PATÁCH на Русском - Русский перевод

• хвосте
• пятам
• пятки

Примеры использования Patách на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je mi v patách!
Он у меня на хвосте!

Protože chlupatí nám jsou v patách.
Потому что копы на хвосте.

Mám v patách poldy, nevšímej si mě.
За тобой коп, проходи мимо меня.

Jsme mu v patách.
Мы у него на хвосте.

Budeš mít v patách všechny policajty z Paříže.
Тебя будет искать вся полиция Парижа.

Jsou nám v patách.
Они у нас на хвосте.

Danny je jí v patách, ale víte asi jak řídí.
Дэнни за ней по пятам, но вы же знаете как Дэнни водит.

Pearly je mi v patách.
Перли на хвосте.

Nepřítel nám byl celou cestu v patách.
Враги преследовали нас по пятам.

Takže celou dobu jsou nám v patách obří dino-ptáci?
Все это время нас преследовали огромные летающие динозавры?

Většina mikrofraktur se nacházela na patách.
Большинство микротрещин были только на пятках.

Ti mladí chudáci mají v patách Canbyho přední linii.
Передовая линия Кронби уже наступает им на пятки, вот молодые бедняги.

Dvě vozidla máme v patách.
Две машины на хвосте.

FBI je mi v patách.
ФБР у меня на хвосте.

Podívej na všechny ty roztomilé trhlinky, co máš na patách.
Посмотри на эти трещинки на пятках.

Byla jsem mu v patách.
Я шла у него по пятам.

Senorita Bouře sraček je nám v patách.
Черт! Кстати, Сеньорита Дела Дерьмо идет за нами по пятам.

Roscoe je nám v patách.
У нас Роско на хвосте.

Ať už to bylo kdekoliv, pořád máme někoho v patách.
Да, ну, где бы мы ни были, у нас все еще кто-то на хвосте.

Benga jsou mi v patách.
Копы сели мне на хвост.

Silniční válečnice Delores je ti v patách,!
Дорожная воительница Дилорес повисла у тебя на хвосте!

Brzy mi budou v patách.
Они скоро будут у меня на хвосте.

Ognjenka moc dobře věděla, že jim je babička v patách.
Огненка хорошо знала, что этот призрак идет за ними по пятам.

Hanna je vám všude v patách.
Они у вас на хвосте.

Přímo mě kontaktovat, když jsi měl Cabalis v patách.
Но связаться со мной напрямую, Когда Общество у тебя на хвосте.

Jsem Nissanu drsně v patách.
Я наступаю на пятки Ниссану.

Prázdnota ti bude v patách.
Пустота будет следовать по пятам.

Rozumím, vůdce Delty, jsem mu v patách.
Понял, Дельта- лидер. Я у них на хвосте.

Aby mi furt někdo slídil v patách.
Чтобы стервятники вроде тебя гонялись за мной по пятам.

Chceš strávit zbytek svýho života s vědomím, že máš v patách Deana Winchestera?
Хочешь всю жизнь иметь на хвосте Дина Винчестера?

Как использовать "patách" в предложении

Pokud má dítě odlupování kůže na nohou, včetně kůže na patách, odlupuje se a praskne, ve většině případů to znamená nedostatek vitamínů v těle dítěte, především vitamínu E.

Pokud ignorujete časné příznaky, je pravděpodobnost komplikací vysoká - výskyt hlubokých trhlin na patách a připojení sekundární infekce.

Dlouhodobý kontakt nohy s různými materiály, tření na povrchu, vede k postupnému zhrubnutí kůže v těchto oblastech, zejména na patách.

Příčina houby Tak proč je kůže na patách dítěte vločka a prasklina?

Vitamíny a řádná péče, ve většině případů, vám umožní vyhnout se stavu, kdy má vaše dítě kůži na nohou a patách.

Mnoho matek si okamžitě nevšimne, že se dítě odlupuje na prstech na nohou a patách, takže po dlouhou dobu nehledají pomoc.

Byly stanoveny následující důvody, proč se kůže na prstech a patách odloupává u dítěte: Nedostatek vitaminu.

Suchá kůže na patách vede ke vzniku bolestivých trhlin.

Houba je téměř prvním důvodem pro to, že dítě má kůži na nohou (zejména na patách).

Syntetické výrobky, pokud ještě brání pohybu, mohou vyvolat nejen odlupování nohou, ale i trhliny na patách, bolest. 3.