ON UKRADL на Русском - Русский перевод

• он украл
• он ее выкрал

Примеры использования On ukradl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

On ukradl peníze?
Он украл эти деньги?

Počkej… a on ukradl dítě?
Подожди, он похитил ребенка?

On ukradl celý můj život.
Он украл мою жизнь.

Pane Bože, on ukradl Maxův nápad.
О мой бог, он украл идею Макса.

On ukradl královské obydlí?
Он украл царскую хижину?

Neukázalo se nakonec, že to on ukradl ten vozík s párky?
Разве он не украл тележку с хот-догами?

To on ukradl peníze!
Он. Он украл деньги!

Vy začněte pracovat na telefonu, který on ukradl.
А вы, двое, начните работать над украденным телефоном.

On ukradl identitu mého syna?
Он украл документы моего сына?

Snažila jsem se dostat zpátky svůj mobil, který mi on ukradl!
Я пыталась вернуть мобильник, который он украл у меня!

On ukradl raketoplán a napadl jinou loď.
Это он украл шаттл и напал на другой корабль.

Eddie Van Coon byl ten zloděj, on ukradl poklad, když byl v Číně.
Эдди Ван Кун был вором, он украл сокровище, когда был в Китае.

On ukradl ten flash disk, a zabil svého nastávajícího švagra.
Это он украл карту памяти и убил своего будущего зятя.

Zaručil jsem se za něj. A on ukradl 100 tisíc dolarů města Dallas.
Я поручился за него, а он украл 100 тысяч у Далласа.

On ukradl můj nápad a zanechal mě v pustině téhle proklaté tajgy!
Он обокрал мой мозг, сгноил меня в проклятой тайге!

Nemůžeme prokázat, že Tyson je Tyson, protože nemáme vzorek jeho DNA, který nám on ukradl.
Мы не сможем доказать, что это и есть Тайсон, потому что у нас нет его ДНК, он ее выкрал.

On ukradl moje zlatíčko, a já myslím že vím, jak ukrást jeho.
Он украл мою малышку. Думаю, я понял, как отплатить ему тем же.

To jsme dopadli, nejsme schopní prokázat, že Tyson je Tyson, protože nemáme vzorek jeho DNA, který nám on ukradl.
Мы не сможем доказать, что это и есть Тайсон, потому что у нас нет его ДНК, он ее выкрал.

A on ukradl softwarovou aplikaci a prodal ji našemu největšímu konkurentovi.
И он украл програмное обеспечение и продал его нашему главному конкуренту.

Dobře víme, že přeprodáváte moderní technologie, a že jste měl dohodu s Victorem Leem, prodat jistý mikročip, který on ukradl.
Мы оба знаем, что вы скупаете передовую электронику и что у вас был уговор с Виктором Ли о сбыте определенного микрочипа, который он украл.

Sotva mě uschly slzy, on ukradl moje dědictví a já jsem zůstal s taškou od dvou kožichů.
Мои слезы еще не высохли, он украл мое наследство, и я остался держать сумку с двумя шубами.

Uvědomila jsem si, že ho ukradl mně.
Я поняла, что он украл его у меня.

Pak mu ukradl rakve, aby mu to vrátil.
Затем он украл гробы, чтобы свести счеты.

Je mimo, tak ho ukradl.
У него поехала крыша и он украл ледобур.

Říká, že ho praštila po tom, co jí ukradl.
Она говорит, что стукнула его после того. как он украл.

Kevina taky, protože je ukradl.
Кевина тоже, так как это он украл таблетки.

Aren N'-t Zlobíš, že mu ukradl předsednictví?
Вы не злитесь, что он украл ваше президентство?

Věříme, že ji ukradl.
Мы думаем, это он украл библию.

Podívej, neříkám, že ho ukradl, ale.
Слушай, я не говорю, что он украл, но.

Někdo mu ukradl vozíček.
Кто-то украл его кресло- каталку.

Как использовать "on ukradl" в предложении

Dozvídá se, že kluk jménem Wilson o sobě prohlašuje, že to on ukradl toho papouška.

Udělala to a on ukradl klíče od chaty jejích rodičů a podřezal si tam žíly.

Tommy se dívá na to, co má Alex na sobě a uvědomí si, že to on ukradl oblečení.

On ukradl 592 milionů dolarů z téměř 800 lidí, bylo shledáno vinným z 15 podvodů, spiknutí a praní špinavých peněz.

Jaller:"Co to mělo znamenat, kdo to byl?" Matoro:"To on ukradl Masku Života.

Ti mají na Percyho spadeno, protože si myslí, že právě on ukradl Diův blesk.

Co myslíš Aryo, bude to drak nebo dračice?" On ukradl Galbatorixovi třetí vejce?

Může zloděj chtít po zloději, aby ukradl to, co mu ukradli, z lupu, který on ukradl zse někomu jinému?

To on ukradl Knihu všech Hodin a pak s ní putoval po věčnosti, to on je strážcem jejího tajemství a vykladačem svatého textu, sepsaného atramentem.

Trochu symbolicky, protože právě on ukradl Američanům loňský US Open a zámoří je od té doby už pět majorů bez vítěze.