NULOVÉ на Русском - Русский перевод

• нулевой
• нуль
• отсутствием
• нулевые
• нулевого
• нулевое
• нуля
• ноль

Примеры использования Nulové на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to nulové pole.
Это нулевое поле.

Nulové následky.
Нулевые последствия.

Mluvím o nulové aktivitě.
Я говорю нулевая активность.

Nulové souřadnice.
Нулевые координаты.

Je to skutečné nulové pole.
Это настоящее нулевое поле.

Čas nulové vlny, jasný?
Нулевая временная волна, понимаешь?

Mysleli jsme, že byl v Nulové místnosti!
Мы думали, он был в Нуль- Комнате- Ладно,!

Nulové zlepšení lýtkového nervu.
Нулевое улучшение в малоберцовом нерве.

Dostaneme tě pak zpátky do Nulové místnosti.
Мы отвезем тебя обратно в Нуль- Комнату.

Nulové náklady na pořízení operačního systému.
Нулевые затраты на приобретение операционной системы.

Fokus změní na pole" Práce nulové odsazení.
Изменения фокуса в поле" Смещение нуля работу".

Do Nulové místnosti se není možné dostat, Doktore.
В Нуль- Комнату не попасть, Доктор. Ее больше нет.

Musíme ho rychle dostat zpátky do Nulové místnosti.
Мы должны сейчас же вернуть его в Нуль- Комнату.

Mluvíte o nulové hmotě nebo o vašem stroji na víno?
Вы говорите о нулевой материи или о вине из вашей машины?

Pod nástrojem posunu jsou dílem nulové offset.
Ниже инструмент смещения являются работы нулевого смещения.

Řekla, že toho o nulové hmotě ví víc než já.
Она сказала, что знает о нулевой материи гораздо больше меня.

Bez tohoto svědka jsou moje šance na jeho odsouzení nulové.
Без этого свидетеля мои шансы на его осуждение нулевые.

Šance na přežití mimo dělohu jsou nulové. Nejsou životaschopní.
Шансы на выживание вне утробы сейчас, по сути, нулевые.

Nulové stížnosti zaručit vzájemný prospěch a dlouhodobé.
Нулевая жалоба гарантия взаимной выгоды и долгосрочной перспективе.

Dnes je na Proměnádě představení při nulové gravitaci.
Вечером на Променаде будет представление акробатов при нуль- гравитации.

K dosažení nulové požadavky na těsnost dle vzduchotěsnosti testu.
Для достижения нулевого требования утечки теста герметичности.

Odšroubování dveří nás do Nulové místnosti nedostane, Doktore.
Снятие дверей с петель не поможет нам попасть в Нуль- Комнату, Доктор.

Moment… Budeme v nulové vzdálenosti, ale setkávací rychlost bude 42 m/s.
Погоди, расстояние сойдет к нулю, а скорость возрастет до 42 м/ с.

Takže Sam Witwicky, právě po promoci a zkušenosti prakticky nulové.
Передо мной некий мистер Сэм Уитвики, только что из колледжа. Предыдущий опыт работы почти нулевой.

Pokud bublina se nepohnula z nulové polohy twist byla odebrána ze základny.
Если пузырь не сдвинулась с нулевой позиции поворот был удален из базы.

Můžeme tuhle vakuovou injekci od SSR přizpůsobit k získání vzorku nulové hmoty.
Мы можем модифицировать этот вакуумный шприц от СНР чтобы получить образец нулевой материи.

Vedeme politiku nulové tolerance pro zabíjení to zahrnuje i vás, upíry.
У нас политика нулевой терпимости к убийствам… и это включает вас, вампиры.

Půjdeme skákat na matračkách a chovat se, jako bychom byli v nulové gravitaci.
Мы собираемся попрыгать на гимнастических матах изображая, что мы находимся в нулевой гравитации.

Kdyby měl stejně nulové renomé v zahraničních vztazích jako Claire Underwoodová?
Мужа с таким же отсутствием опыта в международных делах, как у Клэр Андервуд?

Investoři na téměř nulové úrokové sazby zareagovali bezprecedentními korekcemi způsobu, jímž alokují aktiva.
Ответом инвесторов на почти нулевые процентные ставки стали беспрецедентные изменения в порядке размещения активов.

Как использовать "nulové" в предложении

Cílem náhodné přiřazení se používá k testování významnosti nulové hypotézy, které vychází z myšlenek v CS Peirce a Ronald Fisher .

Tipy pro zaměstnavatele: Nikomu nedůvěřujte: Celý váš plán vzdáleného přístupu musí být vytvořen dle zásady nulové důvěry.

Odmítnutí nulové hypotézy, se rozumí, že rozdíly v pozorovaných účinků mezi léčenými skupinami je nepravděpodobné, že by v důsledku náhody.

Typ nulové matice je obvykle zřejmý z kontextu.

Jako hodnoty F nárůstem nad 1, je důkazem je stále v rozporu s nulové hypotézy.

ANOVA F -test (z nulové-hypotéze, že všechny procedury mají přesně stejný účinek) se doporučuje jako praktické zkoušky, protože jeho odolnost proti mnoha alternativních distribucí.

V každém hospodářském roce musí být zhodnocení fondu kladné nebo nulové, i kdyby to měla penzijní společnost dotovat z vlastních prostředků.

Výsledek testu (počítáno od nulové hypotézy a vzorek) se nazývá statisticky významný v případě, že je považováno za pravděpodobné, že by došlo náhodou, za předpokladu, že pravdu o nulové hypotézy .

Zní to dobře, ale účinky jsou často nulové.

Kinozdarma.cz má politiku nulové tolerance proti nelegální pornografii.