Примеры использования Nevěsty на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Noc nevěsty.
Nevěsty Islámského státu.
Matka nevěsty.
Jaké je jméno nevěsty?
Nevěsty jsou puntičkářky.
Невесты- перфекционистки.
Люди также переводят
Princezny Nevěsty?
Принцессы- невесты?Princezny Nevěsty with Billem Cosbym.
Принцессы невесты" с Биллом Кроссби.Dnes slavíme nevěsty!
Nevěsty mají rády dramatický nástup.
Невесты любят заставить поволноваться.Jak byl popsán obličej nevěsty?
Как выглядела эта невеста?Vozí nevěsty a ženichy ve své bryčce.
Он, он возит невест и женихов в карете.Je to, je to nabídka míru od budoucí nevěsty.
Это предложение мира от невест.Je to sestra nevěsty, ty víš, že tam bude.
Она сестра невесты. Ты же знаешь, что она будет там.Já chci oslavu princezny Nevěsty.
Хочу вечеринку в стиле" Принцессы- невесты".Bylo mi docela líto nevěsty, která je darovala.
Мне было даже жаль невесту, которая его пожертвовала.Třebaže snad neschvaluje volbu jeho nevěsty.
Возможно, ему не нравится невеста.Budou tam nějaké zklamané nevěsty, ale překonají to.
Там будет пара огорченных невест, но они переживут.Ne peněz, ne drahokamů, ne zlata, ale nevěsty.
Теперь ему нужны были не деньги, не драгоценности, не золото, а невеста.Ty osel, musel ses zamilovat do nevěsty vlastního bratra?!
Не нужно было влюбляться в невесту собственного брата!Nahrál jsem ti tam samé Princezny nevěsty.
У меня есть фильм" Принцесса- невеста".Nechceš se ptát své nevěsty na striptérky.
Ты не хочешь спросить свою невесту о стриптизершах. Им это не нравится.Zabíjí ty nevěsty v předvečer nejšťastnějšího dne jejich života.
Он убивает невест накануне самого счастливого в их жизни дня.Potřebuji Buttercup, z Princezny Nevěsty.
Мне нужна Лютик… из" Принцессы- невесты.Firma, oblíbený s nevěsty a ideální pro jiné kytice.
Фирма любимый с невест и идеально подходит для любых других букетов.Přináší to smůlu, aby ženich viděl šaty nevěsty před svatbou.
Видеть платье своей невесты перед свадьбой это плохая примета для жениха.Je to mučící nástroj nevěsty, která chce, abyste vypadala hrozně.
Это не платье, это просто орудие пытки. Невеста хотела, чтобы вы уродиной казались.Hanby nevěsty své neodkryješ; manželka jest syna tvého, neodkryješ hanby její.
Наготы невестки твоей не открывай: она жена сына твоего, не открывай наготы ее.Já si krátil čas čtením Nevěsty z Lammermooru.
На самом деле, я проводил время, читая Невесту Ламмермура.Už jsem včera nabral tři nevěsty jako jsi ty, byly zticha.
Вот вчера подобрал сразу трех невест, как ты- в очень угнетенном состоянии.Ty dva najala rodina tvojí nevěsty, aby ji našli.
Эти парни были наняты семьей твоей невестки, чтобы найти ее.
