Примеры использования Лечебный на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Наконец- то, мой лечебный шампунь.
Por fin, mi Scalp RX.Грузия лечебный института Тбилиси.
Джош придет на лечебный хор?
¿Josh vendrá al coro de terapia?Лечебный суп для моего здоровья?
Они производят лечебный фермент.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Ходил в лечебный центр в Садбери.
Fui a un centro de tratamiento en Sudbury.Хочешь начать лечебный процесс?
¿Quieres comenzar el proceso de sanación?Примите лечебный суп для Вашего здоровья.
Por favor tome esta sopa medicinal por su salud.Лечебный центр для жертв пыток.
Centro de tratamiento para las víctimas Я звонил в лечебный центр утром.
В Германии есть стационарный лечебный центр.
Hay un centro de tratamiento de pacientes en Alemania.Дом Рутледжа, лечебный приют для девочек.
Я нашел кое-что для вас, когда мы обыскивали лечебный фургон Мэри.
Encontré algo para ti cuando allanamos el hospital móvil de Mary.Толпа штурмовала лечебный центр, чуть не убили их.
Una multitud asaltó el centro de tratamiento, casi los mató.Может, и к лучшему, если он ненадолго вернется в лечебный центр.
Tal vez sería mejor que volvieras al centro de tratamiento por un tiempo.Я не знала, что лечебный корпус Королевской армии был там.
No sabía el Cuerpo Médico del Ejército Real hubiera estado allí.Осветляющей эссенции и маски Сияние Интенсив Eclat Intense лечебный.
Esencia yMascarilla Iluminadora Intensiva Cura Iluminadora Intensiva tratamiento.Позвонишь ей, она позвонит в лечебный центр и его заберут. Ты этого хочешь?
Si la llamas, llamará al Centro de Tratamiento y se lo llevarán.¿Quieres eso?Что означает, это не может использоваться как лечебный центр или что-нибудь еще.
Lo que significa que no puede usarse como centro de tratamiento ni nada parecido.Если его найдет патруль, его отправят обратно в лечебный центр.
Si lo cogen los Через пару дней их отвезут в лечебный центр, так для них будет лучше.
Estarán en el centro de tratamiento en un par Эта проблема затрагивает как профилактический, так и лечебный аспект здравоохранения.
В 1993 году будет открыт специальный лечебный и реабилитационный центр, рассчитанный на 200 коек.
En 1993 se inaugurará el Centro Especial de Tratamiento y Rehabilitación, que tendrá 200 camas.В Хайфе были открытыприют для оказания экстренной помощи, а также лечебный центр.
En la ciudad Вероятно, он в пути в лечебный центр, который они держат на острове у берегов Чили.
Al parecer, él está en el camino a un centro de tratamiento que se ejecutan en una isla frente a la costa Лечебный центр для алкоголиков и наркоманов является первым и единственным в Турции центром, занимающимся лечением наркоманов.
El Centro de Tratamiento В 1997 году был создан лечебный семейный центр, особое внимание в котором уделяется семьям с детьми.
En 1997 se estableció la terapia de centros familiares que se interesa principalmente por las familias con hijos.Это означает, что лекарственные препараты, за разложение которых он отвечает, перерабатываются ворганизме быстрее, иногда чересчур быстро, и не могут оказать лечебный эффект.
Es decir que los fármacos que esta enzima debe degradar se metabolizan más rápido,a veces tan rápido que no llegan a producir su efecto terapéutico.Вовторых, в 1996 году был открыт новый лечебный центр, построенный за счет средств бюджета Соединенного Королевства.
La segunda que en 1996 se inauguró un nuevo centro sanitario costeado por el Gobierno del Reino Unido.В офтальмологической больнице построен новый дополнительный лечебный корпус и модернизированы инфраструктура и технические службы реабилитационного центра.
En el hospital oftalmológico se ha construido un nuevo edificio para tratamientos y se han modernizado la infraestructura y las técnicas de servicio del centro de rehabilitación.
