РЕЛЕ на Чешском - Чешский перевод

• relé
• obvodů
• vedení

Примеры использования Реле на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Реле" Г" и" Н"!
Vedení" G" a" N!

Сгорело оптронное реле.
Optronické vedení vyhořelo.

Главное реле снова выбило, м-р Скотт.
Hlavní zdroj zas vypadl, pane Scotte.

Я запущу диагностику плазменных реле.
Spustila jsem diagnostiku obvodu plazmy.

Мне нужно проверить реле акустического душа.
Musím ještě zkontrolovat přivody sonických sprch.

Что это стоит нескольких перегоревших реле.
Stojí za to, spálit několik obvodů.

Они, видимо, означают, что эти серии реле активируется в.
Vypadá to asi tak, že pokud se aktivuje tato série obvodů v tom správném.

Чип чувств перегрузил мои позитронные реле.
Emoční čip přetížil moje pozitronové obvody.

Реле на крыше, там есть переключатель, мы можем выключить все это оттуда.
Vysílač na střeše má manuální vypínač, můžeme to vypnout tam odtud.

Что находится рядом с коммуникационным реле.
Což je hned vedle těch komunikačních vysílačů.

Сижу и наблюдаю, как им управляет набор цепей, и реле, и я чувствую себя бесполезным.
Seděl jsem tam a sledoval svou loď jak poslouchá haldu obvodů a spojů a cítil se zbytečný.

У них проблемы с подключением вспомогательных реле.
Mají problémy s připojením sekundárního vedení.

Умстилинг: студент на пути к успеху Пиа Реле( 24) Род занятий: студент делового администрирования.
Umstyling: student na cestě k úspěchu Pia Rehle( 24) Zaměstnání: Student obchodní správy.

Странная вещь, Гарри, это только для внутреннего реле.
Tahle zvláštní věc, Harry, je jen pro vnitřní přenos.

Напряжения приводит к электрооборудованию, связанные с последующими выходами реле( нормально открытые) для переключения напряжения 230 В.
V napětí vede k elektrické zařízení spojeného s následnými reléovými výstupy( spínací) pro spínací napětí 230V.

Плазменные колебания должны исходить от одного из этих реле.
Ty výboje plasmy musejí vznikat v těchto obvodech.

Цифровые выходы 2( реле OUTS 2)- С контроллерами цифровые выходы для прямого подключения к реле, реле управления катушкой( IDC- 50).
DIGITÁLNÍ VÝSTUPY 2( relé OUTS 2)- S výstupy regulátory digitální pro přímé připojení k relé relé cívky řízení( IDC- 50).

Переключите энергию с этой голопалубы на аварийные реле.
Přesměrujte energii z tohoto simulátoru do nouzového vedení.

Светодиодные D8 защищены от перепадов напряжения в катушках реле и ограничение вмешательства” импульсов напряжения” в результате коммутационная схема для катушки.
LED D8 je chráněn proti přepětí v rolích relé a omezení rušení” napětí impulsy” vyplývající z spínací obvod pro cívku.

Большинство двигателей с внешним ротором компании ZIEHL- ABEGG оснащены тепловыми реле( ТР).
Většina vnějších motorů ZIEHL-ABEGG je vybavena termostatickými spínači( TB).

Спинной мозг действует как своего рода реле центр, где сигнал боли может быть заблокирован, улучшаться или иное изменение, прежде чем он передается в мозг.
Míchy působí jako jakási relé centra, kde může být bolest signál blokován, lepší, nebo jinak upravené, než je předána do mozku.

Устройства для защиты двигателя контролируют, соответственно, один подключенный двигатель( тепловое реле TP).
Ochrany motoru monitorují vždy jeden připojený motor( termostatický spínač TP).

Фазного напряжения 230 В главном распределительном щите подключается к контакту COM( общий) всех реле, Для переключения устройства 230 в контролируемой комнате.
Fázové napětí 230V hlavní rozvaděč je připojen na pin COM( časté) všech relé, přepnout zařízení 230 v kontrolovaném pokoji.

В дополнение, высокий- Напряжение глюки, может привести к фальсификации аналоговых измерений( увеличение мгновенной ошибки измерения), во время переключения реле.
Kromě, vysoký- napětí závady, může vést k falšování analogových měření( zvýšení okamžité chyby měření), během spínací relé.

Для этого служат компактные реле и датчики температуры, а также кабельные и зондовые датчики, которые подключены к внешним преобразователям.
K tomu slouží nejen kompaktní teplotní spínače a vysílače, ale také tyčové senzory a senzory s kabelem, které jsou napojeny na externí vyhodnocovací jednotky.

Когда трансформатор нормально и внешне замкнут накоротко, сумма первичных токов, протекающих в каждую сторону и из нее, равна нулю, и дифференциальное реле не работает;
Pokud je transformátor normálně a externě zkratován, je součet primárních proudů proudících do a z každé strany nulový a diferenciální relé nefunguje;

Тестовый выключатель защитного выключателя реле HZMN- D3 I. Обзор Имитатор выключателя защитного выключателя HZMN- D3 предназначен для испытания аналогового имитатора защитного реле.
HZMN-D3 Simulátor ochranného obvodu jističe I. Přehled HZMN-D3 Simulátor jističe je určen pro analogový simulační test reléové ochrany.

Его функция эквивалентна сумме всех или всех функций ножного переключателя, реле максимального тока, реле потери напряжения, теплового реле и устройства защиты от утечки.
Jeho funkce je ekvivalentní součtu všech nebo všech funkcí nožního spínače, přes relé proudu, relé ztrátového napětí, tepelné relé a chránič proti úniku.

Автоматический калибратор реле плотности газа SF6 I. Описание SF6- переключатель представляет собой высоковольтное электрическое устройство, которое широко используется в энергосистеме.
Automatický kalibrátor relé plynové hustoty SF6 I. Popis SF6 je vysokonapěťový elektrický přístroj, který je široce používán v napájecím systému.

В таблице контроля температуры используется цифровой контроллер температуры дисплея с функцией автоматической настройки PID для управления температурой, а твердотельное реле является компонентом действия.
Tabulka regulace teploty používá digitální regulátor teploty s funkcí automatického nastavení PID pro ovládání teploty a relé v pevné fázi je akční součástí.