PŘIVEĎTE SEM на Русском - Русский перевод

• приведите сюда
• позовите

Примеры использования Přiveďte sem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přiveďte sem rodiny.
Привезите семьи.

Frigg přiveďte sem.
Фриг приведите сюда.

Přiveďte sem vězně.
Приведите пленника.

Odvažte ho a přiveďte sem.
Отвяжите его и приведите сюда.

Přiveďte sem vězně.
Приведите пленников.

Zajměte ho a přiveďte sem.
Схватите его и приведите ко мне.

Přiveďte sem ty děti!
Верните сюда детей!

Odvěď ho a přiveďte sem O'Neilla.
Уведите его и приведите О' Нилла.

Přiveďte sem Doylea!
Приведите сюда Дойла!

Kapitáne Krvavý, přiveďte sem vězně!
Капитан Блад, приведите пленника!

Přiveďte sem Harrisovou.
Веди сюда Харрис.

Takže si ho zase odveďte, jenom ho tentokrát přiveďte sem.
Так что вытащи его снова, только в этот раз привези его сюда.

Přiveďte sem mámu!
Приведите сюда мою маму!

Ty pak nepřátely mé, kteříž nechtěli, abych nad nimi kraloval, přiveďte sem a zmordujte přede mnou.
А врагов моих, не пожелавших, чтобы я был их царем, приведите сюда и при мне убейте".

Přiveďte sem Sandru.
Приведите сюда Сандру.

Ty pak nepřátely mé, kteříž nechtěli, abych nad nimi kraloval, přiveďte sem a zmordujte přede mnou.
Врагов же моих тех, которые не хотели, чтобы яцарствовал над ними, приведите сюда и избейте предо мною.

Přiveďte sem Harrisovou.
Ведите сюда Харрис.

Ale mé nepřátele, kteří nechtěli, abych byl jejich králem, přiveďte sem a přede mnou je pobijte.
Врагов же моих тех, которые не хотели, чтобы я царствовал над ними, приведите сюда и избейте предо мною.".

Přiveďte sem Adu Wongovou.
Позовите Эйду Вонг.

O'Haraová, přiveďte sem okamžitě Spencera.
О' Хара, приведи сюда Спенсера.

Přiveďte sem Ainge.
Привезите Эйнча сюда.

Přiveďte sem rychle Bra'taca.
Позовите срочно Братака.

Přiveďte sem doktora Jacksona.
Позовите доктора Джексона.

Přiveďte sem toho svýho!
Веди своего парня сюда!

Přiveďte sem tu čubku!
Оставьте…- Приведите сюда этого пса!

Přiveďte sem někoho z kriminálky.
Пришлите сюда криминалистов.

Přiveďte sem toho cizince!
Это иностранец? Веди его сейчас сюда!

Přiveďte sem diskrétně senátora.
Приведите сенатора сюда соблюдая осторожность.

Přiveďte sem ihned poddůstojníka Sparksovou.
Сейчас же доставьте сюда младшего офицера Спаркс.

Přiveďte sem zpátky Georgii Foxovou a dál hledejte Driscolla.
Давайте- ка сюда Джорджи Фокс, и продолжим искать Дрисколла.

Как использовать "přiveďte sem" в предложении

přiveďte sem děti a dospělí nejsou přísní modrooké psy s preclíky.

Přiveďte sem lékaře, kteří z pohledu našich zákonů a z pohledu zákonů Evropské unie vůbec lékaři nejsou.

Přiveďte sem své přátele a vydělejte si peníze!

Město by mělo říct v zásadě toto: chceme nádraží tady, proto milé dráhy, přiveďte sem kvalitní koleje!

Ty mé nepřátele, kteří nechtěli, abych nad nimi kraloval, pak přiveďte sem a pobijte přede mnou.'" A když to pověděl, šel napřed cestou vzhůru k Jeruzalému.

Ježíš - milující Bůh - říká: "mé nepřátele, kteří nechtěli, abych byl králem, přiveďte sem a přede mnou je pobijte." (Lukáš 19:27).

Vraťte se zpátky domů a přiveďte sem otce i své rodiny.

Stojí minutu, půl hodiny, dvě hodiny… Jeden z mužů, Klement Gottwald, zvolá: „Přiveďte sem mašinfíru, skončí na šibenici!“.

Zámek dveří je zcela nepoškozen.“ Pak už detektiv Salo dává rozkazy a hovoří do prostoru. „Seržante, přiveďte sem sousedy a jestli má uklízečku nebo opatrovnici.

Když strážný otevřel, vyštěkl: „Přiveďte sem dva mediky s nosítky a Ibikiho!