PÁNVE на Русском - Русский перевод

Существительное
сковородки
pánve
pánvičky
бассейна
bazénu
pánve
nádrže
povodí
plavání
bazénové
bazenu
кастрюли
hrnce
pánve
pánvičky
сковороды
pánve
тазу
pánev
vajdlík
таз
pánev
vajdlík

Примеры использования Pánve на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dvě pánve.
Две сковородки.
Chci zpátky své pánve.
Я хочу свои кастрюли обратно.
Dvě pánve, váleček na těsto, a bezva kuchyňský nůž.
Две сковородки, скалка и кухонный нож.
Zlomenina pánve?
Перелом таза?
Sháním jídlo, věci pro domácnost, hrnce a pánve.
Покупаю продукты, посуду, кастрюли и сковородки.
Sotva se to dotklo pánve, Dwayne.
Едва коснулось сковороды, Дуэйн.
Najdeme nějaký talíře a pánve?
Поможешь мне найти тарелки и кастрюли?
Čím čistí litinové pánve? Žádným mýdlem, ani vodou.
Чугунные сковородки не отмыть водой и мылом.
Žena, soudě z pánve.
Женщина, судя по тазу.
Soudě podle tvaru pánve, oběť byla žena, 25 až 35 let.
Судя по тазу, жертва женщина, 20- 30ти лет.
Rozdrcení pánve.
Раздавили им таз.
Chutné z pánve Pikantní cuketa a citrónové risotto.
Вкусный из кастрюли Пряный цуккини и лимонный ризотто.
No, ten poukaz je na tři pánve.
Так вот, эта карта на три сковородки.
Z velikosti pánve a kyčle poznám, že obě byly ženy.
Судя по строению таза и бедер, обе жертвы- женского пола.
Pak vyliješ tuk z pánve.
Потом, Кэролайн, нужно вычерпать жир из сковороды.
Hrnce budou zničeny, pánve rozpůleny! Metličky budou.
Кастрюли будут сломаны, сковородки треснут, метлы будут.
Nikdy nesolíte rovnou do pánve.
Никогда не солите из солонки на сковородку.
Srůstový povrch pánve ukazuje na ženu kolem 40 let.
Соединительные поверхности таза указывают, что женщине около 40 лет.
Marie? Kde jsou všechny hrnce a pánve?
Мария, где все мои кастрюли и сковородки?
Velká bolest v oblasti pánve začala během basketbalu.
Во время баскетбольного матча началась резкая боль в тазу. Возможно.
Kariciom je rozšířený do pánve i žláz.
Распространенная карцинома- таз, лимфоузлы.
Deformita její pánve vylučuje vaginální porod, proto je nezbytný císařský řez.
Аномалия таза препятствует естественным родам, так что необходимо кесарево сечение.
Možná jsou tam nějaké-Vitaminy nezpůsobí bolest v okolí pánve.
Витамины не вызывают боль в тазу.
Teď nalijte vajíčka do pánve, hezky pomalu.
А теперь вылейте свои яйца на сковородку, медленно и аккуратно.
Těžké zranění tupou silou na pravém boku hrudi, břicha a pánve.
Тяжелая травма тупой силы правой груди, живота и таза.
Dobrá, udělejte rentgen hrudníku, břicha, pánve, dlouhých kostí.
Хорошо, сделаем рентген груди, брюшной полости таза и трубчатых костей.
Nyní stačí zasunout převrácený penis do vaší pánve.
А теперь нужно всеголишь… затолкать освежеванный член в ваш… таз.
Obětí bylo přivezeno sem, zranění od zlomené pánve po useklou pravou nohu.
Сюда доставили 22 пострадавших. С травмами от перелома таза до оторванной правой ступни.
V ten moment jsem ztratila všechen cit a pohyblivost od pánve níže.
За долю секунды я утратила все ощущения и движения ниже таза.
Přesun stěny kolem nás červená Ferrari na-srbské války a pánve cholera krize.
Перемещение стены вокруг нас красный Ferrari на- сербской войне и кастрюли холеры кризиса.
Результатов: 122, Время: 0.1024

Как использовать "pánve" в предложении

V této chvíli pochopíte, že není nic jednoduššího, než obsah pánve zasypat nastrouhaným eidamem a vše v pánvi přesunout na pár minut do trouby.
Silně tedy doporučuji se při koupi pánve zaměřit na to, aby byl držák kovový, stejně jako úchytka pokličky.
Pokud i vy pokládáte u pánve po dlouhodobých zkušenost nějakou vlastnost, kterou jsem nezmínil, za zásadní, nezapomeňte se o ní podělit v komentářích.
Jarní cibulku nakrájíme nadrobno a spolu s hráškem přidáme do pánve, a ještě krátce orestujeme.
Rozměry hluboké pánve - výška 7,8 cm, délka s rukojetí 43,5 cm.
Navíc lze na něm jídlo stylově servírovat přímo z pánve.
Výhodou je, že pánve lze použít také samostatně.
Přenáší také rytmické impulsy do pánve, páteře a všech dolních končetin osoby, která ji sestavuje, takže pomáhá s pohybovými schopnostmi, svalovým tónem a koordinovaným pohybem.
Nyní hotové penne (mé oblíbené) přidáte ke vzniklé omáčce do pánve, důkladně promícháte a celou směs potřebujete zapéct.
Dům má všechno, co existuje nějaký druh nástrojů pro vaření a spousta nádobí, pánve a příbory, můžete mít 10 lidí, na večeři s ne problémy.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский