ORCHESTRA на Русском - Русский перевод

Примеры использования Orchestra на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Orchestra už neexistuje.
Оркестра больше нет.
Jako kdyby byla Orchestra jediná.
Если бы только был один Оркестр.
Orchestra není její domov.
Оркестр" не ее дом.
Ona je důvod, proč Orchestra existuje.
Она- причина, по которой Оркестр существует.
Orchestra je budoucnost.
Оркестр- это будущее.
Nikdo nemusí zemřít, aby Orchestra skoncovala.
Никому не нужно умирать, чтобы увидеть конец оркестра.
Bo je Orchestra, Miltone.
Она и есть Оркестр, Мильтон.
Byl členem skupiny Electric Light Orchestra.
Участник легендарной группы The Electric Light Orchestra.
Cleveland Orchestra patří mezi nejproslavenější symfonické orchestry USA.
Кливлендский оркестр является одним из лучших симфонических оркестров США.
Jeho oblíbenou hudební skupinou byli Electric Light Orchestra.
Его любимой группой были Electric Light Orchestra.
Myslím, že jste řekl Kaizers Orchestra jenom abyste mě odbyl.
Я думаю, ты сказал" Kaizers Orchestra" просто, чтобы я отвязалась.
Od roku 2017 zpívá s Police Symphony Orchestra.
С 2016 г.- сотрудничество с Венецианским симфоническим оркестром.
Ona je Orchestra, Miltone, a použiju všechny své zdroje, abych ji přivedl zpět.
Она и есть Оркестр, Мильтон. Я намерен использовать все доступные мне средства, чтобы найти ее.
Skupina ELO Part II se tak musela přejmenovat na The Orchestra.
ELO- 2 была вынуждена сменить имя на The Orchestra.
Dokud Orchestra a Skouras nebudou pohřbeny, udělala bych cokoliv, abych tě zachránila.
Пока Оркестр не сдохнет и не будет похоронен вместе со Скурасом, я сделаю что угодно, чтобы спасти вас.
A jestli je jedna věc kterou opravdu miluji… pak je to Jeff Lynne a Electric Light Orchestra.
А больше всего я люблю Джеффа Линна и Electric Light Orchestra.
Royal Philharmonic Orchestra( RPO) je britský symfonický orchestr se sídlem v Londýně.
Королевский филармонический оркестр( КФО, англ. Royal Philharmonic Orchestra)- симфонический оркестр в Лондоне.
Skupinu na této nahrávce doprovází strunný Irish Chamber Orchestra z Limericku.
Группу на этой записи сопровождает струнный оркестр Irish Chamber Orchestra из Лимерика.
Wordless Music Orchestra je americký symfonický orchestr, který sídlí v New Yorku.
Детройтский симфонический оркестр( англ. Detroit Symphony Orchestra)- американский симфонический оркестр, базирующийся в Детройте.
Června Adam říká,že 5.6. vyjde další singl z alba Mobile Orchestra s názvem My Everything.
Июня, после сингла« Verge»,вышел второй сингл из Mobile Orchestra под названием« My Everything», а затем, 25 июня.
V roce 1979 založil Amsterdam Baroque Orchestra a v roce 1992 Amsterdam Baroque Choir nyní nazývaný jako Amsterdam Baroque Orchestra& Choir.
В 1979 основал и возглавил Амстердамский барочный оркестр, в 1992 Амстердамский барочный хор современное название« Амстердамский барочный оркестр и хор».
Coververze písně nahrály například skupiny The Beatles,Status Quo a Electric Light Orchestra.
Было записано множество кавер-версий песни« Roll Over Beethoven» другими артистами, включая такие известные группы,как The Beatles и Electric Light Orchestra.
Královský skotský národní orchestr(anglicky Royal Scottish National Orchestra) je skotský národní symfonický orchestr sídlící v Glasgow.
Королевский шотландский национальный оркестр(англ. The Royal Scottish National Orchestra)- симфонический оркестр в Глазго.
V letech 1980 až 1987 byl hudebním ředitelem a dirigentem komorního orchestru ve městě Saint Paul(Saint Paul Chamber Orchestra) ve státě Minnesota.
В 1980- 1987 гг. был дирижером Камерного оркестра города Сент- Пол(англ. Saint Paul Chamber Orchestra) в штате Миннесота.
Apocalypse bylo nahráno v Londýně s London Symphony Orchestra pod vedením Michaela Tilson Thomase s George Martinem jako producentem a Geoff Emerickem nahrávacím režisérem.
Первый из них был записан в Лондоне при участии Лондонского симфонического оркестра под управлением Майкла Тилсона Томаса; продюсером сессий был Джордж Мартин.
Tak jsem si probojovala cestu pryč ze svého vydavatelství a pro svůj další projekt s mou novou kapelou,Grand Theft Orchestra, jsme se obrátili na crowdfunding.
Поэтому я порвала с моей звукозаписывающей компанией, и для следующего проекта с моей новой группой,the Grand Theft Orchestra, я обратилась к краудфандингу.
Londýnský filharmonický orchestr( v anglickém originále London Philharmonic Orchestra, často zkráceně LPO) je jeden z nejvýznamějších symfonických orchestrů ve Spojeném království se sídlem v Londýně.
Лондонский филармонический оркестр( англ. London Philharmonic Orchestra)( ЛФО)- один из ведущих симфонических оркестров Великобритании.
Bev Bevan(* jako Beverley Bevan, 24. listopadu 1944) je anglický rockový hudebník, který byl bubeník a jeden z původních členů The Move aElectric Light Orchestra ELO.
Бив Бивэн( англ. Bev Bevan; 25 ноября 1944, Бирмингем)- британский рок- музыкант, известен как барабанщик и один из основателей групп The Move иElectric Light Orchestra ELO.
The BBC Symphony Orchestra je symfonický orchestr britského veřejnoprávního rozhlasu BBC a současně jeden z nejvýznamnějších britských symfonických orchestrů.
Симфонический оркестр Би-Би-Си( англ. BBC Symphony Orchestra)- главный оркестр Британской вещательной корпорации, Би-Би-Си и один из ведущих симфонических оркестров Великобритании.
Všichni zde mají velké koňské srdce protože máme péči o tohle město, tenhle orchestr, a proto jsme tak nadšení zeptat se vás na obnovuzávazku pro New York City Symphony Orchestra.
У всех здесь сердца большие, как у лошадей, потому что мы заботимся о нашем городе, об этом оркестре, вот почему мы так хотим вас попросить вновь доказать вашу любовь к" Нью-йоркскому симфоническому оркестру".
Результатов: 30, Время: 0.0968

