PRŠELO на Русском - Русский перевод

• шел дождь
• дождь
• был дождь
• будет дождливо
• дождя
• было дождей
• дождливо
• ливень

Примеры использования Pršelo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jenom pršelo.
Только дождь.

Pršelo kamení?
Дождь из камней?

Chci, aby pršelo.
Дождя хочу.

Pršelo a byla zima.
Шел дождь и было холодно.

Když tak pršelo.
Когда был ливень.

Pršelo a vy jste nemohla.
Шел дождь, и вы не могли.

To je jedno, že pršelo.
Дождь здесь ни при чем.

Pršelo, byli jsme uvnitř.
Был дождь, мы все были внутри.

Myslím tady v Soulu… pršelo?
В Сеуле был дождь?

Tehdy pršelo, byl jsi tu.
Был ливень. Вы были в полицейском участке.

V noc vraždy pršelo.
В ночь убийства шел дождь.

Ono krátce pršelo, když jsem se.
Был… был короткий дождь, пока я.

Minulý týden pršelo.
На прошлой неделе шел дождь.

Jo, pršelo a měla mokré vlasy.
Да, был дождь и… Ее волосы были мокрые.

Déšť.- Déšť? Pršelo?
Дождь Дождь Шел дождь.

V Kanále hodně pršelo, byly silné bouřky.
Было много дождей в канал- бури.

Pro případ, že by pršelo.
На случай дождя или еще чего.

Ale předtím pršelo a písek byl mokrý.
Перед этим был дождь, и песок был влажным.

Někdo říkal, že pršelo.
Кто-то сказал, что будет дождливо.

Pršelo… hodně silně… a já se musel s autem prát!
Шел дождь… сильный. Мне надо было… Я действительно боролся, и!

Tu noc hodně pršelo.
Той ночью был сильный дождь.

Střecha je rozbitá a pršelo, takže je tam spousta ovoce.
Крыша там сломана, и был дождь, так что там полно фруктов.

Opravdu to vypadá jako kdyby pršelo.
И правда будто дождь.

Naštěstí, dnes to nebylo pršelo a my jsme nemohli otevřít střechu.
К счастью, сегодня дождя не было, и мы могли открыть крышу.

Ale byla na to moc velká zima a pršelo.
Да, было холодно и дождливо.

Pršelo, den před a celý trávník je silně podmáčené, dostanou stagnuje.
Шел дождь накануне и весь трава сильно заболочена, они получают застой.

Joo Won… to on tě odvezl na místo, kde pršelo.
Чжу Вон… увез тебя туда, где шел дождь.

Pršelo, viditelnost bylo špatná, mé auto jednoduše nestačilo zastavit.
Шел дождь, была плохая видимость, мою машину было невозможно остановить.

Přemýšlel jsem o tom jak včera v noci pršelo.
Я тут подумал, ведь был дождь, он шел всю ночь.

Pršelo a ukázal se otravný chlápek ze střední a pohádali jsme se.
Был дождь, и надоедливый парень со школы появился, и у нас была ссора.

Как использовать "pršelo" в предложении

Celou cestu pršelo. Žádný velký liják, ale souvislý a vytrvalý déšť.

Nakonec pršelo, někde jen mžilo, ale od pátku až do neděle, a rtuť teploměru nevystoupala výš než k deseti stupňům nad nulou.

Vloni když kvetl, tak týden pršelo a nebylo z něho skoro nic.

U nás v Písku poctivě pršelo, takže nakládání věcí do auta se o něco protáhlo.

Zápas byl významně poznamenán počasím, jelikož po celý čas vydatně pršelo a terén tak pěknému fotbalu vůbec nepřál.

Nebyl to jednoduchý zápas, celé utkání pršelo, i když byl terén dobře připravený, tak hodně klouzal.

To se ty dva posledni kilometry snášely lépe, i kdyz nám do toho pršelo.

Celý druhý den pršelo, ale i tak jsme se vydali na exkurzi k nedaleko žijícím nutriím, které od nás získaly jména.

Na Rock For People opět pršelo, tentokrát víc než kdy jindy.

Přes noc zase pršelo ale naše štěsti pokracuje a přes den je pekně I když pořádná zima.