ZDRAVOU на Русском - Русский перевод

• здоровой
• полезный
• здоровье
• невредимой
• здоровую
• здоровый
• здоровая
• сохранности

Примеры использования Zdravou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Máte zdravou holčičku.
У вас родилась здоровая девочка.

Ty nechceš mít zdravou nohu.
Тебе не нужна здоровая нога.

Obchod se zdravou výživou U Šťastné mrkve?
Счастливая морковка- здоровая пища?

Podívejme se na tvou zdravou snídani.
Какой у тебя здоровый завтрак.

Jak najít si zdravou váhu a být tenké a krásné.
Как найти здоровый вес и быть тонкими и красивыми.

Takže si teď dám zdravou snídani.
Так что сейчас я возьму полезный завтрак.

Tak si můžeš odpočinout a já tě hodím domů, živou a zdravou.
И я доставлю тебя домой в целости и сохранности.

Máme tady zdravou ledvinu.
У нас тут есть здоровая почка.

Potřebuje jen boží odpuštění a zdravou stravu.
Все, что ей нужно- божье прощение и полезный рацион.

Máme báječnou zdravou dceru a úžasné přátele.
У нас прекрасная и здоровая доченька. Потрясающие друзья.

Tento recept vám zajistí zdravou zimu.
Этот рецепт принесет вам здоровье зимой.

Něco mění jeho zdravou srdeční chlopeň v chrupavku.
Нечто превратило его здоровый сердечный клапан в хрящ.

Raději bych měl pokřivené tělo a zdravou mysl.
Я предпочел бы иметь здоровый ум и деформированное тело.

Okay, kdo se chce rozdělit o zdravou odpolední svačinku?
Хорошо, кто хочет разделить здоровый и вкусный обед?

Máte taky zdravou, krásnou holčičku, která si zaslouží sourozence.
Ваша здоровая, красивая дочка заслуживает братика.

Máš dobré kapiláry u kořene a zdravou kůži po okrajích.
На переносице хорошие капилляры, и здоровая кожа по краям.

Snažte se udržet zdravou mysl ve zdravém těle v této době roku.
Старайтесь, чтобы здоровый дух в здоровом теле в это время года.

Chce, aby sis ji pamatoval silnou, zdravou a šťastnou.
Она хочет, чтобы ты запомнил ее сильной, здоровой и счастливой.

Podívejte se na tu zdravou, sexy, krásnou silnou mladou ženu.
Посмотрите на эту здоровую сексуальную, симпатичную и сильную молодую женщину.

Doufejme, že církevní spolek přijde se zdravou chutí k jídlu.
Будем надеяться, Церковное общество захватит свой здоровый аппетит.

Potřebuješ zdravou ženu se širokými boky, aby mohla rodit děti. Není důležité.
Тебе нужна здоровая женщина с большими бедрами, чтобы рожать детей.

Proto uvedeme na trh novou, zdravou, energetickou tyčinku.
Поэтому мы выпускаем новый полезный энергетический батончик.

Můžu ti říct, jak udržet tu dělohu pevnou, zdravou a šťastnou.
Я могу рассказать тебе, как держать твою матку подтянутой, здоровой и счастливой.

Šéfinspektor má velice zdravou chuť k jídlu, n'est-ce pas?
У старшего инспектора очень здоровый аппетит, не так ли?

Zdravou, vyváženou a naplňování životní styl by měl být na vrcholu svého celoživotního cíle.
Здоровый, balanced и выполняя lifestyle должен находиться вверху ваши цели жизни длинние.

Hádám, že oba máme zdravou dávku soutěživého ducha.
Предполагаю в нас обоих есть здоровая доза соревновательного духа.

Nabízí speciality z mořských plodů a taktéž tradiční jídla a zdravou domácí středozemní kuchyni.
Он предлагает морские блюда, а также традиционные блюда и здоровую домашнюю средиземноморскую кухню.

Hlaveň SAUNA umožňuje odpočinek a zdravou relaxaci ve svém vlastním prostředí.
Ствол сауна позволяет вам здоровый отдых в наших собственных атмосфере.

V tomto receptu lasagny nahradili mleté maso zdravou, lahodnou dýňu Hokkaido.
В этом рецепте лазаньи мы заменили фарш здоровой, вкусной тыквой Хоккайдо.

Postavil jsem se na levou nohu, tu zdravou, abych odlehčil lano.
Я приподнимусь на моей оставшейся ноге, здоровой, чтобы разгрузить веревку.

Как использовать "zdravou" в предложении

Daruj mi zdravou zvídavost, abych v zákonitostech, jimiž se řídí běh stvořených věcí, poznával stopy Tvé přítomnosti.

A v malých dávkách je sice melounová dužina zdravou svačinkou, ale v příliš velkém množství může psovi kvůli vysokému obsahu vlákniny podráždit žaludek.

Zdravou tyčinku jsme poslali každému kupujícímu prostřednictvím online obchodu, nezávisle na tom, jakou velikost a kategorii oblečení si kupoval.

Podílí se také na zachování rovnováhy pH v těle, udržuje pokožku zdravou a pomáhá stimulovat činnost ledvin při zbavování se toxicity.

Z toho také vychází naše DOPORUČENÍ o tom, jak se stravovat více v souladu s životním prostředím a zdravou výživou.

Vyhrává totiž nejenom ten kdo je první, ale hlavně ten kdo ze závodu vyvázne se zdravou kůží a pojízdným vozidlem.

K Vašemu novému kolu doporučujeme ZDRAVOU LAHEV pro zdravé pití Vašich dětí.

Když zde v sídle uvidí zdravou a živou Wionnu, vůbec na to nemá! ..

Všichni účastníci měli zdravou trému, ale nakonec vše bez chyby zvládli.

Má zdravou náhorní polohu, neboť leží na kopci ve výši 500 m n.