ЗДОРОВУЮ на Чешском - Чешский перевод

• zdravou
• velkou
• zdravé
• zdravý
• zdravější
• zdraví

Примеры использования Здоровую на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Готовлю здоровую еду.
Vařím slow food.

Шахту, здоровую дыру в земле.
Důl, velkou díru v zemi.

Или любую здоровую пищу.
Nebo cokoliv zdravého.

Здоровую руку Бастера… отстрелили.
Busterova zdravá ruka… odlétla pryč.

На более здоровую диету.
Na zdravější dietu.

Гомер Симпсон покупает здоровую еду?
Homer Simpson nakupuje zdravý produkt?

Боже дай ему здоровую печень.
Bůh mu dej zdravá játra.

Похожа на альбатроса или здоровую чайку.
Je to nějaký albatros. Nebo velký racek.

На здоровую, высоченную, грязную деревенщину.
Dívám se na velkého, vysokého, špinavého burana.

Я предпочел бы тебя толстую и здоровую.
Byl bych radši, kdybys byla tlustá a zdravá.

Я просто пытаюсь вести здоровую, нормальную половую жизнь.
Jen se snažím mít zdravej, normální sexuální život.

Вы можете начать строить новую, здоровую дружбу.
Můžeš začít budovat nový, zdravý vztah.

Хорошо, а сейчас ты… Возьмешь здоровую мышь, сделаешь некоторые анализы.
Jdi na to takhle: vem si zdravého myšáka, udělej mu rozbory.

Он будет способен прожить долгую и здоровую жизнь.
Bude schopný žít dlouhý a zdravý život.

Посмотрите на эту здоровую сексуальную, симпатичную и сильную молодую женщину.
Podívejte se na tu zdravou, sexy, krásnou silnou mladou ženu.

Вы проживете, надеюсь, очень долгую,_ ВАR_ здоровую жизнь.
Budete žít, doufám velmi dlouhý a zdravý život.

Будешь жить долгую и здоровую жизнь в федеральной тюрьме.
Prožil jste dlouhý a zdravý život jako správce federálního vězeňského systému USA.

Я должна быть уверена, что Оливер ест здоровую пищу.
Musím se ujistit, že Oliver dostane něco zdravého k jídlu.

Сначала Робкий прострелил ему здоровую ногу, а потом мы сломали его костыли.
Timmy ho střelil do tý zdravý nohy, a pak jsme mu zlámali berle.

Ты не хочешь, чтобы твоя мать прожила долгую и здоровую жизнь?
Nechceš, aby tvá matka měla dlouhý a zdravý život?

Это просто, есть здоровую упражнения и только вообще заботиться о себе.
Je to snadné, jíst zdravý pohyb a prostě celkově se dobře starat o sebe.

Супермаркеты" Бэст Ко" не заинтересованы продавать здоровую пищу.
Best Company" supermarkety nestojí o prodej zdravých potravin.

Он проживет длинную и здоровую жизнь, наполненную ложью своей жене и будущим детям.
Bude mít dlouhý a zdravý život plný lží své ženě a svému dítěti.

Если вы хотите иметь здоровое тело, вы должны потреблять здоровую пищу, тоже.
Pokud chcete mít zdravé tělo, musíte jíst zdravé potraviny, taky.

Мы всеми силами стремимся создать здоровую и безопасную обстановку для ребенка.
Jsme plně odhodláni vytvořit pro to dítě zdravé a bezpečné prostředí.

Они никогда снова не будут агентами, но они смогут прожить нормальную, здоровую жизнь.
Nikdy už nebudou agenty, ale mohou vést normální zdravé životy.

Ну, Квинни и я хотели приготовить здоровую органическую еду для моего ребенка.
Jo, no, Queenie a já chceme pomoc dělat zdravé organické jídlo pro děťátko.

Улучшить свой рацион, едят здоровую пищу, которые могут помочь повысить иммунную систему.
Zlepšete svůj jídelníček jíst zdravější potraviny, které mohou pomoci zlepšit imunitní systém.

Он предлагает морские блюда, а также традиционные блюда и здоровую домашнюю средиземноморскую кухню.
Nabízí speciality z mořských plodů a taktéž tradiční jídla a zdravou domácí středozemní kuchyni.

В меню вы найдете простую и здоровую пищу из высококачественных ингредиентов.
Jídelní lístek obsahuje jednoduché a zdravé pokrmy z vysoce kvalitních surovin.