БИШОПОМ на Чешском - Чешский перевод

• bishopem
• bishopa

Примеры использования Бишопом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты говорил с Бишопом?
Mluvil jsi s Bishopem?

Вы восхищаетесь доктором Бишопом.
Obdivujete Dr. Bishopa.

Вы с Бишопом управляли этим городом.
S Bishopem jste řídili tohle město.

И его партнером- Кайлом Бишопом.
A jeho partnerem Kylem Bishopem.

Они пришли за Бишопом, но убьют и вас.
Jsou tady pro Bishopa, ale dostanou vás.

Мне надо поговорить с Питером Бишопом.
Musím mluvit s Peterem Bishopem.

У Одри был роман с Джо Бишопом, и она забеременела от него.
Audrey měla poměr s Joem Bishopem. A otěhotněla s ním.

Как давно вы знакомы с доктором Бишопом?
Jak dlouho se znáte s dr. Bishopem?

И вы с Бишопом организовали рабочее прикрытие, разве нет?
Ty s Bishopem jste vymysleli takové to dělnické krytí, ne?

Ну, парни, как у вас там с Бишопом?
Tak co, hoši? Jak jste pochodili u Bishopa?

Нет, я говорила с Лемондом Бишопом, и это повысило градус.
Ne, mluvila jsem s Lemondem Bishopem a objeví se skulina.

Лана, все еще следишь за Лемондом Бишопом?
Lano, pořád jdeš po Lemondu Bishopovi?

Во-первых, касательно якобы инцидента между мной и Куэнтрелом Бишопом за 30 ноября- это не нападение.
V první řadě, v souvislosti s údajným incidentem mezi mnou a Quantrellem Bishopem 30. Listopadu, nešlo o útok.

Если честно, я никогда особо не дорожил Бишопом.
Upřímně, nikdy jsem neměl Bishopa v lásce.

Пять лабораторных помощников работали там Вместе с доктором Бишопом и Уильямом Беллом.
Pět asistentů pracovalo spolu s Dr. Bishopem a Williamem Bellem.

Вы оставляете в покое мою работу и моих друзей, а я увижусь с мистером Бишопом.
Necháte mou práci a přátele na pokoji. a já půjdu a promluvím si s panem Bishopem.

Мы беспокоились, что теряем клиентов, поэтому у меня была встреча с Бишопом, чтобы убедиться.
Báli jsme se, že ztratíme klienty, tak jsem se setkal s Bishopem.

Но у Декстера есть преимущество, потому что он здесь, он разговаривает с мистером Бишопом.
Ale Dexter je ve výhodě, protože nikam nezmizel, a mluví s panem Bishopem.

Я ненавижу возвращаться к прежним темам, но Калинда обещала вчера встретиться с мистером Бишопом, но так и не появилась.
Nerad se vracím k starému tématu, ale, uch, Kalinda slíbila, že se setká s panem Bishopem, včera, ale neukázala se.

Он сказал, что ему нужно его быстро проверить, без регистрации, чтобы они могли связать его с Бишопом.
Potřeboval je rychle otestovat, neoficiálně, aby je spojili s Bishopem.

Да ладно, какую сделку ты заключил с Бишопом?
No tak, co jste s Bishopem uzavřeli za dohodu?

Прежнюю себя из предыдущей временной линии… прежнюю себя из прошлой временной линии… в которой вы были с Питером Бишопом?
Vašim bývalým já z předchozí časové osy… Tou, která byla s Peterem Bishopem?

Двое видели, как Брэкстон встретился с Вилсоном Бишопом.
Dva svědkové potvrdili, že se Braxton sešel s Wilsonem Bishopem.

Она сбежала на другую сторону, вместе с сыном министра и другим Уолтером Бишопом.
Unikla na druhou stranu, společně se synem ministra obrany a tím druhým Walterem Bishopem.

Коллинс, Прайс, посмотрим, сможете ли вы найти недавнюю связь между Цезарем и Бишопом.
Collinsi, Priceová, podívejte se, jestli nenajdete novější propojení- mezi Cesarem a Bishopem.

Бишопы в камерах, ждут допроса.
Biskupové čekají v celách na výslech.

Это было для Бишопов или кого-то еще?
Bylo to pro Biskupy nebo někoho jiného?

Или Бишопы?
Nebo Biskupové?

А мой коллега Бишоп женится на моей дочери.
Vaše Excellence a můj bratr, biskup se ožení s mými dcerami.

Хотя я думаю, что Бишоп оно может понадобиться больше, чем мне.
I když si myslím, že Bishopová by ho potřebovala víc než já.