POSILUJU на Русском - Русский перевод

• качаюсь
• занимаюсь спортом

Примеры использования Posiluju на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já posiluju.
Я качаюсь.

Posiluju svůj úchop.
Укрепляю свою хватку.

Teď posiluju.
Сейчас- качаюсь.

Posiluju, slečno Lupo.
Работаю над сгибанием, мисс Лупо.

A navíc posiluju.
Плюс я тренировался.

Jo, posiluju každej den.
Да, жму железо каждый день.

Jsem v posilovně. posiluju.
Я в тренажерке. тренируюсь.".

Posiluju a trénuju se zároveň.
Качаюсь и питаюсь одновременно.

Zbiješ mě? Tak bacha! Já posiluju!
Послушай- ка, я спортом занимаюсь!

Poslouchejte, posiluju postavení žen.
Слушайте, я женщина со своими правами.

Posiluju zápěstí -to je první sval, který ochabuje.
Сжатием я подготавливаю мышцы к работе.

Jediný, co dělám, je že posiluju a vraždím.
Все, что я делаю- это качаюсь и убиваю людей.

Já posiluju, abych si udržel tohle.
То есть-- Я занимаюсь спортом, чтобы поддержать это.

Jediný, co dělám, je, že posiluju a vraždím.
Я только и делаю, что тренируюсь и убиваю людей.

Posiluju ve svým vlastním autě, proboha.
Я работаю в своей чертовой машине, ради всех святых.

Jenom že občas bývám celkem… když… když posiluju.
Просто иногда я становлюсь очень когда… занимаюсь.

Posiluju bezpečnost, abych ochránil děti jako Lamar.
Я растянул сеть безопасности, чтобы защищать таких детей, как Ламар.

Já je neužívám, protože raději posiluju charakter.
Я сама их не использую, предпочитаю вырабатывать характер.

Je jedno, jak moc posiluju, nikdy nebudu svalnatej.
Как бы я ни наращивал мускулы, мускулистым я не становлюсь.

Moc volného času nemám, ale… plavu, hraju tenis, posiluju.
У меня мало свободного времени, но плаваньем, теннисом, штангой.

Posiluju tak svou roli a rozšiřuju svoji aktivní pomoc.
Таким образом я увеличивала свой вклад и расширяла сферы своей общественной деятельнсти.

Jestli z mýho domu později uslyšíš řev, bude to, protože posiluju.
Если услышишь вечером крики из моего дома, знай, это я поднимаю тяжести.

Chci říct, že posiluju tak třikrát týdně, tak možná proto jsi… Aha, dobře.
Ну, я, занимаюсь спортом 3 раза в неделю, так что, возможно, что ты… ну, в общем ладно.

Teď pokaždé, když vyskočí reklama, 30 sekund posiluju.
Теперь каждый раз, когда всплывает реклама, у меня появляется 30 секунд, чтобы позаниматься.

Chlape, hraju 3 univerzitní sporty, posiluju 4krát týdně a běhám 3krát.
Приятель, я занимаюсь 3- мя видами спорта. Я тренируюсь четыре раза в неделю и бегаю три.

Plus, já posiluju dle metody Tracey Andersonové v pohodlí a soukromí mého pokoje.
К тому же, я занимаюсь по фитнесс- программе Трейси Андерсон в комфорте и приватности моей собственной спальни.

Permanentně posiluju, čtu si Men's Health, nejím nic, co by mi chutnalo, a vy mi teď řeknete, že umřu?
Я постоянно тренируюсь. Читаю" Men' s health." И я не ем ничего, что мне на самом деле хочется?

Как использовать "posiluju" в предложении

Doma pravidelně cvičím, posiluju a od listopadu budu chodit na jumping, i když sama, ale strašně se těším.

Jestliže věnuju pozornost tomu co se mi nelíbí, tak tu věc posiluju.

Nezačnu jíst víc, takže kg jdou poooomaličku dolů (tedy spíš tuk) a posiluju jinak- kombinace s kardiem.

Já jsem měla takovou tu s kousky ananasu a Dennis si dal kuřecí... - Jak to, že jsi tak velký? - No, hodně posiluju.

Ráda jím, ale také ráda běhám, posiluju a v současné době ráda hraju beach volejbal.

V poslední době mi to ale nestačí, takže takhle posiluju 1-2- minuty. 3.

Teď chodím pravidelně do fit centra a tam posiluju docela tvrdě.

Přivedla jsme si posiluju aspoň an týden, ale doufám, že tu bude delé Anie*.

U toho ježdění někdy posiluju i s činkama (1,5 kg) 2.

Zařazuju i posilování, aby ostatní části těla neslábly - posiluju třeba ruce, břicho a tak," popisovala.