Примеры использования Nika на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Najít Nika.
Nika Razinová.
Najděte Nika.
Найди Нико.A Nika tu bude bydlet.
А Ника приходит сюда жить.Yeah, Nika.
Да, через Нику.Poslyš, ohledně Nika.
Слушай, насчет Ника.Ruská občanka, Nika Razinová.
Бишоп: Русская Ника Разина.Utnul Nika. A neudělal to jen Alec.
Нико был зол, и не только на Алика.Hledáme poddůstojníka Nika Bentona.
Мы ищем старшину Ника Бентона.Nika se ztratila… Vy jste byli rozzlobeni.
Ника потерялась… вы расстроились.Slyšíte hodně o on-line nika marketing.
Poslal jsem Nika aby zjistil, jestli tam bydlíš.
Я послал Нико посмотреть, живешь ли ты там.Ne, ale taky jsi byla poslední z nás, kdo viděla Nika.
А еще ты последняя, кто видел Нико!Uvalila na Nika kletbu, aby potlačila jeho vlkodlačí stránku, a pak se k němu otočila zády.
Она наложила на Ника заклятие, чтобы подавить в нем оборотня. а потом она отвернулась от него.V roce 1994byla oceněna ruskou filmovou cenou Nika.
Фильм в 1994 г. получил Премию« Ника».A protože všichni chceme pro Nika to nejlepší, tak jde jen o dohodnutí práva ho navštěvovat.
И так как все мы желаем лучшего для Нико, это можно доказать, упростив порядок права на посещение.Kontaktoval jsem kamaráda jiného kamaráda, který znal Nika.
Я связался с другом, который знал Нико.Rebekah dělá, co se jí řekne, protože se bojí Nika, a Finn se nemůže hádat, vzhledem k té dýce v jeho srdci.
Ребекка делает то, что ей говорят, потому что она боится Ника, а Финн не в том положении, чтобы спорить, учитывая кинжал в его сердце.Jo, ale já sem se ti zjevně líbila víc než Nika.
Да, но ты явно был ко мне более неравнодушен, чем к Нике.Něgodová dostala v roce1989 za svůj výkon v titulní roli cenu Nika v kategorii„ nejlepší herečka“.
Работа в этой картине НиныРуслановой отмечена в 1987 году премией Ника в категории« Лучшая женская роль».Je též členkou ruské Akademie filmového umění Nika.
Член Президиума Российской Академии кинематографических искусств« Ника».K tomu potřebujeme peníze. Takže nejdřív tu banku, potom Nika. A potom, milý příteli, nám bude patřit celé město.
Но нам нужны наличные, так что сначала разберемся Odesílám ti obsah SIM karty, co patřila kamarádovi Nika.
Отправляю тебе SIМ- карту, принадлежащую другу Нико.Zda se jedná o podniky uvnitř nebo vně vašeho nika, musíte sbírat obchodní letáky přijít na ty, které pracují a proč oni dělali.
Являются ли они предприятие в пределах или за пределами вашей ниши, Вы должны собрать деловые листовки, чтобы выяснить те, которые работают и почему они сделали.Ale za absence represivního milieu -byla tvá sociální nika kooptována.
Díky tomuto cílenému přístupu má prospěch celé spektrum účastníků na bankovním trhu:od univerzálních hráčů až po nika, monovrstvy.
За счет подобного таргетированного подхода она приносит пользу для всего спектра участников банковского рынка:от универсальных до нишевых игроков, монолайнеров.Jake Mark Johnson( narozený Mark Jake Weinberger,* 28. května 1978) je americký herec a komik,který se nejvíc proslavil rolí Nika Millera v komediálním seriálu Nová holka na stanici FOX.
Джейк Марк Джо́нсон( англ. Jake Mark Johnson; род. 28 мая 1978)- американский актер и комик,наиболее известный ролью Ника Миллера в комедийном телесериале« Новенькая».V nice je umístěn obraz Krista.
В нише находится рельефное изображение Христа.Přistává tam, kde narazila do váz, které byly v nice ve zdi.
Приземляется здесь, врезается в вазу, установленную в нише стены.Čtyři muži včera v Nice vyloupili Alliance Investment Corporation.
