Примеры использования Panejo на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Panejo, jak to?
Господи… как он…?Ženušky, mrchy a děvky, panejo.
Panejo, mám zpoždění!
Боже, я опаздываю!Ok… Panejo, ty seš nervózní?
Боже мой, ты нервничаешь?Panejo, jsou nádherné.
Боже, какие красивые.Panejo, to je moc milé.
О Боже, это так мило.Panejo, sluší ti to.
Боже, какая ты красавица.Panejo, to je něco.
Господи, это серьезный шаг.Panejo, ten by nám dal.
Боже, он бы нас затопил.Panejo, vstala jsi brzy.
Боже, как ты рано встала.Panejo. Co mám dělat?
О боже, что я должна делать?Panejo, to už je to tak dlouho?
Боже, уже так давно?Panejo, ta je studená!
Господи, она холодная как лед!Panejo, ty ale vypadáš strašně.
Боже, хреново выглядите.Panejo, to je těžká otázka.
О боже, ну, это сложный вопрос.Panejo, ty lidi jsou tak vřelí.
О Боже, эти люди так приветливы.Panejo, dva rodičové jsou v sobě.
О, да. кажется два отца дерутся.Panejo, jsme jako Wonder Twins?
О, боже. Мы как Чудо- близнецы, да?Panejo, nemůžu uvěřit, že jsi tady.
Боже, даже не верится, что ты здесь.Panejo, Kitty, přišla jsi o úžasný zápas.
Боже, Китти, ты такую игру пропустила.Panejo, neviděla jsem tu hru už dlouho.
Боже, я так давно не видела этот спектакль.Panejo, doufám, že budu v porotě.
Господи, надеюсь меня включат в состав присяжных.Panejo, mladý Lenny, ty nám pěkně přibíráš!
Боже, маленький Ленни, ты стремительно набираешь вес!Panejo, možná bysme se do toho už neměli plést.
О, Боже. Может быть, стоит оставить все как есть.Panejo, je mi líto, jak včera Giganti prohráli.
Эх, как жалко, что ваши" Гиганты" вчера проиграли.Panejo, tvoje máma tě nechává číst své emaily?
Господи, твоя мама разрешает тебе читать свою почту?Panejo. Pamatuješ, když se zapínalo jen pár přezek?
Боже, помнишь, как раньше было всего несколько застежек?Panejo… Chlapský pokec mi úplně změnil život.
Бог мой, а ведь общение с другим мужчиной меняет Panejo, jen se podívej, co jsi s tím prckem udělal.
Боже, да ты только посмотри… Посмотри, что ты дал этому пареньку.Panejo. Radši bych měl Addisonin výtisk schovat,- než se vrátí zpátky.
Господи, спрячу- ка я копию Эддисон, пока она не вернулась.
