POSEDLEJ на Русском - Русский перевод

• одержим
• одержимый
• помешан

Примеры использования Posedlej на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsi posedlej.
Ты одержим.

Posedlej, nebo co?
Одержим?- Что?

Seš posedlej.
Ты одержим.

Očividně mnou nejsi posedlej.
Очевидно, ты не одержим мной.

Nejsem posedlej!
Я не одержимый!

Byl tím případem posedlej.
Каррега был зациклен на этом деле.

Jak posedlej?
Одержим как именно?

Ale teď je tím případem posedlej.
Но сейчас он одержим этим делом.

Nebo je posedlej.
Или он одержим.

Pravda je, že jsem to byla já, kdo byl posedlej.
По правде говоря, это я была одержима.

Je mnou posedlej.
Он одержим мной.

Byl posedlej něčím, co nedokázal ovládat.
Им овладело нечто, что он не мог контролировать.

Seš tím posedlej.
Ты одержим.

Proč si tak posedlej sprchama zrovna teď?
Почему ты так одержим этим душем?

Oukej, není posedlej.
Хорошо, не одержим.

Nepřemejšleli jste třeba že se mi líbí pejt posedlej?
Ты не думал, что мне нравилось быть одержимым?

Byl jí posedlej.
Он был одержим ею.

Je posedlej vraždama, i když je Wakefield dávno mrtvej.
Он одержим убийствами, хотя Уэйкфилд уже мертв.

Jsem tebou posedlej.
Я помешан на тебе.

Je tu holka, co všem na potkání říká, že jsem jí posedlej.
Тут ходит девушка и говорит, что я был ей одержим.

Jo, ten posedlej.
Да, одержимый парень.

Ale přišel jsem se, abych ti řekl, že tebou nejsem posedlej.
Но я пришел сюда, чтобы сказать, что я не помешан на тебе.

Nejsem tebou posedlej.
Я не одержим тобой.

Proč jseš tak posedlej tím, aby ses jím stal?
Почему ты так одержим тем, чтобы стать им?

Od té doby, co tehdy na meetingu ukázala kozy, jsem jí posedlej.
С той первой встречи, когда она показала буфера, я был одержим.

On jí byl posedlej, chlapi.
Он одержим ею, мужик.

Dneska seš mejma koulema posedlej, Raylane.
Рэйлан, да ты просто без ума от моих яиц.

Byl jste mnou posedlej, už co jsem byl kluk.
Ты был одержим мной с тех пор, как я был ребенком.

Že je pořád posedlej Wakefieldem?
Что он все еще одержим Уэйкфилдом?

Navíc, majitel je posedlej" pomáháním dětem s vývojem.".
Плюс к этому хозяева просто подвинулись на" детском развитии".

Как использовать "posedlej" в предложении

Marné wolánj!" „Nejseš tím Máchou už nějak posedlej?“ řekla mi dcera.

A ty, ty šílenej posedlej parchante, jsi odmítl.

Navíc jsem člověk, který je potom tou věcí posedlej.

Odpovědět Souhlasím 0 Nesouhlasím 0 kočina Odpovědět Souhlasím 0 Nesouhlasím 0 Dasa52 Také mě balil 20 letý klouček, byl mnou doslova posedlej a to doslova.

Cereálie??" " Nejsem tím tak posedlej!" zašklebil se a v duchu jí děkoval, že se ho už neptá.

Stejna chyba s Joshem Freezem z APC kde autor ocividne posedlej jmenem "John" to vrazi kazdymu jenom lehce podobnymu jmenu.

Teť už tam nikdo 'tak posedlej' jako já neni, ale lidi mě tolerujou.

Ještě že ten můj tím není tak posedlej!

Poloprázdný europarlament viděl, jak politik od Nigela Farage bránil Andreje Babiše Babiš je posedlej psychopatickej magor, a to se lidem líbí.

Tohle bych vám moc ráda napsala, kterej Gaudím posedlej architekt tohle postavil a proč, ale bohužel to nevím.