Примеры использования Postavit dům на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Postavit dům.
Построить дом.Chceš postavit dům?
Построим домик?Chtěli jsme si koupit pozemek ve Faro, postavit dům.
Я бы купил землю в Форе, построил дом.Chceš postavit dům?
Ты хочешь восстановить здание?Darryl Crowe si z těch cihel chce postavit dům.
Дэррил Кроу Мл. собирается- построить дом из этих кирпичей.Já dokážu postavit dům od píky.
Я могу построить дом с нуля.Bylo tam tolik prachů, že člověk mohl z balíčků stovek postavit dům.
Там было столько этих сраных денег… что вы могли бы построить дом из пачек сотенных купюр.Můžeme si postavit dům.
Там мы построим дом.Můžete postavit dům z ničeho, postavit ho pevný, jak jen chcete.
Ты можешь построить дом из чего угодно, укрепить его насколько возможно.Chtěl jsem si postavit dům.
Я собирался себе дом построить.Pak přikázal postavit dům, kde by mohl být sám se svým milovaným uměním.
Затем поручил Шейкерсу построить убежище, где он бы уединился с любимыми картинами.Chci si na Bajoru postavit dům.
Я планирую построить дом на Бэйджоре.Těm, co si chtějí postavit dům na periferii těchto pozemků, budou odpuštěny všechny dluhy.
Кто пожелает выстроить дом подле дворца, будут прощены все долги.Pozemek sestává z celkové plochy 385 m2 a můžete postavit dům o rozloze 165 m2.
Участок состоит из общей площадью 385 м2, и вы можете построить дом 165 м2.Dokázal by postavit dům ze cvočků.
Он мог построить дом из гвоздей.Podle platného územního plánu, je zde možnost postavit dům na tomto pozemku.
Согласно действующему плану зонирования, есть возможность построить дом на этом земельном участке.Mohli bychom postavit dům na stromě.
Мы можем построить домик на дереве.A když příšeru zakopaly, pokračovaly ve svých životech, dokud se neobjevil jeden velký,hrozivý realitní developer a nerozhodl se postavit dům přímo na místě, kde byla zakopána příšera!
После того, как они закопали монстра, и зажили как ни в чем не бывало,пока не появился большой и страшный застройщик и не решил построить дом в том самом месте, где был погребен монстр!Měli by jsme postavit dům okolo ní.
Мы построим дом прямо над ней.Chce nám postavit dům s dětskýma pokojema a francouzskýma dveřma a to mě děsí k smrti.
Krásné místo, postavit dům na letní.
Красивое место, чтобы построить дом на лето.Když jsme se v této oblasti, ve kterém chceme postavit dům, a nemáme přístup k zemnímu plynu, nebo chcete-li ušetřit peníze pomocí” zelená energie”, volná energie, životního prostředí nebo investovat do budoucnosti energie z obnovitelných zdrojů.
Когда мы находимся в области,, в которой мы намерены построить дом, и мы не имеем доступа к газу, или вы хотите сэкономить деньги, используя” Зеленая энергия”, Свободная энергия, окружающей среды или инвестиции в будущее возобновляемых источников энергии.Stavební pozemek na ostrově Čiovo nabízí možnosti dle vaší chuti aschopnosti postavit dům nebo vilu pro sebe v jednom z letovisek na ostrově Čiovo, nebo v jeho okrajových částech.
Застройки на острове Чиово дает возможность по своему вкусу испособности построить дом или виллу для себя в одном из курортов на острове Чиово или в его периферийных частях.Nemůžeme postavit dům za dva týdny.
Мы не можем построить дом за 2 недели.Stavební pozemek na ostrově Šolta poskytuje možnosti dle vaší chuti aschopnosti postavit dům nebo vilu pro sebe v jednom z letovisek na ostrově Šolta, nebo v jeho okrajových částech.
Застройки на острове Шолта предоставляет возможности по своему вкусу испособности построить дом или виллу для себя в одном из курортов на острове Шолта или в его периферийных частях.A pomůžu vám postavit dům pro vaší rodinu.
Я помогу вам построить дом для семьи.Stavební pozemek na ostrově Brač nabízí možnosti dle vaší chuti aschopnosti postavit dům nebo vilu pro sebe v jednom z letovisek na ostrově Brač, nebo v jeho okrajových částech.
Строительство земли на острове Брач предоставляет возможности по своему вкусу испособности построить дом или виллу для себя в одном из курортов на острове Брач, ни в его периферической части.
