ODKUD MÁŠ TY на Русском - Русский перевод

• откуда у тебя эти
• где ты взял

Примеры использования Odkud máš ty на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Odkud máš ty šaty?
Где ты взяла платье?

Řekni mi, odkud máš ty peníze.
Теперь расскажи, где ты взял деньги.

Odkud máš ty sudy?
Где тебе взять бочки?

Zajímalo by mě, odkud máš ty peníze.
Просто интересно, где ты получаешь деньги.

Odkud máš ty mince?
Где ты взяла монеты?

Jenom nás zajímá, odkud máš ty hodinky.
Мы всего лишь хотим знать, откуда у тебя эти часы.

Odkud máš ty zápalky?
Где ты взял спички?

Řekneš nám, odkud máš ty fotografie?
Ты скажешь нам, откуда у тебя эти фотографии?

Odkud máš ty šaty?
Где ты взял эту одежду?

Chceš, aby se tví přátelé dozvěděli, odkud máš ty modřiny?
Ты хочешь, чтобы твои друзья узнали, откуда у тебя эти синяки?

Odkud máš ty peníze?
Откуда у тебя деньги?

Vědí, odkud máš ty peníze, Teddy.
Они знают, где ты взял деньги, Тедди.

Odkud máš ty fotky?
Где ты взяла эти фотки?

Povíš mi, odkud máš ty modřiny na rukách a na krku?
Скажи, откуда у тебя. синяки на шее и на руке?

Odkud máš ty šaty?
Где ты взяла это платье?

Tak odkud máš ty peníze?
Тогда где ты взял деньги?

Odkud máš ty jizvy?
Откуда у тебя эти шрамы?

Nevím, odkud máš ty informace, ale můžu ti to vysvětlit.
Не знаю, откуда у тебя информация, но я могу объяснить.

Odkud máš ty šaty?
Откуда у тебя это платье?

Odkud máš ty hodinky?
Откуда у тебя эти часы?

Odkud máš ty brusle?
Где ты эти коньки взяла?

Odkud máš ty materiály?
Откуда твой материал?

Odkud máš ty fotky?
Где ты раздобыл эти фотки?

Odkud máš ty modřiny?
Откуда у тебя эти синяки?

Odkud máš ty boty,?
Где ты достала такие туфли?

Odkud máš ty obrázky?
Откуда у тебя эти картинки?

Odkud máš ty peníze?
Откуда у тебя взялись деньги?

Odkud máš ty potahy sedadel?
Откуда у тебя такой чехол,?

A odkud máš ty kozačky?
И где ты раздобыла эти ботфорты?

Odkud máš ty peníze, chlapče?
Где ты достал деньги, сынок?

Как использовать "odkud máš ty" в предложении

Třeba je na to ta nejvhodnější doba. „Odkud máš ty jizvy na zádech?“ Anna v klidu spolkla sousto, nalila si do hrnečku čaj a šla se posadit zpět před něj.

Verunko, odkud máš ty jednoduché prstýnky co nosíš ?

Odkud máš ty krásné ikonky v taskbaru na Touch HD? (viděl jsem to na printscreenu při polemice o facebooku).

Ale chtěla bych se zeptat uplně mimo - odkud máš ty boty, co máš na fotkách z venku? (myslim ty prolézačky).

Marco: ,,Ou..." Vydám ze sebe. ,,Co jsi vlastně...zač?" Nakloním hlavu na stranu. ,,Odkud máš ty oči?" Zeptám se opatrně.

Odkud máš ty černé (hnědé?) gladiátorky? (druhé po těch bokách z e-bay - myslím) ..

Už se těším až s nima uvidím spooooustu outfitů <3 :-* The life of makeup 12/3/16 16:33 odkud máš ty boty,prosím?:)

Odkud máš ty znaky na tváři?“ „Já… já…“ náhle si Erutan uvědomoval, co se po něm chce a mysl se začala bránit, „Ne!

Pokud mluvím s nekřesťany a oni odmítají slova Bible, dávám jim protiotázky: Odkud máš ty informace, kdo ti to řekl?

Ztuhne v půlce pohybu a luk mu vypadne z ruky. „ODKUD MÁŠ TY ŠÍPY!“ „Z Valionu,“ zaslechnu dívčí hlas.