OSLAVUJETE на Русском - Русский перевод

• празднуете

Примеры использования Oslavujete на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co oslavujete?
Что отмечаете?

Říkal jsi, že oslavujete.
Сказал, что вы празднуете.

Co oslavujete?
Отмечают, что?

Nechápu, proč tak oslavujete.
Я не радуюсь.

A co oslavujete?
Что вы празднуете?

Oslavujete tátovu třetí vraždu?
Празднуете третье убийство отца?

Něco oslavujete?
Праздновали что-то?

Vy dva vypadáte, že něco oslavujete.
Вы двое, похоже, что-то празднуете.

Co tady oslavujete?
Что празднуете- то?

Oslavujete den, kdy jste zabili mou ženu.
Празднуете убийство моей жены.

Ale co oslavujete'?
А что вы празднуете?

Oslavujete vítězství. Teď, když jste nadobro pohřbil Catherininy šance?
Празднуете победу, наверняка уничтожив все шансы Кэтрин?

Takže tu oslavujete?
Так вы здесь празднуете?

Proč oslavujete toho netvora?
Почему вы приветствуете этого монстра?

Ani nevíte, co oslavujete.
Вы не знаете, что вы отмечаете.

A přestože oslavujete, že jste vyhráli bitvu.
И хотя ты празднуешь победу.

To je od vás tak milé, že vaše výročí oslavujete s námi.
Ну ясно. Так мило, что вы решили отпраздновать годовщину вместе с нами.

Takhle vy oslavujete narození syna vašeho Boha?
И так вы празднуете рождение сына вашего Бога?

Obávám se, že oba oslavujete předčasně.
На самом деле, вы рано празднуете.

Proč oslavujete, že sedíte v klecích a nelétáte?
Как можете радоваться Сидя в клетках Никогда не летая?

Uvědomujete si, že oslavujete smrt milionů mých dětí?
Вы ведь понимаете, что аплодируете смерти миллионов моих детей?

Oslavujete popové hvězdy, zatímco ignorujete zkorumpované politiky.
Вы чествуете поп-звезд, игнорируя коррумпированных политиков.

Ale bez ohledu na to, kde oslavujete, dobrá nálada je nakažlivá.
Но независимо от того, где вы празднуете, хорошее настроение заразительно.

Vy tady oslavujete a mě nikdo nepozval?
Вы, ребята, праздновали с кучей рутбира и никто не сказал мне?

A vy úmyslně oslavujete jejich opak, abyste zhýčkali těhotnou ženu.
А вы намеренно прославляете их противоположность, нахваливая беременных женщин.

Как использовать "oslavujete" в предложении

S pocitem vysloužilého stopařského psa bloudíte kolem řeky a s nebývalým blahem oslavujete každou nalezenou část velké skládačky.

Zatímco vy dnes Marxe oslavujete, my jsme si pod jeho učením užili dost a dost.

Jak vulgární, jak nedůstojné! „Proč oslavujete vrahouna dvou princů?!

CTĚTE DŮLEŽITOST RODINY Dnes, má dcero, oslavujete moje narození.

Vy všichni asi oslavujete, že Selena bude mít velkou roli ve filmu, ale mně je z toho špatně.

Jn 5:44 - Jak byste mohli uvěřit, když oslavujete sebe navzájem, ale slávu od samého Boha nehledáte!

Každou trofej oslavujete se spoluhráči, s celým klubem i s fanoušky, což bych rád zažil také ve Spartě.

Během prosince planeta vždy jasně svítí, protože slavíte svátky a oslavujete.

Jméno Kazimír oslavujete v den, kdy se moje plavidlo dostalo na vaší oběžnou dráhu.