OKU на Русском - Русский перевод

• глазу
• оку
• глаз
• глазах
• глаза
• око
• взгляд

Примеры использования Oku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vítejte v" Oku".
Добро пожаловать в Око.

Oku příjemná, barevně vyvážená, schválená.
Приятные глазу, подходящие по цвету, разрешенные.

Naše práce musí lahodit oku.
Глаза обязаны трудиться!

Kvůli svému krku, svému oku, mně, kvůli čemukoliv.
Твоя шея, твой глаз, я, хоть что-нибудь.

Když nás dovede k Dračímu Oku.
Когда он приведет нас к Драконьему Глазу.

Podívá se s jiskrou v oku a řekne.
Он смотрит в глаза своему начальству и говорит:.

Ale teď už budeš mít, bude spát v tvojem oku.
Но теперь будет,… сон в твоем глазу.

Tvé dítě má v oku hada, kterého zabil můj otec.
В глазах твоего сына змей, убитый моим отцом.

To je závist, co se ti blyští v oku?
Это зависть я вижу в твоих глазах, Крейг?

Mám něco v oku… stará telenovela?
Соринка в глаза попала… Это из какой-то старой мыльной оперы?

Zabodnuté přesně skrz jeho oční důlek na pravém oku.
Точный удар в орбиту правого глаза.

Má v oku ďábelskou jiskru, a to se mi nelíbí!
Я вижу дьявольщинку в его глазах, и мне это не нравится!

Ne, Leelo, nechci vidět slzy v tvém krásném oku.
Я не хочу видеть слезы в твоем прекрасном глазу.

Od ucha k oku versus od brady ke středu:.
Расстояние от уха до глаза и от подбородка до средней точки.

Ani jsem nevěděla, že dělají smajlíky s nožem v oku.
Я даже не знала, что существует смайлик с ножом в глазу.

Viděl jsem jiskru v tvým oku, jakou jsem měl kdysi já.
У тебя есть искра в глазах, как у меня когда-то.

Nikdy ve skutečnosti nepřišel o oko. Jen ztratil v oku zrak.
Он не лишался глаза, а просто ослеп на один глаз.

Měla jsem něco v oku a on mi to pomáhal vytáhnout.
Мне что-то в глаз попало, и он просто помогал мне достать это.

Co je život jiného než jen slza v oku nekonečna?
Что есть жизнь, как не слезинка катящаяся из глаз бесконечности!

Zhoršil se mi zrak v levém oku. Teprve nedávno se začal zlepšovat.
Я ослеп на левый глаз, только недавно состояние улучшилось.

I když riskuju, že skončím se šípem v oku, můžu se zeptat.
С риском оказаться со стрелой в глазу, могу я спросить.

Mám něco v oku a potřebuju tyhle mince seřadit podle velikosti.
Что-то попало мне в глаз, а мне нужно отсортировать эти монетки по размеру.

Crunch, je tam nějaký chlapík s náplastí na oku a chce tě vidět.
Кранч, там к тебе какой-то парень с повязкой на глазу.

Molitovský most( rusky Молитовский мост) je most v Nižném Novgorodě přes řeku Oku.
Моли́товский мост- мост через реку Оку в Нижнем Новгороде.

Nejstarší zprávy o Morskiem Oku jsou z roku 1575.
Самые ранние документы, в которых упоминается Морске- Око, датируются 1575 годом.

Věřím, že mnoho dívek dluží svou ctnost vašemu bystrému oku.
Я уверена, что множество женщин обязаны своему достоинству вашему бдительному оку.

Známky petechiálního krvácení jen v jednom oku, což je velmi zvláštní.
Похоже на точечные кровоизлияния, в одном глазу, что очень странно.

Doktorka Shepherdová může operovat a pomoci tak Lizzie získat zpět zrak ve zdravém oku.
Доктор Шеперд может сделать операцию И помочь Лиззи восстановить зрение в здоровом глазу.

Čokoládová roztleskávačko, ta ďábelská jiskra v tvém oku mi připomíná mladou Sue Sylvesterovou.
Шоколадная чирлидерша, этот дьявольский блеск в твоих глазах напоминает мне молодую Сью Сильвестр.

Pamatuješ si, když k nám loni na jaře přijel generál Oku? Ano, zajisté?
Вы помните, когда генерал Оку прошлой весной приезжал в Кокуру?

Как использовать "oku" в предложении

Proto jsem tady v některých tématech kládou v oku a reagují na mě jako krocani na ruský prapor. 16.

Ve společnosti kamenů opravdových se z těch „živých“ dají naaranžovat docela hezké kompozice, lahodící oku i duši.

Jeho silueta je naprosto zdrcující a kdo má design posledních deseti let Jaguaru alespoň trochu v oku, pozná z bočního profilu jeho původ zcela jasně.

Tik v oku stres Škubání v oku a víčku bývá nejčastěji běžným jevem při přetížení, způsobeném buď velkou námahou, nebo nevyspáním a trvalým stresem.

Mrtvá čarodějka přichází - Kim Harrison Německo Originální Česko Holandsko Německá obálka je krásná.Barvy k sobě ladí a netopýr,který je v oku je naprosto skvělý nápad.

Zákrok na druhém oku se provádí s malým časovým odstupem, zpravidla po dvou týdnech.

V budoucnu se stejná farmakoterapie provádí stejně jako v oku a bulbární formě.

Je to jen u jednotlivců, to co měl pán v oku mohlo být způsobeno cestou do zahraničí, nebo špatně upraveným masem.

Ale já vždycky čtu tak blbě, že jsem nejdřív nevěděla, jestli není chyba v mém oku.