OLYMPIÁDA на Русском - Русский перевод

• олимпиада
• олимпийские игры

Примеры использования Olympiáda на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Žádná olympiáda.
Никакой Олимпиады.

Olympiáda seniorů?
Олимпиада для пенсионеров?

Taneční olympiáda?
Олимпийский танцпол?

Olympiáda v Soulu, 1988.
Олимпиада в Сеуле 1988 года.

Zimní olympiáda.
Зимние Олимпийские Игры.

Nebo olympiáda, nebo Andy Murray.
Или олимпийских играх, или Энди Мюррее прим.

Zhulená Olympiáda.
Обдолбанная Олимпиада.

To je olympiáda našeho sportu.
Это наши Олимпийские игры.

Matematická olympiáda.
Олимпиада по математике.

Něco jako olympiáda otupělých palic?
Ну что-то типа дуболомской олимпиады?

Jo, ale zimní olympiáda.
Ага, но это зимняя олимпиада.

Byl jsem zklamaný, ale věděl jsem, že bude další Olympiáda.
Я был разочарован, но я знал, что будет еще Олимпиада.

Ale to je Olympiáda.
Но это же Олимпийские игры!

Musí se snad první vyhrát matematická olympiáda?
Наверное, нужно было сначала выиграть олимпиаду по математике?

Nagano, zimní olympiáda, 1998.
Зимние Олимпийские игры 1998 в Нагано.

Olympiáda se blíží a Svět je důležitý odrazový můstek.
Олимпиада уже на носу, а Мировые это важнейший шаг к Олимпиаде.

Ona je i zimní olympiáda?
Существуют зимние Олимпийские игры?

Když už je Olympiáda tak blízko, musíš na to všechno myslet.
Когда игры уже так близко, вы должны постоянно думать об этом.

Zlatá rukavice, Olympiáda.
Золотые перчатки, Олимпийские игры.

Chcete, aby olympiáda byla přehlídkou opravdu tvrdě pracujících mutantů?
Хотите ли вы, чтобы Олимпийские игры стали витриной для трудолюбивых мутантов?

Je to něco jako Olympiáda pro rytíře.
Это вроде Олимпийских игр для рыцарей.

Ano můj dlouhodobý cíl je stále olympiáda 72.
Да, моя основная цель все еще Олимпиада- 72.

Myslím, že je to olympiáda v sebelítosti.
Думаю это олимпиада по жалости к себе.

Jméno je kombinací slov„ Univerzita“ a„ Olympiáda“.
Название« Универсиада» происходит от слов« Университет» и« Олимпиада».

A cyklistická olympiáda byl Joeův nápad.
И Велосипедная Олимпиада была идеей Джо.

Určitě je to jako opravdová Olympiáda, akorát, že běží bílí lidé.
Наверняка это как настоящие игры, только в спринте побеждают белые.

Jasně, pokud by Olympiáda byla totálně teplá.
Ага, если бы была олимпиада по гомосексуальности.

První mezinárodní matematická olympiáda se konala v Rumunsku roku 1959.
Первая Московская математическая олимпиада была проведена в 1935 году.

Je to už moje druhá olympiáda, tak vím přesně, jak se cítíš.
Это моя вторая Олимпиада. Я знаю, что ты чувствуешь.

Je to, jako by ráno byla olympiáda a každé odpoledne státnice.
У нас утром словно Олимпийские игры были, а вечером еще и практические занятия.

Как использовать "olympiáda" в предложении

Olympiáda má tradičně tři části – poslech s porozuměním, mluvení na vylosované téma a popis obrázku. Žáci soutěžili ve dvou kategoriích.

Přesně to nabídla letní olympiáda dětí a mládeže v Libereckém kraji.

Olympiáda se měla konat na přelomu července a srpna.

Olympiáda se skládala ze tří částí – práce bez atlasu, práce s atlasem a praktická část.

Olympiáda se blíží a já si musím najít, kdy budou utkání v lukostřelbě, protože se na ně chci dívat.

Závod Motokros národů, který má renomé jako motokrosová olympiáda, je obrovskou adrenalinovou akcí.

Hitlerovo postavení posílila právě proto, že si lidé říkali, že režim je jedna věc a olympiáda je věc jiná, že se to nemá míchat dohromady.

Víme, co moderátorky prováděly V pátek odstartovalo největší sportovní klání – olympiáda v ruské Soči a Dámský klub Frekvence 1 vzdal hold našim reprezentantům.

Víme naopak, jakou ohromnou posilu Hitlera přinesla ve třicátých letech berlínská olympiáda s celou megalomanskou nacistickou ambaláží.

V obou kategoriích se olympiáda skládala ze dvou částí.