PLENKU на Русском - Русский перевод

• подгузник
• памперс

Примеры использования Plenku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To má plenku?
Она носит памперсы?

Za plenku, slečno, prosím?
За памперс! Кто-нибудь?

Máš čistou plenku.
Подгузник чист.

Horkou plenku, protože mám ucpaný kanálek.
Горячие пеленки, так как у меня засорение канала.

Vyměnit plenku?
Поменять подгузник?

To nemůžeme. Víš ty co? Myslím, že Campbell potřebuje novou plenku.
Мне кажется, Кэмблу нужен новый подгузник.

A velkou plenku.
И здоровенный памперс.

Někdo potřebuje vyměnit plenku?
Кому-то нужно сменить подгузник?

Máš tam džus a plenku, takže budeš v pohodě.
Я положила тебе баночку сока и памперс, так что все будет хорошо.

Vyměním ji plenku.
Поменяю памперс.

Alespoň ne takového, kterému bych nemusel vyměňovat plenku.
По крайней мере, не в том возрасте, когда им уже не надо менять подгузники.

Dali jste mu plenku?
Его на пеленку положили?

Myslím, že ti vyměňuje plenku.
Я думаю что тебе меняют подгузник.

Budu jen potřebovat uniformu poslíčka s pizzou a Gus plenku pro nebezpečný situace.
Мне понадобится только униформа доставщика пиццы, а Гасу- подгузник на экстренный случай.

Na co bych nedokázal navléct plenku.
Могу надеть памперс на что угодно.

Zkontroluješ mu plenku?
Поменяешь ему подгузник?

Někdo asi potřebuje vyměnit plenku.
Думаю, кому-то нужно сменить подгузник.

Tady, tady máš novou a čerstvou plenku, Stewie.
Вот, теперь у тебя свежий подгузник, Стьюи.

Hele… nechceš třeba vyměnit plenku?
Эй, может быть ты хочешь поменять памперс?

Nebo mu vyměníš plenku.
Или сменишь подгузник.

Na zádech máš plenku.
У тебя подгузник на спине.

Proč má na sobě plenku?
А почему он в подгузнике?

Někdo má pokakanou plenku.
У кого-то воняет подгузник.

Někdo tu má plnou plenku.
У кое-кого полный подгузник.

Laurie, podáš mi plenku?
Лори, ты не дашь мне подгузник?

Ale všimla sis, že jsem mu dal plenku?
Но, ты видела- я надел на него… подгузник?

Já jsem Max, a měla bych tu nosit plenku.
Я Макс и я должна была надеть подгузник.

A nemusíš měnit ani jedinou plenku.
И тебе не придется менять ни единого памперса.

Ale občas mu musím vyměnit plenku.
Но время от времени мне приходится менять ему памперс.

Protože miluji to, že si vyberu kdy a jestli chci vyměnit plenku.
Потому что я могу выбирать, хочу я поменять грязную пеленку или нет.

Как использовать "plenku" в предложении

Dítě má delší dobu suchou plenku, a když se vyčurá, pak ve větším množství najednou.

A aby mu to zmizelo tak Imazol (v lékárně), namaž mu prdelku, nech tak 10 minut větrat a pak dej plenku.

Už jsem udělala jednu recyklovanou plenku pro Ronju a opět jsem si zamilovala tento skvělý nápad .

Budou socializovaná naučená vykonávat potřebu na plenku, částečně i ven.

Tonda měl zatím ty nejmenší, kdy vychází cena za plenku 6,8 Kč u týdenního balení, nebo 6,55 Kč u měsíčního balení.

Malej ji měl asi 1,5hod (čč bych přebalovala tak 3x) - dala jsem mu jen plenku bez vkládaček, abych to testla a dobrý.

Zkontrolovali jsme několikrát plenku, což bývá nejčastější důvod k hmm.

V noci se počůrá tak jednou týdně tak ještě plenku dávám.

Mušelínovou bambusovou plenku perte v pračce na 40°C bez odstřeďování.

Mušelínová látka je po každém praní měkčía měkčí, proto doporučujeme před prvním použitím plenku vyprat.S každým dalším praním bude materiál hebčí.