PLASMY на Русском - Русский перевод

• плазмы
• plasma
• плазменное

Примеры использования Plasmy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tok plasmy stabilní.
Поток плазмы стабилен.

A jaký je smysl plasmy?
И, какова же цель плазмы?

Tlak plasmy klesá.
Плазменное давление снижается.

Prohlížeč widgetů Plasmy.
Просмотр виджета Plasma.

Účelem plasmy je… co?
Цель плазмы сделать… что?

Správce balíčků Plasmy.
Управление пакетами Plasma.

Tlak plasmy stoupá.
Плазменное давление повышается.

Vyletěli jsme z pole plasmy.
Мы вышли из плазменных полей.

Autor Plasmy a správce.
Автор Plasma и сопровождающий.

Uniká nám chlazení plasmy.
Мы охлаждаем теплоноситель плазмы.

Únik plasmy na palubě 2, 3 a 5.
Утечка плазмы на палубах 2, 3 и 5.

Prohlížeč tapet Plasmy.
Программа просмотра обоев для Plasma.

Rozvod plasmy prostě bouchnul.
Все оружейное реле просто взорвалось.

Byl jsi zasažen výbojem plasmy.
Нас подбили плазменным разрядом.

Spustit widget Plasmy ve vlastním okně.
Запустить виджет Plasma в окне.

Zobrazit přístrojovou desku Plasmy.
Показать приборную доску Plasma.

Velký únik plasmy ve strojovně.
Я фиксирую большую утечку плазмы в инженерном отсеке.

Dr. Wadeová nás chce u plasmy.
Доктор Уэйд хочет поговорить по плазме.

A teď trochu plasmy, abychom si byly jisté, že je membrána natržená.
Теперь капни немного плазмы, чтобы убедиться, что мембрана разорвана.

Zjistili jste poločas rozpadu jejich plasmy?
Ты ращетала распад плазмы?

Řekni jim, že chci dalších pět jednotek krve, pět plasmy, a šest krevních destiček s jeho krevní skupinou.
Скажи, что мне нужно 5 единиц крови, 5 плазмы, и 6 единиц различных тромбоцитов.

Chci dvě 0 negativní a dvě plasmy.
Нужны две единицы первой отрицательной и две плазмы.

Schovaná uvnitř tohoto obrovského točitého oblaku plasmy, 8.000 světelných let od země, je hvězda nazvaná WR 104.
Скрытые в этих массивных спиральных облаках плазмы, в 8000 световых лет от Земли,- Звезда, названная" WR 104.

Instaluje, vypisuje, odstraňuje balíčky Plasmy.
Установка, просмотр и удаление пакетов Plasma.

Přemosťuju vedení plasmy na zádi.
Я шунтирую кормовые плазменные соединения.

Ale právě teď je nejdůležitější přemostit ten emitor plasmy.
И прямо сейчас самая важная работа- обойти этот плазменный эмиттер.

Tu barvu dodávají krvi tyhle částice unášející kyslík. Zbytek plasmy se velmi podobá mořské vodě.- Oceán života.
Окраску дают эритроциты, несущие кислород, а плазма крови очень походит на морскую воду, океан жизни.

Nyní to je jako vydatná polévka rovnoměrně se roztahující plasmy.
Теперь это огромный котел равномерно расширяющейся плазмы. Акт третий.

Překalibrujte inerciální tlumiče a zkontrolujte regulátory toku plasmy.
Перекалибруйте инерционные дэмпферы и проверьте регуляторы потока плазмы.

Vzal sem jí z ventilace, slitina mědi a yterbia je to skvělej vodič plasmy.
Устройство из соединения медного иттербия- прекрасный проводник плазмы.

Как использовать "plasmy" в предложении

U pacientů s těžkých jaterním selháním bylo prokázáno, že je R-enanciomer z plasmy odstraňován pomaleji.

Metodický pokyn ke kolektivní smlouvě, i co se týče dárcovství krve a krevní plasmy, vyjde v nejbližších dnech,“ dodal.

Jak probíhá proces darování plasmy v době, kdy je areál nemocnice uzavřen?

Spotřeba plasmy nezaznamenala v uplynulých týdnech nijak výrazný pokles.

Jak se tento složitý stav projevuje u našich dárců plasmy?

Technologie PlasmaMade je jedinečná čistící metoda, která zlepšuje jak kvalitu vnitřního, tak venkovního vzduchu pomocí plasmy, ionizace a elektrostatické filtrace.

Marii Urbánkovou, která má také zásadní novinku v souvislosti s darováním plasmy a bezpečností tohoto výkonu.

Mohu například dodat vlastní měření z 106 cm plasmy.

Technika 1 PlasmaMade generátor plasmy zajišťuje, že je ionizovaná plasma (O3) vytažena z O2 skupiny ve vzduchu.

Protiedematosní účinek má kryoterapie díky snížení celkového objemu, zabránění přítoku plasmy do tkání a naopak zvýšení odtoku plasmatické tekutiny z tkání.