ПОЛЕЗНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• užitečný
• zdravou
• dobrá
• prospěšné
• užitečná
• užitečné
• užitečným
• zdravý
• podnětné
• přínosný
• nápomocná

Примеры использования Полезный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Полезный сок.
Zdravý džus.

Она полезный инструмент.
Může být užitečná.

Полезный талант.
Užitečné nadání.

Очень полезный навык.
Velmi užitečná vlastnost.

Полезный человек.
Užitečný člověk.

Очень полезный поднос.
To byla vážně užitečná miska.

Для меня это был бы полезный опыт.
Byla by to dobrá zkušenost.

Я- хороший, полезный солдат.
Jsem dobrá, nápomocná vojanda.

Так что сейчас я возьму полезный завтрак.
Takže si teď dám zdravou snídani.

Отличный совет, Ванда. Очень полезный.
To je výborná rada, Wando, velmi nápomocná.

И это очень полезный совет.
A jde o velmi prospěšné rady.

Это полезный инструмент для разработчиков игр.
Je to užitečný nástroj pro herní vývojáře.

Меня зовут Пита, как полезный хлеб.
Jmenuji se Pita, jako ten zdravý chléb.

И полезный совет- сначала подстригите ногти.
Užitečná rada… Nejdříve si zastřihněte nehty.

Детки, хотите противный полезный бутерброд?
Děti, chcete hnusný zdravý sendvič?

Полезный трюк если ты находишся на корабле в течение месяца.
Je to užitečné, jsi-li měsíc na lodi.

Верхний уровень полезный С. мужчина внут….
X 1/2" na nejvyšší úrovni užitečný pp male fem….

Все, что ей нужно- божье прощение и полезный рацион.
Potřebuje jen boží odpuštění a zdravou stravu.

Особенно полезный сервис для новых пользователей Mac.
Služba zvláště užitečná pro nové uživatele Mac.

Потеря веса День обмана: полезный или самообман?
Ztráta hmotnosti Cheat Day: Užitečné nebo sebeklam?

Не особо полезный навык, особенно, когда заканчиваются деньги.
Nic moc užitečná dovednost, zvlášť, když docházejí peníze.

Она инструмент… очень дорогой и полезный инструмент.
Je nástroj. Velmi drahý a velmi užitečný nástroj.

Созданный фирмой Эвиан, Фрюитэ это полезный освежающий напиток для всей семьи.
Fruite od Evianu je zdravý, zahání žízeň celé rodině.

Весьма полезный образец рукописи но вот само послание довольно непонятно.
Užitečný vzorek písma, ale ta zpráva sama o sobě, docela matná.

Поэтому мы выпускаем новый полезный энергетический батончик.
Proto uvedeme na trh novou, zdravou, energetickou tyčinku.

Меня раньше никогда не заглатывал гигантский червь, но… это полезный опыт.
Ještě nikdy jsem nebyl polykán obřím červem, ale… byla to dobrá zkušenost.

Твейн, ты, однозначно, наименее полезный партнер из всех, кто у меня был.
Twayne, jsi nepochybně nejméně přínosný partner, kterého jsem kdy měl.

Очень полезный вариант, особенно для тех, кто является поклонником фотографий с фильтрами.
Velmi užitečná možnost, zejména pro ty, kteří jsou fanoušky fotografií s filtrem.

Подразделение- это особенно полезный тип объекта каталога в доменах.
Velmi užitečným objektem adresáře, který je součástí domén, je organizační jednotka.

СКД для Греции посылают полезный сигнал об опасной финансовой ситуации в стране.
CDS vztahující se k Řecku představují užitečný signál narušeného finančního stavu země.