Примеры использования Podávají на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Co podávají?
Ale zajímalo by mě, jestli ve vězení podávají krocany.
Хотя мне интересно, подают ли в тюрьме индейку.Podávají kávu.
Právě podávají zmrzlinu.
Podávají v tom útočišti pivo?
В этом убежище подают эль?
Люди также переводят
Naši sousedé podávají žalobu.
Соседи подают на нас в суд.To podávají ve vězení, víš.
Snídani tu podávají celý den.
Здесь подают завтрак весь день.Podávají tam Virgin Mudslide.
Ќни подают" Ѕезалкогольный оползень".Zrádcům podávají dobré rýnské.
А предателям тут подают неплохое вино.Podávají jí v čínských restauracích.
Ее подают в китайских ресторанах.Informace podávají jen příbuzným.
Они дают информацию только родственникам.Sežeň mi opravdové kafe, namísto téhle hnědé břečky, co tu podávají.
Принеси мне настоящий кофе вместо бежевой хуйни, которую здесь подают.Prý podávají jahody se sněhem.
Я слышала, будут подавать клубнику в снегу.A pokud pořád dokola v jídelně podávají telecí medailonky odmítněte.
И если в столовой когда-нибудь опять будут подавать медальоны из телятины, скажите:.No, podávají tam večeře, ale není to zrovna restaurace.
Ну, там подают ужин, но это не совсем ресторан.Nápoje se podávají u bazénu.
Напитки будут поданы у бассейна. Напитки у бассейна.Dani a já přemýšlíme o tom, že půjdeme do toho nového kina, kde podávají alkohol.
Мы с Дэни подумываем сегодня съездить в новый кинотеатр, где подают алкоголь.Někteří podávají snídani celý den.
В некоторых из них подают завтраки целый день.V restauraci a baru Upside Down se podávají čerstvě připravená jídla a koktejly.
В баре- ресторане Upside Down подают свежеприготовленные блюда и коктейли.Je to dobré, jen když to podávají extrémně ledové,- což tohle zařízení dodržuje.
Он хорош, только если его подают очень холодным, что выполняется в этом заведении.Pití, co dneska podávají. Říkají jim Flash.
Напитки, что сегодня подают, называются Флэш.Šly jste do toho podniku, kde podávají zmrazenou vodku jako kostku ledu?
Вы были в том месте, где подают замерзшую водку в блоках льда?Hotelová restaurace a bar podávají mezinárodní a národní kuchyni.
В ресторане и баре подаются блюда интернациональной и национальной кухни.Jsme u toho hotelu, kde podávají tortilly a cukrovou vatu na tyčce!
Мы около отеля, где заворачивают фуа- гра и подают сладкую вату на палочке!Stojíš před krčmou, kde podávají nejstudenější a nejlepší pivo v celé říši.
Стоишь напротив таверны, где подают самый холодный, самый вкусный эль в этом измерении.V restauraci Papaj se podávají mořské plody a jídla polské kuchyně.
Гости могут посетить ресторан Papaj, в котором сервируют блюда польской кухни и блюда из морепродуктов.Je jen jedna restaurace, kde podávají laminátovou hrušku a Adrian Hawkchurch ji vlastnil.
Есть только один ресторан, где подают пластиковые фрукты, и Эйден Хаучерч его владелец.Odchází, protože nazí chlapi podávají panáky Tequilly v 6:30 v obchodě s dekoracemi.
Они уходят, потому что обнаженные мужчины подают текилу в магазине домашнего интерьера в 6: 30.V restauraci se od poledne až do pozdního večera podávají pokrmy mezinárodní kuchyně a její součástí je rovněž relaxační bar, kde si lze objednat různé občerstvení.
С обеда до позднего вечера в ресторане подают блюда интернациональной кухни, а в уютном баре можно заказать различные закуски.
