Примеры использования Pozadí на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Barva pozadí.
Můžeš zvětšit pozadí?
Можешь увеличить задний план?Odeslat na pozadí.
На задний план.Hni pozadí, princezničko.
Výběr obrázku pozadí.
Люди также переводят
Zobrazit pozadí složek.
Střelila jsi mě do pozadí!
Ты мне в задницу выстрелила!Custom oznámení pozadí a barvu textu.
Пользовательские фоновое уведомление и цвет текста.Krytí( neprůhlednost) barvy pozadí.
Непрозрачность фонового цвета.Jeeves promítla se do pozadí, a on si nevšiml ho.
Дживс прогнозировал себя на задний план, и он не замечал его.Tak jsem šla k němu a ukázala mu své pozadí.
Я пошла к нему и показала ему мою задницу.Žádám vás, abyste vrátil mému pozadí jeho bývalý lesk a slávu!
Podívej, tahle do pasu, hezká a slabá, zdůrazní pozadí.
Взгляните. Длина до пояса, очень красиво, подчеркивает задницу.Neprůhledný obrázek pozadí pro tipy.
Непрозрачное фоновое изображение для подсказок.Myslíte si, že pozadí" Zázračná příroda" bylo vhodné?
Вы думаете," Необыкновенные чудеса природы" были хорошим фоном?Poslat widget do pozadí.
Переместить виджет на задний план.To znamená, že pozadí nebyla sladěná s hlavní událostí.
Выходит, задний план был не синхронизирован с основным действием.Výchozí neprůhledný obrázek pozadí panelu.
Непрозрачное фоновое изображение для панелей.Krok 1: Vyberte barvu pozadí místo, kde bude hledat bar.
Znělo to, jako bys byla pod vodou a Caleb se v pozadí smál.
Ты как будто была под водой, а Калеб смеялся на заднем плане.Pozadí služby byly napsány tak, že nepoužívají náhradní baterie.
Задний план услуги были написаны так, что они не используют дополнительный аккумулятор.Na ulici, v metru nebo v letadle nebudete slyšet šum pozadí.
На улице, в метро или в самолете вы не услышите фоновый шум.TortoiseBlame může použít barvu pozadí pro označení věku řádků v souboru.
TortoiseBlame может использовать цвет фона для обозначения возраста строк файла.Jsem si dost jistá, že se dnes ráno koukal na moje pozadí.
Я абсолютно уверена, что он засматривался на мою задницу этим утром.Nastavuje výchozí barvu pozadí a paletu aplikace jsou spočítány světlé a tmavé odstíny.
Задает цвет фона по умолчанию и палитру приложения светлые и темные тени вычисляются.Dneska jsem spáchal ptákovraždu abyl jsem donucen dotknout se otcova pozadí.
Сегодня я совершил убийство птицы,и был вынужден трогать задницу своего отца.Někdy jsou použity různé barvy pozadí a může být proto vhodnější si vybrat vlastní barvu pozadí.
Иногда существуют различные фоновые цвета Возможно, лучше выбрать фон самостоятельно.I při maximálním objemu jsme nemohli pokrýt zvuky pozadí leteckých motorů.
Даже при максимальной громкости мы не смогли скрыть фоновый звук двигателей самолетов.Zakázat obrázky na pozadí Tato volba způsobí, že Konqueror nebude načítat obrázky na pozadí.
Запретить фоновые изображения Konqueror не будет скачивать и показывать фоновые изображения.Toto dialogové okno Vám umožňuje vybrat vyznačení barev pozadí používané pro zvýraznění různých změn řádku.
Этот диалог позволяет вам выбрать разные фоновые цвета для выделения различных изменений строк.
