POLÍBÍŠ на Русском - Русский перевод

• поцелуешь
• ты целуешь
• поцеловать
• поцелуй

Примеры использования Políbíš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Políbíš mě.
Поцелуй меня.

Teď mě políbíš.
А сейчас поцелуй меня.

Políbíš mě?
Поцелуешь меня?

Řekni, že jí políbíš nohy.
Попроси поцеловать ее ступни.

Políbíš Jakea.
Поцеловать Джейка.

Takže, mě konečně políbíš?
Ну что, наконец меня поцелуешь?

Políbíš ji.
Ты ее целуешь.

Jen pokud mě nejdřív políbíš.
Только, если сначала поцелуешь.

Políbíš mě tedy?
А вы поцелуете меня?

Pokud někoho políbíš, tak zemřou.
Поцелуешь кого-то, и он умрет.

Políbíš mě, Otče?
Поцелуйте меня, отец?

Tentokrát ji skutečně políbíš.
На этот раз ты должен ее поцеловать.

Políbíš mě znovu?
Ты еще поцелуешь меня?

Jenom když dáš pryč tu pistoli a hned mě políbíš.
Отложи пистолет и поцелуй меня.

Políbíš jeho prsten.
Поцелуешь его кольцо.

Hele, Callane, tentokrát ji políbíš.
Ладно, Кэллен, на этот раз, ты должен ее поцеловать".

Políbíš mne?- Já?
Ты можешь меня поцеловать?

Přivedu Redmaynea zpátky a ty mu políbíš zadek.
Я верну Редмэйна, а ты поцелуешь его задницу.

Políbíš mě na rozloučenou!?
Поцелуешь меня на прощание?

A pak se ukážeš ty, políbíš mě a všechno zničíš!
А ты появился, поцеловал меня и все испортил!

Políbíš mě aspoň na rozloučenou?
Поцелуешь меня на прощание?

Tak teď, když je všechno legální, políbíš mě?
Теперь, когда мы все подписали, может, поцелуешь меня?

Ty políbíš Jeffa na tancování.
Ты поцелуешь Джеффа на танцах".

Rozmysli si, co můžeš získat, když mě políbíš.
Подумай о том, что ты можешь обрести, поцеловав меня.

Políbíš mě přímo na rty a s jazykem.
Ты можешь поцеловать меня прямо здесь в губы с языком.

Pamatuješ, jak si tenkrát řekla, že ho políbíš.
Помнишь тот раз, когда ты сказала, что поцелуешь его.

A když mě takhle políbíš, cítím, jak o něj přicházím.
Когда ты целуешь меня так, я… Я чувствую, что это осознание ослабевает.

Jako… jako chvíle těsně předtím, než někoho poprvé políbíš.
Как в тот момент, когда ты целуешь кого-то в первый раз.

Jo, ale když políbíš tuhle žábu, vybouchne ti obličej a zemřeš.
Да, но если поцелуешь эту лягушку, твое лицо раздуется и ты умрешь.

Vypiješ kouzelný nápoj, políbíš filmovou hvězdu a hned jsi taky hvězda.
Ты пьешь волшебное зелье, ты целуешь кинозвезду, и, вуаля, ты ею становишься.

Как использовать "políbíš" в предложении

Samozřejmě, že je to jen taková hra. Řekni, aby zavřela oči, protože jí například chceš něco ukázat. [1] Jakmile zavře oči, políbíš ji.

Jde Franta Janáků kolem rybníka a uvidí velkou žábu.Zvedne ji a žába povídá:Když mě políbíš tak ti něco dám.A Franta na to:A co mi dáš???A žába na to:Exém,exém!

A v ten moment Tiffany prolomila ticho. "Políbíš mě znova?" zašeptala. "Už to tak bude.

Uvěřím, když mě políbíš."sevřel sem peřinu a ušklíbl se na něj.

Nevíš proč, ale jako by bylo už dané, že ji hned políbíš.

Dřív než ulehneš vedle mě, pohladíš vlasy a políbíš rty, které tak dlouho čekaly na tu chvíli.

Políbil jsem ji a pak ona mně. "Víš co teď to uděláme jako v televizi, já si lehnu a ty se na mě nakloníš a políbíš mě." Navrhla Lucka a lehla si vedle mě na záda.

A to začíná v mé duši, Zcela ztrácím kontrolu, Když políbíš můj nos, Pocit ukazuje protože mě rozesměješ, zlato, Stačí si teď dát čas Drž mě pevně.

Je jedno, kolikrát mě budeš milovat, kolikrát mě políbíš, kolikrát tu frázi odříkáš!

A ty si sem nakráčíš, políbíš mě a čekáš, že na to zase zapomenu?