ЛЕЧЕБНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• léčebný
• léčebného
• léčebné
• zdravotní

Примеры использования Лечебный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это лечебный трон.
To je trůn na předpis.

Наконец- то, мой лечебный шампунь!
Konečně, můj šampón proti lupům!

Мой лечебный шампунь!
Můj šampón na předpis!

Вообще, это длительный лечебный процесс.
Většinou jde o dlouhodobý léčebný proces.

Это лечебный центр для помешанных детей.
Jde o léčebný centrum pro problematický děti.

Дом Рутледжа, лечебный приют для девочек.
Routledgeosovic dům, léčebný domov pro dívky.

Лечебный массаж для единообразного развития ребенка.
Masáž zdravotní pro rovnoměrný vývoj dítěte.

Может, и к лучшему, если он ненадолго вернется в лечебный центр.
Bylo by dobré, kdyby se nakrátko vrátil do léčebného střediska.

Через пару дней их отвезут в лечебный центр, так для них будет лучше.
Pár dní pobudou v léčebném středisku, tam je pro ně to nejlepší místo.

Если его найдет патруль, его отправят обратно в лечебный центр.
Jestli ho chytne hlídka, tak ho pošlou zpátky do léčebného střediska.

Лечебный массаж для единообразного развития ребенка 20 минут 200 Долларов США s o n.
Masáž zdravotní pro rovnoměrný vývoj dítěte 20 minut 200 Kč.

Что означает, это не может использоваться как лечебный центр или что-нибудь еще.
Což znamená, že se to nedá použít jako léčebné středisko nebo něco jiného.

Вероятно, он в пути в лечебный центр, который они держат на острове у берегов Чили.
Zřejmě je na trati do léčebného centra Běhají na ostrově u pobřeží Chile.

Город обладает обширными курортными парками- Лечебный( нижний) и парк Победы верхний.
Město má dva velké lázeňské parky: Léčebný( dolní) a Park Vítězství horní.

В Аризоне есть лечебный центр, где ему скорее всего могли бы помочь, но лечение у них мне не по карману.
V Arizoně je léčebné centrum, kde by mu mohli pomoct. Ale nemůžu si to dovolit.

Противовоспалительные детоксикации, тонизирующий желудка runfei эффекта, диспепсия имеет лечебный эффект, и имеет терпкость и функцию Шенджина.
Antipyretikum detoxikace, tonifying žaludku runfei účinek, dyspepsie má léčebný účinek, a má trpkost a funkci Shengjin.

Подготовительные и Лечебный гель с технологией AGELOC помочь эффективных ингредиентов для восстановления кожи, улучшить циркуляцию крови и энергии клеток.
Přípravný a ošetřující gel s technologií AGELOC pomáhají svými účinnými složkami obnovit pokožku, posilují krevní oběh a energii buněk.

Во время болезни к вам в любой момент может прийти проверка если проверка обнаружит, что вы не соблюдаете лечебный режим, у вас могут отобрать или снизить денежную сумму за больничный;
Vprůběhu pracovní neschopnosti kvám kdykoliv může přijít kontrola pokud zjistí, že nedodržujete stanovený léčebný režim, může vám být náhrada mzdy nebo nemocenská snížena nebo odebrána;

Богаты белки, витамины, минералы и ферменты дает продукт замечательный лечебный эффект в частности путем принятия мер, чтобы замедлить процесс старения, стимулируя клеточных процессов восстановления и препятствование распространению злокачественных клеток, в пользу повышения физической и умственной работы.
Bohaté na bílkoviny, vitamíny, minerály a enzymy dává výrobku pozoruhodné léčivé účinky zejména prostřednictvím akce zpomalit proces stárnutí, stimulaci buněčných procesů obnovy a brání šíření nádorových buněk, favorizând creșterea performanțelor fizice şi intelectuale.

И за годы скитаний по Земле в бешеном состоянии, за то, что меня поймали, и отправили в лечебный центр только для того, чтобы я вернуться домой и обнаружить, что моя жена сошлась с агентом по недвижимости.
Roky jsem se potuloval po zemi ve vzteklém stavu a byl zajat a poslán do léčebného střediska jen proto, abych se vrátil domů a našel manželku, jak žije na hromádce s realiťákem a spává s ním v naší posteli.

Она имеет тоник на почечной жидкости ложи; Он имеет детоксикации свойствами и может использоваться в случае интоксикации; в случае intoxicarii крови с высыпаниях на коже или изменения энергии Аура может использоваться с соленой ванны, лечебный очищение кристаллы негативных энергий, предпринимаются с физиологическим раствором.
To má tonikum na renální tekutin lodge; Má detoxikační vlastnosti a lze použít v případě intoxikace; v případě krevních intoxicarii s kožní vyrážky nebo změny energie aury lze použít s slané koupele, léčebné čistící krystaly negativních energií s fyziologickým roztokem.

КОД Лечебные процедуры дополнительные Длительность мин.
Kód Léčebné procedury doplňující Délka trvání v min.

КОД Лечебные процедуры главные Длительность мин.
Kód Hlavní léčebné procedury Délka trvání v min.

Лечебные камни, окаменелости, природные продукты, литература.
Léčivé kameny, přírodniny, bytové doplňky, literatura.

Это лучшее лечебное приспособление для мужчин.
Jde o nejlepší zdravotní pomůcku pro muže na trhu.

Может я смогу дать вам моей лечебной силы?
Možná vám můžu dát nějaké své léčivé schopnosti?

Использует лечебное действие магнитного поля на биологические ткани.
Využívá léčebné účinky působení magnetického pole na biologické tkáně.

Лечебные процедуры предлагаем в объекте.
Léčebné procedury nabízené v objektu.

На лечебную прогулку.
Jdu na zdravotní procházku.

Немного в лечебных целях.
Jenom menší množství na léčivé účely.