NULU на Русском - Русский перевод

• ноль
• зеро
• неудачником
• нулевого
• нулю
• нуля
• нолик

Примеры использования Nulu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dostal si nulu, že jo?
Ты получил ноль, да?

Všechno na dvojitou nulu.
Все на двойное зеро.

Necháš to dojet na nulu a dál a to tlačítko nezmáčkneš.
Ты дашь ему дойти до нуля… и дальше… и ты не нажмешь на кнопку.

Vidíte tu dvojitou nulu?
Видишь этот… двойной ноль?

Můj Klausoměr právě klesl až úplně na nulu.
Показания Клаусометра вдруг упали до нуля.

A vsaď vše na dvojitou nulu na ruletě. OK?
Поставишь все на двойное зеро в рулетке, ясно?

To ze mě nedělá nulu.
Это не делает меня неудачником.

Má v sobě tři pětky, jedničku, nulu a dvě sedmičky.
В нем три пятерки, единица, ноль и две семерки.

Prosím, řekni mi, že máš vnímání bolesti nastavené na nulu.
Пожалуйста, скажи, что твой индикатор боли и страдания на нуле.

Nastav souřadnice na nulu!
Установить координаты на ноль!

Po určité době klesá u každého člověka pravděpodobnost přežití na nulu.
Вероятность выживания в солидный промежуток времени приближается к нулю.

Rychlost větru klesla na nulu.
Скорость ветра упала до нуля.

Počkejte, můžu přidat nulu?
Подождите, я могу добавить ноль?

E, konec testu, zpět na nulu.
E, конец теста, обратно к нулю.

Želvušky byly zmrazeny bez jednoho stupně na absolutní nulu.
Тихоходок замораживали чуть не до абсолютного нуля.

Jo, a já musela napsat nulu.
Да, и мне пришлось написать ноль.

Tak to nejde, že jednoduše přijdeš k ruletě a vsadíš na dvojitou nulu.
Вам не стоит подходить к рулетке и ставить все на двойное зеро.

Mužstvo, kterému počet bodů klesne na nulu, prohrává.
Команда, которой удалось снизить количество очков противника до нуля, побеждает.

Zvuk a světelný alarm po poruše a regulátor se automaticky vrátí na nulu.
Звуковой и световой сигнализации после распада, и регулятор автоматически возвращается к нулю.

Říkal jsem ti dvojitou nulu.
Я же тебе сказал- двойное зеро.

Krevní tlak vám klesne na nulu.
Кровяное давления падает до нуля.

Musel bych je snížit až na nulu.
Наверное, придется сократить до нуля.

Když jsem ho potřeboval, měl jsem nulu.
Когда он был нужен мне, я был ноль.

Co se stane, až se odpočet dostane na nulu?
А что будет, когда дойдет до нуля?

Řekl jsem ti, vsaď vše na dvojitou nulu.
Я же сказал поставить все на двойное зеро.

Přesnost této jednotky klesla pod nulu.
Показатель полезности этой единицы- ниже нуля.

Jelikož jsme ztratili pacienta nulu.
Учитывая тот факт, что мы потеряли нулевого пациента.

Kolik lidí mám zachránit, abych se zase dostal na nulu?
Сколько еще жизней, по-твоему, я должен спасти, чтобы вернуться к нулю?

A my to nějak musíme změnit, abychom se dostali na nulu.
Какими-то изменениями нужно добиться того, чтобы эта цифра свелась к нулю.

Nezapomeňte: kreativita se probouzí, když na konci rozpočtu škrtnete nulu.
Помните: креативность начинается, когда вы убираете один ноль из бюджета.

Как использовать "nulu" в предложении

Většina odrůd snese pokles teplot pod nulu, ale naši zimu venku nepřežije.

V případě francouzské rulety to je 37 dílků obsahující jednu zelenou nulu a čísla od jedné po třicet šest, která mají napůl červenou nebo černou barvu.

Prognóza vývoje průmyslové výroby pro celý letošní rok se poprvé posunula pod nulu.

Ve Velké Británii a Irsku byl zredukován odpad posílaný na skládku na nulu.

Pardubický brankář Adam Svoboda vychytal letošní čtvrtou nulu.

Příčný posuv nastavíme na nulu (to odpovídá vzdálenosti konců vlákna 2 mm) a pravý posuv do výchozí polohy na maximální hodnotu výkonu.

A s první pokutou, ať už by byla udělena právem, padne myšlenka policejního BMW i8 jako prostředku pro zlepšení vztahů s veřejností na nulu.

Neboli vynásobením spektra vhodným filtrem, který pro nízké frekvence má hodnotu blízkou 1 a pro vysoké frekvence dosahuje nulu nebo se blíží k nule.

Fiat Panda a Jeep Wrangler jsou propadáky v crash testech - Garáž.cz Fiat Panda získal v testu Euro NCAP absolutní nulu.

Southampton - Arsenal 1:1 Čech další nulu nepřidal.