POKOŽKY на Русском - Русский перевод

• кожи
• кожные
• кожу
• кожа

Примеры использования Pokožky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zarudnutí pokožky po holení.
Удаление волос с кож.

Ziva má radši tmavší pokožky.
Зива предпочитает темную кожу.

Dlouhodobé vystavení pokožky může způsobit puchýře.
Длительное воздействие на кожу может вызвать сыпь.

A jsme unešení z tvojí pokožky.
И мы… не можем привыкнуть к твоей новой коже.

Prohlídka pokožky a ACTH stimulační test byly oba normální.
Кожный осмотр и тест стимуляции АКТГ в норме.

Dnes jsem si vzpomněl na žár tvé nahé pokožky.
Сегодня я вспоминал жар твоего голого тела.

Je ze zrohovatělé pokožky- z rohoviny a nemá žádnou kostěnou oporu.
Есть с очень тонкой подошвой, защищают только кожу и не имеют никакой амортизации.

Při odtrhá vání by došlo k poškození pokožky.
Под влиянием воды волосы теряют связь с кожей.

Povrchové buňky pokožky jsou průběžně nahrazovány nově vytvářenými buňkami.
Клетки на поверхности кожи постепенно заменяются новыми клетками.

Brusný prach může vyvolat podráždění pokožky, očí a plic.
Амбарные клещи могут раздражать кожу, глаза, другие органы.

Hlavními příčinami stárnutí pokožky, kterým lze předcházet, jsou opalování a kouření.
Основные предотвратимые причины старения кожи являются на солнце и курение.

Pivní koupel očišťuje a pročišťuje organismus přes póry pokožky.
Пивные ванны очищают и прочищают организм через кожные поры.

Jsou to štíhlí, křehce vypadající lidé bledé pokožky a útlých, podlouhlých tváří.
У них бледная светящаяся кожа, идеальное холодное тело, безупречные черты лица.

Možná… bych mohla nějaké získat ze zvrásnění vnitřních vrstev pokožky.
Но я могла бы вымочить кожу, добыть из нижней части эпидурального слоя.

Drhnout přírodní kůže exfoliator do pokožky krouživými pohyby s zaměstnávat houba.
Скраб природных exfoliator кожи в кожу круговыми движениями использованием губки.

VigRXDelay je specializovaným lubrikantem, který je potřeba vmasírovat do pokožky.
VigRXDelay является актуальным смазка, которая втирают в кожу.

Chromabright lze aplikovat na jakýkoli typ pokožky a nevyvolává nežádoucí účinky.
Chromabright может быть применен к любой коже и не влечет за собой побочных реакций.

Tímto způsobem můžete odeslat emodži barvy, která odráží více barvy pokožky.
Таким образом вы можете отправить эмози цвета, который отражает больше цвета вашей кожи.

Toto napomáhá trávení, toto zmírňuje vysušení pokožky… A tento krém vám pomůže, až vás bude bolet pták.
Это помогает пищеварению, это смягчает сухую кожу, а эта мазь для члена, если он воспалится.

A na genetické vylepšení odolnosti, pružnosti a hojení lidské pokožky.
И чтобы генетически усилить прочность, гибкость, и восстанавливаемость человеческого эпидермиса.

Léze obvykle mají vliv pouze na vnější vrstvu pokožky, epidermis, a v mělké hloubce v základní vrstvy kůže, dermis.
Поражений обычно влияют только на внешний слой кожи, эпидермис, и на небольшой глубине в базовом слое кожи, дерме.

Tato kosmetická procedura kombinuje klasickou manikúru s pozitivním působením parafínu na prokrvení a jemnost pokožky.
Данная косметическая процедура объединяет классический маникюр с положительным воздействием парафина- улучшается кровообращение, и кожа рук становится нежной.

Pátý měsíc: Významný úbytek na váze, větší elasticita pokožky, zdravější vzhled, úplné vymizení akné a redukce vrásek.
Пятый месяц: Впечатляющий вес потеря, большей эластичности кожи и здоровый внешний вид, полное лечение акне, уменьшение морщин.

