PLANETÁRNÍ на Русском - Русский перевод

• планетарные
• планеты
• планетная
• планетарной
• планетарная
• планетарное
• планет

Примеры использования Planetární на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Planetární mlhoviny.
Планетарные миксеры.

Mé studium planetární historie!
Мои уроки планетарной истории!

Planetární invaze!
Планетарное вторжение!

Provádím planetární průzkum.
Провожу планетарное сканирование.

Planetární mlhovina.
Планетарная туманность.

Mohl bych udělat planetární průzkum.
Я мог бы сделать разведку планеты.

Planetární mlhoviny.
Планетарные туманности.

Ano, je to zajímavý planetární systém.
Да, это интересная планетная система.

Planetární likvidače!
Планетарные Аннигиляторы!

Aktivuje se planetární obranná síť.
Планетарная оборонная сеть активирована.

Planetární jádro se rozpadlo.
Ядро планеты разрушено.

Některé hvězdy nemají planetární systémy.
Есть ли у звезды планетная система.

Úřad planetární bezpečnosti.
Службы Планетарной Безопасности.

Pět let jsem sloužila v planetární stráži.
Я служила в планетарной охране 5 лет.

Znáš planetární systém Quad?
Тебе знакома планетная система Квад?

Nejdřív zjistíme proč, než začneme vrtat do planetární kůry.
Давайте выясним эту причину прежде, чем начнем бурить кору планеты.

Planetární kůry bylo zničeno.
Коры планеты уничтожено при первом залпе.

Mrak se stane planetární mlhovinou.
Облако становится планетарной туманностью.

Planetární obranný systém, zahajte palbu na Enterprise.
Планетарная система обороны. Открыть огонь по" Энтерпрайз".

Ne, ne, ne, milostivá, planetární bezpečností.
Нет, нет, нет, мэм, планетарная безопасность.

Všechny planetární obranné systémy právě přestaly fungovat.
Все планетарные системы защиты только что вышли из строя.

Na tom místě se naposledy aktivoval planetární obranný systém.
На этом месте, защитная система планеты открыла огонь в прошлый раз.

Až nastane planetární konvergence, spojím se s Vaatuem.
Когда начнется Парад планет, я сольюсь с Ваату.

Planetární mlhoviny hrají velmi důležitou roli v galaktické evoluci.
Планетарные туманности играют значительную роль в эволюции галактик.

Někdo ohrožuje stanici, planetární bezpečnost a co já vím co.
Некто угрожает станции, планетарной безопасности, хрен знает чему еще.

Planetární mlhoviny jsou konečným stádiem vývoje většiny hvězd.
Планетарные туманности представляют собой заключительный этап эволюции для многих звезд.

Dvě další předsunuté planetární kolonie byly zničeny Vorlonskými silami.
Еще две удаленные планетарные колонии были уничтожены силами Ворлона.

Mladší planetární mlhoviny mají větší hustotu, někdy i vyšší než 106 částic na cm3.
Молодые планетарные туманности имеют наибольшую плотность, иногда достигающую 106 частиц на см³.

Pokud půjde všechno podle plánu, po planetární konvergenci odejdeme všichni spolu.
Если все пойдет по плану, мы все выйдем вместе после Парада планет.

Pokud blokádu neprorazíte do příští planetární rotace, budeme muset odložit invazi.
Если не сможете прорвать блокаду до следующего поворота планеты, нам придется отложить высадку.

Как использовать "planetární" в предложении

Planetární mlhoviny a kulovky zaměstávají zvětšení 195x 236x taky celkem často.

Ten prvý (zemský – planetární) prostor, tím mám na mysli to, že člověk (většinou v kolektivu) buduje nějaké zvláštní místo setkávání s Bohem.

Země je třetí planeta sluneční soustavy, zároveň největší terestrická planeta v soustavě a jediné planetární těleso, na němž je dle současných vědeckých poznatků potvrzen život.

Pak jsme vyrazili na Planetární stezku, model sluneční soustavy v měřítku 1 : 1 000 000 000.

Vždy, když je planeta retrográdní, žádá, abychom zvnitřnili její planetární a psychologický symbolismus.

K vytvoření modelu Marsu posloužilo více než 13 tisíc fotografií, pořízených vesmírnými prostředky NASA, včetně planetární sondy Mars Reconnaissance Orbiter.

Zatímco první polovina července může být trochu napjatá, v té druhé naplno využijete všech potěšení, která vám dopřejí příznivé planetární konstelace.

Kuchyňský robot ETA Gratus 0028 90030 využívá planetární systém míchání, jenž zpracovává obsah nádoby mnohem kvalitněji a systematičtěji.

Planetární mlhoviny mají často velmi složitou strukturu a na snímcích z velkých dalekohledů jsou velice krásné.

Vpravo: V závěrečných fázích evoluce hvězda odvrhne obálku horních plynových vrstev, z níž se stává zářící tzv. "planetární" mlhovina.