

Pamatujete si, když dítě spadlo do výběhu goril v zoo?
Помните, когда ребенок упал в вольер гориллы в зоопарке?

Jak se jí povedlo spadnou na schodišti?
Как ей удалось упасть вокруг лестничной площадки?

Как использовать "nespadl" в предложении

Ale on nespadl.“ Zbývá poslední rána na poslední terč.

Všechny potřeby na výrobu čaje si dívky mohou uložit na pěkný bílý tác, který sedí na servírovacím stolku tak, aby nespadl.

Ale nevzdám se, žádný učený nespadl z nebe !!!

Dnes už existují hodně pokročilé možnosti škálování, tak aby při případném útoku nespadl systém celý, ale jen určitá část.

Jak projedu trať ve vesmíru, abych nespadl do prázdna a přitom projel všemi checkpointy?

Tvrdím, že žádný učený z nebe nespadl a je na nás trenérech, abychom zájemcům zajistili kvalitní výuku,“ říká ing.

A někdy prostě nájemník musí barák opravit sám za své - aby mu nespadl na hlavu.

CZECH TOP 100 Takový úspěch samozřejmě nespadl z nebe.

Důležité je však to, že jsem po mistrovství ve světovém žebříčku nespadl a udržel jsem se na sedmém místě.

Pozor abys nespadl do pasti a neskončil tak ve vězení!