To je důležité pro zdraví pokožky odstranit tyto mrtvé buňky pravidelně, jinak nebude kůži dýchat a buňky se nemohou být obnoveny.
Это имеет важное значение для здоровья кожи, чтобы удалить эти мертвые клетки регулярно иначе кожа не будет дышать и клетки не будет продлен.

Křiklavý modrošedý gradient je velmi čerstvý, obzvláště při teplých teplotách a vzorek s širokými páskovými stehy nám vždy přináší příjemný vítr do pokožky.
Безвкусный сине- серый градиент очень свежий, особенно при теплых температурах, а широкий узор с вышивкой всегда приносит приятный бриз на нашу кожу.

Zní to logicky, nakolik hemoroidy vystupují z pokožky a aplikace gelu přímo na hemoroid by tedy byla nejrychlejším a nejúčinnějším řešením.
Это кажется логичным, что поскольку геморрой торчат из кожи, применяя гель непосредственно на геморрой будет быстрым и лучшее решение.

Jde o komplexní systém na odstranění tetování, který se skládá ze dvou různých krémů na odstranění tetování, které proniknou do pokožky a fungují tak, že napadají tetovací inkoust.
Это сложная система удаления татуировки состоит из 2 различных кремов удаления татуировки, которые проникают в кожу и работать, нападая на чернила татуировки.

Obsahuje jojobový olej, aloe vera na zklidnění pokožky a hlavně bambucké máslo, které je známé svými hojivými a zklidňujícími účinky.
В состав крема входит масло жожоба, алое вера для успокоения кожи и, прежде всего, масло ши, известное своим успокаивающим и заживляющим эффектом.

Repellenti K odstraňuje hmyz( zejména cãpusele a tântarii), snižuje zarudnutí a svědění, které mohou nastat v důsledku jejich intepaturii, zajišťující pohodlí a zklidnění pokožky.
Repellenti K удаляет насекомых( особенно cãpusele и tântarii), уменьшить покраснение и зуд, который может возникнуть в результате их intepaturii, обеспечивая комфорт и успокаивают кожу.

Návod k použití: Naneste malé tečky na místa pokožky, které chcete zesvětlit. Jemně vmasírujte, dokud sérum nevsákne.
Инструкция по Применению: Наносите небольшие количества размером с точку на участки кожи, которые вы хотите осветлить, осторожно втирая до тех пор, пока сыворотка полностью не впитается.

Как использовать "pokožky" в предложении

Mohu kombinovat vitaminy pokožky s jinými vitaminovými produkty IVYBEARS?

Prostředek účinně bojuje proti stárnutí pokožky, podporuje buněčnou aktivitu a umožňuje průnik dalších aktivních látek do hlubokých vrstev kůže.

Díky revoluční technologii ProtecTube je čepel chráněna mimořádně tenkou fólií se zaoblenými špičkami, aby se zabránilo podráždění pokožky.

Kůže (řemen) je složena ze tří vrstev: pokožky, škáry a podkožního vaziva.

Nesprávně zvolený přípravek může znamenat nadměrnou reakci pokožky: zvýšenou tvorbu mazu nebo naopak vysušování.

Pomocí funkce Živý makeup dokonce můžete vylepšit odstín pokožky a před fotografováním se zkrášlit.Získejte neomezené bezplatné úložiště v rámci služby Fotky Google.

Nemasírujte vlasovou pokožku. Čím více se stimuluje krevní oběh, tím více mazu je produkováno na povrch pokožky hlavy.

Komplex vitamínů pokožky je vytvořen pro všechny typy pleti.

Vitaminový komplex je vědecky formulován a obsahuje srovnávací kolagen a kyselinu hyaluronovou, které stimulují regeneraci pokožky pro mladistvý svěží vzhled.

Docílíte s ním mimořádného efektu zpevnění pokožky i svalové tkáně.