PRAKTICKÉHO на Русском - Русский перевод

• практической
• практичное
• практического
• практикующего

Примеры использования Praktického на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Urologie praktického lékaře.
Некролог// Практический врач.

Chtěl jsem něco více praktického.
Захотелось чего-то по- практичней.

Zápisky praktického lékaře.
Справочник практикующего врача.

Našla jsem něco trochu víc praktického.
Я нашла что-то более практичное.

Nemá praktického využití.
Не получил практического развития.

Potřebuje něco trvalého, praktického a bezpečného.
Ему нужно что-то постоянное, практичное.

Jen si říkám, že bych radši dělala něco víc praktického.
Я хотела бы заняться чем-то более практичным.

Kant, Kritika praktického rozumu.
Кант И. Критика практического разума.

Upřímně, bylo to pro mě důležité z dost praktického důvodu.
Откровенно говоря, я пошел в армию с практической целью.

Nevím, z praktického hlediska… 135.
Ну не знаю… С практической точки зрения.

Dát jména v pořadí pomocí praktického tag editor.
Помещенные имена в порядке с помощью удобного редактора тегов.

Z morálního i praktického hlediska to není dobré rozlišovat.
С моральной и практической точки зрения разницы нет.

Zaměřil se na propojení teoretického a praktického vzdělávání.
Включает в себя теоретическую и практическую подготовку.

Ale díval ses na to z praktického úhlu nebo z toho emočního?
Ты его принял с практической точки зрения или с эмоциональной?

Doktorko Mathesonová, co by to znamenalo z praktického hlediska?
Доктор Мэтисон, что это значит с практической точки зрения?

Ale z praktického hlediska nám mohou jiné sítě způsobit problémy.
Но с практической точки зрения другие сети могут доставить нам неприятности.

Máme tu místního praktického doktora Tarziho.
У меня есть местный терапевт- доктор Тарзи.

Soutěžní část IAO se skládá ze tří kol: teoretického, pozorovacího a praktického.
Олимпиада проходит в 3 тура: теоретический, наблюдательный и практический.

Tato cesta však nenabyla praktického významu a v roce 1917 byla uzavřena.
Водный путь не приобрел практического значения и в 1917 году был закрыт.

Většinou, když nějaká země vytvoří své první auto, je to něco levného a praktického pro širokou veřejnost.
Большинство стран, создавая свой первый автомобиль, делают что-то дешевое и практичное для широких масс.

Navíc z čistě praktického hlediska Google posiluje efektivitu světa.
Более того, просто с практической точки зрения Google делает мир более целесообразным.

Pro firmy podnikající v Číně jsou tyto otázky z praktického hlediska obrovsky důležité.
Эти вопросы имеют огромное практическое значение для компаний, осуществляющих деятельность совместно с Китаем.

Co se týče praktického řízení firem, taková ideologická polarizace příliš užitečná není.
С точки зрения практического управления компанией, подобная идеологическая поляризация не особенно полезна.

Všiml sis někdy, že když dělá něco praktického, tak nasadí výraz jako orangutan?
Заметили ли вы, Наблюдать, как он делает что-то практичное, это как наблюдать за орангутаном?

Kategorický imperativ je základem přirozené morálky, kterou rozebírá v Základech metafyziky mravů a v Kritice praktického rozumu Immanuel Kant.
Золотое правило Критика практического разума Основы метафизики нравственности Кант Иммануил.

Dobrý příklad praktického užití metody případové studie k vyhodnocení efektu intervence byl zachycen zdravotníky přímo v jedné nemocnici.
Хороший пример практического применения методов« n= 1» в оценке интервенций был показан практикующими специалистами в больницах района.

Zajímavé je, že když si kupujete auto, chcete něco praktického nebo levného nebo chcete něco rychlého.
Что интересно, вы покупаете автомобиль, потому что вы хотите что-то практичное или недорогое. Или хотите что-то быстрое.

Když jsem se vrátil včas, představitelé Apple uvedli, že nevidím bezdrátové nabíjení něco velmi futuristického a velmi praktického.
Возвращаясь назад, представители Apple сказали, что я не вижу в беспроводная зарядка что-то очень футуристическое и очень практичное.

Z čistě praktického pohledu jedním důvodem je to, že zajistit globální finanční stabilitu je záležitost, u níž lze dosáhnout skutečného pokroku relativně snadno.
С чисто практической точки зрения, одной из причин является то, что обеспечение глобальной финансовой стабильности- вопрос, по которому реальных успехов добиться относительно легко.

Struktura poskytování zdravotnických služeb a jejich financování fungují tak, že odrazují pracovníky ve zdravotnictví od umění poskytovat péči a v podstatě mohou podkopávat úsilí praktického lékaře.
Структура оказания услуг и финансирование системы здравоохранения отбивают у профессионалов охоту заботиться о больных и, фактически, может негативно повлиять на старания практикующего врача.

Как использовать "praktického" в предложении

Kuchyňská linka včetně praktického ostrůvku Dnešní možnosti při návrhu a zhotovení moderní kuchyňské linky jsou téměř neomezené.

Značka GoGEN představuje cenově dostupná produkty spotřební elektroniky a v jejím portfoliu nechybí ani řada praktického příslušenství.

Krásné zdobící detaily vykouzlí z účelného praktického penálku kabelku, kterou můžete využít na rtěnku a klíče.

Pračka se sušičkou Electrolux PerfectCare 700 EW7W4684W zvládne během jednoho jediného praktického pracího cyklu celou náplň vyprat i usušit.

Tuto skuteènost dolo¾ila lékaøskou zprávou (výmìnným listem) od praktického lékaøe.

Bitvy a schopnosti postavy Skillování postavy, učení jednotlivých dovedností a praktického využití ve hře nejen v boji.

Asi ne, spíše se tam odehrávají proto, že je to z hlediska praktického daleko jednodušší.

Kromě toho je vysoce uznávanou pedagožkou a mentorkou v oblasti praktického vystupování.

V současné situaci není povinností návštěva praktického lékaře.

Příběh z praktického školství, příběh pravdivý bez přetvářek a klišé.