Примеры использования Bishop на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bishop tu není.
Neposlal mě Bishop.
Я не от Бишопа.Bishop a já spolu chodíme.
Мы с Бишопом встречаемся.Má ho Peter Bishop.
Bishop a já budem pryč za 30 minut.
Мы с Бишопом уедем через полчаса.
Люди также переводят
Nejmenuje se Bishop.
Его зовут не Бишоп.On a Bishop se dělili o laboratoř.
У них с Бишопом была одна лаборатория.Například Lemond Bishop.
Например, Лемонда Бишопа.A Lemonda Bishop také.
И адвокатом Лемонда Бишопа тоже.Bishop se mě ptal na tvůj odchod.
Vypadá to, že Bishop bude v pořádku.
Похоже, с Бишопом все будет в порядке.Chci povolení, aby ji mohl vyšetřit doktor Bishop.
Vy si myslíte, že Peter Bishop ukradl vaše srdce?
Byl tu ve stejnou dobu jako dr. Bishop?
O které Bishop říká, že se s ní nikdy nesetkal.
Которую по словам Бишопа он никогда не встречал.Strážníku, nenahlásil jsem se jako Bishop.
Оффицер, я не останавливался под фамилией Бишоп.A jakou měl pan Bishop náladu, když domů přišel?
И какое настроение было у мистера Бишопа, когда он вернулся?Ale stojím za tím, aby jsi zůstal z důvodů, které Bishop řekl.
Но я настаиваю, чтобы ты остался по причине, которую огласил епископ.A nevěřím, že si Dr. Bishop pamatuje moje varování.
И я не верю, что доктор Бишоп помнит, о чем я его предупреждал.Toto nedávné prohlášení pronesl zavrhovatel Očisty Dante Bishop.
Вот недавнее заявление Данте Бишопа, выступающего против Судной ночи. ДАНТЕ БИШОП.Pak neměl pan Bishop zavraždit našeho důvěrného informátora.
Тогда мистеру Бишопу не стоило бы убивать одного из наших осведомителей.Podle Caryho v době,kdy byla pořízena nahrávka nebyl Bishop ve městě.
Кэри говорит, что Бишопа не было в городе 13 ноября, когда была сделана запись в его доме.V druhu podnikání, jakým se zaobírá pan Bishop, jsou tohle velice podezřelé aktivity.
В сфере деятельности мистера Бишопа это очень подозрительные действия.Bishop byl evakuován mezi posledními 30. dubna, takže mi zbýval měsíc udělat svou úlohu.
Бишопа эвакуировали с последним эшелоном, 30 апреля, так что у меня был месяц на его разработку.No, Doggu, šíří se řeči, že Quantrell Bishop nebude způsobilý hrát v klíčovém nedělním zápase v Dallasu.
Ну, Песс, мне сообщили, что Куэнтрелу Бишопу запрещено участие в ключевой воскресной игре против Далласа.Peter Bishop tuší, že něco s tebou není úplně v pořádku, že se něco změnilo, že ty nejsi jeho Olivie.
Питер Бишоп чувствует, что с тобой что-то не так что, что то изменилось, что ты не его Оливия.Nepovím hodně, neodpovím na otázky, ale Bishop má pana Dorfmana rád, myslím si, že dostal nabídku na obchod jako první.
Я не хочу много говорить,Я не хочу отвечать на вопросы, но Бишопу нравится М-р Дорфман.- у него нечестная сделка.Jde jen o to, že v účetní knize je pár nesrovnalostí, a pan Bishop mě požádal, abych to s vámi prověřil, protože jste manažer jeho pekárny.
Это всего лишь расхождения в отчетности, и мистер Бишоп попросил нас связаться с вами, потому что вы управляющий его хлебопекарень.Víte o tom, paní Florricková, že Lemond Bishop, největší drogový dealer v Chicagu, přispívá svými penězi na vaši kampaň nebo financuje vaše podporovatele?
Известно ли вам, миссис Флоррик, Лемонд Бишоп, крупнейший наркоторговец в Чикаго, жертвовал ли деньги на вашу кампанию или комитет политических действий, поддерживающий вашу компанию?Je načase udělat něco s těma hulibrkama, jako je Bishop a ta kráva senátorka, co se snaží zničit vše, co jsme vybudovali.
Пора что-то делать с этими ублюдками, вроде крысы Бишопа и сучки сенаторши, которые хотят разрушить все, что мы создали.
