OSTATNÍ LIDI на Русском - Русский перевод

• других людей
• другие люди
• другим людям
• других людях

Примеры использования Ostatní lidi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ostatní lidi.
Другие люди.

A všichni ostatní lidi.
И c другими людьми?

A ostatní lidi taky.
И другие люди- тоже.

Kde jsou ostatní lidi?
А где другие пассажиры?

Ostatní lidi můžou.
Другие люди могут это иметь.

Ví o tom i ostatní lidi?
Другие люди тоже знают об этом?

A ostatní lidi, kteří s nimi přišli.
И всех людей, которые пришли с ними.

Na co my potřebujeme ostatní lidi?
Зачем нам другие люди?

Počkej. Ostatní lidi tě vidí?
Подожди, другие люди тоже могут видеть тебя?

Jo, ona není jako ostatní lidi.
Да, она не такая, как другие люди.

Sledujíce ostatní lidi skrz dalekohled.
Наблюдая за другими людьми в бинокль.

Starosta se stará o ty ostatní lidi.
Мэр позаботился о тех, других людях.

A co pilot a ostatní lidi v letadle?
Что насчет пилота или о других людях в самолете?

A pojedu na dovolenou jako ostatní lidi.
Поеду отдыхать, как другие люди.

Protože ostatní lidi jsou stejně důležití jako já.
Потому что другие люди так же важны как и я.

Vidím věci, co ostatní lidi nevidí.
Я вижу вещи, которых другие люди не видят.

Že je důležité mít v životě ostatní lidi.
Очень важно, чтобы в жизни были другие люди.

Alespoň ne tolik, jako ostatní lidi kolem mě.
По крайней мере, не так, как другим людям.

Ostatní lidi ví, kde je jejich přítelkyně v noci.
Другие люди знают, где находятся их девушки ночью.

Znám opravdu ty ostatní lidi?".
Действительно ли я знаю кого-либо из этих людей?".

Jedině skrze ostatní lidi, skrze přátele, ožíváme.
Только благодаря другим людям, благодаря друзьям мы оживаем.

Protože se bojíš, co řeknou ostatní lidi?
Потому что ты боишься того, что скажут другие люди?

Takže mám najít ostatní lidi v domě, kde Frank bydlí?
Так что я должен найти других людей в доме Франка?

Někdy mám dojem, že vím o světě víc než ostatní lidi.
Иногда мне кажется, что я знаю о мире гораздо больше, чем другие люди.

Ostatní lidi! Protože jsme přeci všichni lidé, ne?
Других землян. потому что мы все земляне, так ведь?

Nikdy jsi to neřekl, ale nechal jsi ostatní lidi o tom mluvit.
Ты никогда не говорил. Но ты позволяешь другим людям это говорить.

Takže v tom prostě budeš pokračovat a necháš umřít ostatní lidi?
То есть ты собираешься продолжать в том же духе, позволяя умирать другим людям?

Někdy využíváme ostatní lidi, abychom ji zkusili dostat pro sebe.
Иногда мы используем других людей, чтобы заполучить ее для себя.

Stávkující nedostatek empatie nebo soucit pro ostatní lidi.
Склонный к самоуправству. Вопиющее отсутствие сострадания к другим людям.

Můžete se vzbudit, aniž byste rušili ostatní lidi v knihovně a metru.
Вы можете проснуться, не беспокоя других людей в библиотеке и метро.

Как использовать "ostatní lidi" в предложении

Pokud chceš být s nimi, ignoruj okolní svět, nestarej se o ostatní lidi, říkej si, že nejsou důležití, přednější je přece tvé štěstí…“ „Briane!

Nejsme profesionálové přes sociální komunikace a marketing, proto nemáme žádné strategie na to, jak přitahovat a rozhýbávat ostatní lidi.

Je to demiurg, protagonista nad protagonisty, člověk, jenž chce mít a většinou také má ostatní lidi ve své moci, manipuluje s nimi.

Tak nevim nevim jestli Církev ovlivňuje věřící nebo jestli odpůrci Církvi neovlivňují náhodou ti ostatní lidi. ??????

Odpovědně můžu prohlásit, že snowboardisté jsou nebezpeční nejem pro sebe, ale zejména pro ostatní lidi pohybující se na svahu.

Nemůžu předstírat, že me ostatní lidi nezajímají.“ „Pak tedy bud tím, pro co si byla vyvolená, ale zapomeň na bratra, na šťastnou rodinu. „neexistuje mezitím nějaký kompromis. „Ne!

A ptejte se: „PROČ?“ Uvědomujte si, jakým způsobem se díváte na ostatní lidi.

A proto musí podávat oběti za hřích sám za sebe jako za ostatní lidi.

Urážíš ostatní lidi titulem, který pořádně ani nevíš co znamená.

Ale je dobré to seskládat a napsat aby měli i ostatní lidi možnost něco se dozvědět.