PAN BISHOP на Русском - Русский перевод

• мистер бишоп
• мистера бишопа

Примеры использования Pan bishop на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pan Bishop tam byl?
Мистер Бишоп был там?

Raději bychom, kdyby se pan Bishop vzdal sám.
Мы бы предпочли, чтобы мистер Бишоп сдался сам.

Pan Bishop je právník.
Мистер Бишоп- юрист.

Bez důkazů by měl být pan Bishop propuštěn.
Если улик недостаточно, мистер Бишоп должен быть освобожден.

Pan Bishop si s námi chce promluvit.
Мистер Бишоп хочет с нами поговорить.

Tohle je šílené. Očekáváte od nás, že uvěříme tomu, že je pan Bishop skoro na mizině?
По-вашему, мы поверим, что мистер Бишоп почти банкрот?

Promiňte. Pan Bishop nikoho nezabil.
Извините, но мистер Бишоп никого не убивал.

Ten příkaz byla zapečetěn proto, že pan Bishop je veřejnou hrozbou.
Основания не разглашаются, так как мистер Бишоп представляет угрозу обществу.

Pan Bishop je na…- Na stanice v Pike Street.
Мистер Бишоп в… в участке на Пайк Стрит.

V druhu podnikání, jakým se zaobírá pan Bishop, jsou tohle velice podezřelé aktivity.
В сфере деятельности мистера Бишопа это очень подозрительные действия.

Pan Bishop něco doručuje na letiště O'Hare.
Мистер Бишоп должен кое-что доставить в аэропорт Охара.

Paní Florricková, když vám dal pan Roja ty peníze, byl pan Bishop přítomen?
Миссис Флоррик, когда мистер Роха отдавал вам деньги, мистер Бишоп там присутствовал?

Tohle je pan Bishop ze Státní rady pro vzdělání.
Это мистер Бишоп из госкомиссии по образованию.

A jako jeho opatrovník byste podala žádost o plnou péči,- kdyby byl pan Bishop shledán vinným.
И будучи его опекуном, вы бы подали прошение о полной опеке, если бы мистера Бишопа признали виновным.

Jestli mě pan Bishop ohrožuje, zatkněte ho.
Если мистер Бишоп угрожает меня убить, то арестуйте его.

Ne, pan Bishop zkouší Popelář přichází pro Broadway.
Нет, м-р Бишоп репетирует на Бродвее" Грядет разносчик льда".

Jde jen o to, že v účetní knize je pár nesrovnalostí, a pan Bishop mě požádal, abych to s vámi prověřil, protože jste manažer jeho pekárny.
Это всего лишь расхождения в отчетности, и мистер Бишоп попросил нас связаться с вами, потому что вы управляющий его хлебопекарень.

Pan Bishop nám odmítl poskytnout informace bez vás.
Мистер Бишоп отказался дать нам какую-либо информацию до вашего прихода.

A jakou měl pan Bishop náladu, když domů přišel?
И какое настроение было у мистера Бишопа, когда он вернулся?

Pan Bishop tvrdí, že byl 24. října kolem 21:00 tady.
Мистер Бишоп утверждает, что он тут был около 9 часов вечера в вечер убийства 24 октября.

Když tady byl pan Bishop minulý týden, kdo byl na schůzce?
Когда мистер Бишоп был здесь на прошлой неделе, кто присутствовал на встрече?

Kde pan Bishop bude 26. února, jsme se zmínili jen jednou,- a to na schůzce s vaší firmou.
Местонахождение мистера Бишопа 26 февраля упомянуто лишь однажды, и это была встреча в вашей фирме.

Víte, že pan Bishop je zavřený a čeká na soud?- Ano, vím.
Вы знаете, что мистер Бишоп в тюрьме ожидает суда.

Pan Bishop neměl s těmi vraždami nic společného, řekl mluvčí rodiny a právník Charles Lester.
Мистер Бишоп не имеет отношения к этим убийствам", сказал представитель клана и адвокат Чарльз Лестер.

V 5 hodin vezl pan Bishop něco na letiště a mohl mě potřebovat.
Мистер Бишоп что-то отвозит в аэропорт в 17 часов, я могу ему понадобиться.

Pan Bishop bude umístěn do vazby amerického maršála a dvě hodiny každý týden bude moct svého syna mimo vězení navštěvovat.
Мистер Бишоп останется под охраной судебных исполнителей, и ему разрешается проводить с сыном за пределами тюрьмы два часа в неделю.

Pak neměl pan Bishop zavraždit našeho důvěrného informátora.
Тогда мистеру Бишопу не стоило бы убивать одного из наших осведомителей.

Řekl jsem, že pan Bishop řekl, že se zbaví kohokoliv, koho při krádeži přistihne.
Я говорил, что мистер Бишоп сказал, что он" избавится" от любого, пойманного на воровстве.

Popravdě, pan Bishop by od této chvíle rád přijímal pouze legitimní práci.
Дело в том, что мистер Бишоп намерен с настоящего момента заниматься только легальными делами. Здравствуйте.

Vaše Ctihodnosti, Pan Bishop už nemá alibi na dobu vraždy, ke které, jak podle ztuhlosti těla víme, došlo 24. října mezi 21:00 a 23:00.
Ваша честь, у мистера Бишопа больше нет алиби на время убийства, которое, как нам известно, судя по синюшности, произошло между 21. 00 и 23. 00 в ночь на 24- ое число.

Как использовать "pan bishop" в предложении

Pan Bishop – vynálezce Slicku 50 – si byl patrně již tenkrát dobře vědom přínosu teflonu v olejích.

Pan Bishop seděl v obývacím pokoji v pohodlném křesle, kde většinou sedává Michael, když hraje na kytaru.

Jemu se rozhodně nebude líbit, že pochybujete o tom, že jsem Ellen Sinclairová!" "Pan Bishop přijede až večer, slečno." "Až večer?

Teď do Morganville přijel Améliin otec, pan Bishop, a zničil křehké příměří.

Pan Bishop na ni shovívavě pohlédl, jako když se lidé dívají na oblíbené mazlíčky.

Vše jakoby zpovzdálí sleduje podivný pan Bishop (Jan Tříska).

Bůhví proč předpokládala, že to tady pan Bishop rozmlátí a vypálí, ale zatím si asi našel jiný cíl.

Na jejich obranu je však třeba dodat, že si pan Bishop pohrál s jejich myslí.

Na Evropu zatím nebyl čas, proto ani tyto výrobky zde nebyly a byly nahrazovány různým ” haraburdím”, jak se o nich pan Bishop vyjádřil.

Byla cizí slečna v hezkých šatech, na kterou se kolemjdoucí usmívali. "Pan Bishop mě zná a hned dá tomu ukňouranému úředníčkovi za vyučenou, aby si to zapamatoval!