ПРАКТИЧЕСКИЙ на Чешском - Чешский перевод

• praktický
• praktické
• praktická
• praktickou

Примеры использования Практический на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Практический путеводитель.
Praktický průvodce.

Хочешь практический вопрос?
Chcete cvičnou otázku?

Теоретический и практический курсы.
Přímá a nepřímá výuka.

Ладно, практический вопрос.
A teď praktická otázka.

Мы только что дали практический совет?
Nedali jsme právě spotřebitelskou radu?

Хорошо. Практический вопрос:.
Dobře, praktická otázka.

Это не наглость, а практический вопрос.
To není drzost, ale praktická záležitost.

Практический справочник по православию.
Praktická příručka podnikového reengineeringu.

Некролог// Практический врач.
Urologie praktického lékaře.

Практический опыт в бизнесе с 2000 года.
Praktické zkušenosti s podnikáním od roku 2000.

У тебя был такой практический подход к вещам.
Měl jsi tak praktický přístup k věcem.

Неужели во всем должен быть практический смысл?
To pro vás musí mít všechno praktické užití?

Лакс, ты смотришь на этот практический тест уже десять минут.
Lux, zíráš… na ten cvičební test už deset minut.

Теперь я только должен сдать практический экзамен.
Teď už musím jenom udělat praktickou zkoušku.

В моем мире любовь- практический термин. Почти как в бизнесе.
Láska je na mém světě praktický, skoro obchodní pojem.

Научные исследования подтверждают практический опыт:.
Vědecké studie potvrzují praktickou zkušenost:.

Но при этом, это очень важный практический взгляд на мир.
A přesto je to velmi praktický pohled na svět.

Да ладно тебе, это был лишь тока один дурацкий практический тест.
Prosímtě, je to jen hloupý cvičný test.

Это обеспечивает практический способ свести к минимуму время передачи.
To poskytuje praktický způsob, jak minimalizovat doby přenosu.

Мы не должны их сейчас прерывать. И помните это только практический тест.
Pamatujte, že je to jenom praktická zkouška.

Во всем этом я вижу практический поворот, вопрос про который пока еще никто не поднял.
Nacházím v tom ale praktický zvrat, který ještě nikdo nenadhodil.

Встреча с финансовым консультантом имеет исключительно практический характер.
Schůzka s finančním poradcem je praktická věc.

Так что единственный практический способ связаться с техподдержкой- это электронная почта.
Jeden praktický způsob, jak je kontaktovat, je prostřednictvím e-mailu.

Я буду проводить ваш психомоторный, или практический, тест сегодня.
Dnes mám na starosti váš psychomotorický, neboli praktický test.

Олимпиада проходит в 3 тура: теоретический, наблюдательный и практический.
Soutěžní část IAO se skládá ze tří kol: teoretického, pozorovacího a praktického.

Затем существует практический довод: высшая мера наказания удерживает многих преступников от убийства.
Poté je zde utilitární argument: trest smrti odrazuje řadu zločinců od vraždy.

Античный камера является привлекательным, как США практический способ транспорта те вещи и как чисто декоративные кусок.
Starožitné zavazadla je atraktivní, jak USA praktický způsob dopravy ty věci a jako čistě dekorativní kus.

Это просто практический способ удостовериться, что когда она покончит с тобой, ты сможешь вернуть хотя бы одно яичко.
Je to zkrátka praktický způsob, jak se ujistit, že až s tebou skončí, můžeš dostat jednu ze svých koulí zpátky.

Проверка подлинности личности- это практический инструмент защиты электронной личности пользователей и онлайн- рынков.
Ověření totožnosti je praktickým nástrojem, který chrání digitální identity a online tržiště.

Также существует моральный и практический стимул делать больше, чтобы улучшить тяжелое положение беженцев и внутренне перемещенных лиц.
Navíc existují morální i praktické argumenty, proč je třeba dělat více pro ulehčení osudu uprchlíků a vnitřních vysídlenců.