Как использовать "orchestra" в предложении

A v tenhle páteční podvečer na sklonku prázdnin sem plynuly hlavně průvody lidí s očekáváním dalšího benefičního počinu Police Symphony Orchestra.
Tuto otázku kladně vyřešil budapešťský orchestr Danubia Orchestra Óbuda a rozhodl se zapojit neslyšící do koncertu.
Do Prahy zavítá také JAZZ BAND BALL ORCHESTRA (Polsko), legenda polské hudební scény, která si za vzory bere L.
Předsedkyní Poroty finalistů je bývalá hudební producentka BBC a současná hudební ředitelka National Orchestra ve Velké Británii Jill Whiteová.
Dirigent orchestru, Mate Hámori Beethovenovy skladby jsou úžasně vibrační Iniciativa orchestru Danubia Orchestra Óbuda má u neslyšících posluchačů pozitivní ohlas.
Zní to jako fantazie, ale s budapešťským orchestrem Danubia Orchestra Óbuda je to možné!
Jeho konstrukčně unikátní dvoukrké loutny ragmakamtar svým impozantním tvarem navíc připomínají zlatou éru Mahavishnu Orchestra s Johnem McLaughlinem a jeho dvoukrkou kytarou.
Možnosti, jak mohou neslyšící vnímat hudbu s Danubia Orchestra Óbuda Proč by si neslyšící nemohli užít koncert se vším všudy?
Odjel z New Yorku na venkov, aby měl klid na práci. Žádá, aby mu z Boston Symphony Orchestra dali vědět, zda vytvoří materiál SYMFONIE Č. 3.
K vydařenému odpoledni přispěl i KYX Orchestra Chrudim, ve prospěch nemocné holčičky Mišky Hlaváčkové se vybralo 22 500 Kč! 12.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский